ترجمة الأغاني الهندية

Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman (مترجمة بالعربية)

bollyarab

اخر تحديث :

🎵 song : chhora pardesi

🎤 Singer: Shreya Ghoshal

Lyrics : Kumaar

🎼 Music: Salim Sulaiman

Cast: Sapna Chaudhary

Label: Salim Sulaiman Music

أغنية Chhora pardesi (الفتى الغريب) مترجمة بالعربية من غناء شريا غوشال

أغنية Chhora pardesi مترجمة بالكلمات

Pairon mein painjaniyaan

Solah kangan haath mein

Bas teri hi khaatir dhola,

Main pehen ke naachoon, raat mein

Chhanan chan choodi aaj yehi bole...

Chhanan chan choodi aaj yehi bole

Dekh kar usse jiyaara mhaaro dole haan...

Chhanan chan choodi aaj yehi bole

Dekh kar usse jiyaara mhaaro dole,

Chori chori ladte ladte,

Chori chori ladte ladte,

Najar ladi aisi re,

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi

Holi aai hawa mein udta jaye hai gulaal ri

Chadha maheena fagun ka tu dil ko zara sambhal ri

Ghunghat sarkaya thoda ki piya ko apne dekhle

Piya ne rang lekar rang dale gore gore gaal ri

Mehengi hai chunariya meri

Jade iss pe chaand re

Mehengi hai chunariya meri

Jade iss pe chaand re

Dekhe toh jhoome dhola...

Dekhe toh jhoome dhola

Dekhe toh jhoome

Aise sabar ke toote baandh re

Khanan khan naache dhadkane meri

Naachti jaayein yaad mein teri,

Seena zori karte karte,

Chori chori ladte ladte

Nazar ladi aisi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi re

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi

Dil mhaaro le gayo chhora pardesi

Holi aai hawa mein udta jaye hai gulaal ri

Chadha maheena fagun ka tu dil ko zara sambhal ri

Ghunghat sarkaya thoda ki piya ko apne dekhle

Piya ne rang lekar rang dale gore gore gaal ri

Chhora pardesi lyrics with english translation

.

Lyrics with english translation will be uploaded soon

Stay tuned!

.

.

.

Celebrating Holi with ‪‪@ShreyaGhoshalOfficial‬ and Sapna Chaudhary – Chhora Pardesi, releasing on 6th March 2025 on Merchant Records ❤️🎨 Featuring Sapna Chaudhary 🎬 Directed by Sahil Sandhu Sung by Shreya Ghoshal, Music by Salim Sulaiman, lyrics by Kumaar 🎶 This is going to be an exciting Holi, stay tuned! ❤️ Play it loud, dance it out, and celebrate Holi in full color! 🎶💃

تعديل المقال

الأقسام ترجمة الأغاني الهندية

مقالات قد تهمك

تعليقات

إرسال تعليق

window['__wavt'] = 'AOuZoY4qm2mIq8CCQwnmwyFuENVYOghOUQ:1746829401806';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d407804165385421079','//www.bollyarab.com/2025/03/chhora-pardesi-lyrics-with-english.html','407804165385421079'); _WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '407804165385421079', 'title': 'Bollyarab', 'url': 'https://www.bollyarab.com/2025/03/chhora-pardesi-lyrics-with-english.html', 'canonicalUrl': 'https://www.bollyarab.com/2025/03/chhora-pardesi-lyrics-with-english.html', 'homepageUrl': 'https://www.bollyarab.com/', 'searchUrl': 'https://www.bollyarab.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.bollyarab.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.bollyarab.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': 'UA-305474517-1', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'ar', 'localeUnderscoreDelimited': 'ar', 'languageDirection': 'rtl', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/407804165385421079/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Bollyarab - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.bollyarab.com/feeds/2463530826866199945/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-6482544578602446', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': true, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/2baee9f2a07dbf8a', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'key': 'link', 'shareMessage': '\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': '\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': '\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'key': 'email', 'shareMessage': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27ar\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '2463530826866199945', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZBP3E3B45XutIm3cXAU3mEr1UT4-FPYAL_uFPmj9iCiWQ0NzsY9jUieF9gkE0fHtubyj8Z-W2ySQ4paJ995bQBrbD8_EhGxuziARaCfqSjz6uBemWjMOn-tmgBMfHAagGtHdQV4rOerWxYQEUVKK2q9UKRb4FmJ2uAQHjwGqOJpPnk3SCoExwMncqxM/s72-w400-c-h225/IMG_20250305_174819.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZBP3E3B45XutIm3cXAU3mEr1UT4-FPYAL_uFPmj9iCiWQ0NzsY9jUieF9gkE0fHtubyj8Z-W2ySQ4paJ995bQBrbD8_EhGxuziARaCfqSjz6uBemWjMOn-tmgBMfHAagGtHdQV4rOerWxYQEUVKK2q9UKRb4FmJ2uAQHjwGqOJpPnk3SCoExwMncqxM/w400-h225/IMG_20250305_174819.jpg', 'pageName': 'Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'pageTitle': 'Bollyarab: Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'metaDescription': 'Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman \n \u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 Chhora pardesi \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0646\u0627\u0621 \u0634\u0631\u064a\u0627 \u063a\u0648\u0634\u0627\u0644'}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': '\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644', 'linkCopiedToClipboard': '\u062a\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629', 'ok': '\u062d\u0633\u0646\u064b\u0627', 'postLink': '\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': '\u0645\u062e\u0635\u0635', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'description': 'Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman \n \u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 Chhora pardesi \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u063a\u0646\u0627\u0621 \u0634\u0631\u064a\u0627 \u063a\u0648\u0634\u0627\u0644', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZBP3E3B45XutIm3cXAU3mEr1UT4-FPYAL_uFPmj9iCiWQ0NzsY9jUieF9gkE0fHtubyj8Z-W2ySQ4paJ995bQBrbD8_EhGxuziARaCfqSjz6uBemWjMOn-tmgBMfHAagGtHdQV4rOerWxYQEUVKK2q9UKRb4FmJ2uAQHjwGqOJpPnk3SCoExwMncqxM/w400-h225/IMG_20250305_174819.jpg', 'url': 'https://www.bollyarab.com/2025/03/chhora-pardesi-lyrics-with-english.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 2463530826866199945}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': '\u0644\u0648\u062c\u0648 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641', 'type': 'Image', 'sectionId': 'MopileMenuLogo', 'id': 'Image002'}, {'title': 'Bollyarab (\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629)', 'type': 'Header', 'sectionId': 'logo', 'id': 'Header1'}, {'title': '\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a', 'type': 'PageList', 'sectionId': 'pages', 'id': 'PageList1'}, {'title': '\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'menu', 'id': 'LinkList001'}, {'title': '\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Topa3lan-sc', 'id': 'HTML100'}, {'title': '\u0627\u0636\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'Topa3lan-sc2', 'id': 'HTML101'}, {'title': '\u0628\u062d\u062b ...', 'type': 'BlogSearch', 'sectionId': 'searchform', 'id': 'BlogSearch2'}, {'title': '\u0645\u064a\u0632\u0629 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'AddOns', 'id': 'HTML1'}, {'title': '\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644', 'type': 'ContactForm', 'sectionId': 'AddOns', 'id': 'ContactForm200'}, {'title': '\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'Tempnec', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '2463530826866199945', 'title': 'Chhora pardesi lyrics with english translation | Shreya Ghoshal, Salim Sulaiman (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZZBP3E3B45XutIm3cXAU3mEr1UT4-FPYAL_uFPmj9iCiWQ0NzsY9jUieF9gkE0fHtubyj8Z-W2ySQ4paJ995bQBrbD8_EhGxuziARaCfqSjz6uBemWjMOn-tmgBMfHAagGtHdQV4rOerWxYQEUVKK2q9UKRb4FmJ2uAQHjwGqOJpPnk3SCoExwMncqxM/w400-h225/IMG_20250305_174819.jpg', 'showInlineAds': true}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': '\u0643\u062a\u0628:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'comments'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': '\u0643\u062a\u0628:'}, {'name': 'timestamp', 'label': '-'}, {'name': 'comments', 'label': 'comments'}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML2'}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML3'}, {'title': '\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'PostA3lan', 'id': 'HTML4'}, {'title': 'add', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-col2', 'id': 'LinkList5'}, {'title': 'add', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-col3', 'id': 'LinkList1'}, {'title': 'Translate', 'type': 'Translate', 'sectionId': 'footer-col3', 'id': 'Translate1'}, {'title': '', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-col4', 'id': 'HTML11'}, {'title': '\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'footer-col4', 'id': 'PopularPosts1', 'posts': [{'title': 'mayi ri ost lyrics with english translation| Asrar \x26 Waqar Ali ft Aina Asif, Samar Abbas Jafri, Nauman Ijaz, Maria Wasti \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 ', 'id': 1826797325443797822}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 naqaab \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0639\u0644\u064a \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a \u0648 \u0647\u0648\u0645\u0627\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0634\u0631\u0641 \u0648 \u0647\u064a\u0646\u0627 \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0648 \u063a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a)', 'id': 3840188427251463536}, {'title': 'Judwaa ost lyrics with english translation| Yeh Ishq Bara Bedardi Hai | Musavir Khan ft Aina Asif, Adnan Raza Mir and Sabreen Hisbani \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'id': 889792792252108010}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0639\u0627\u0634\u0642 \u0623\u0646\u0627 \u0645\u062f\u0628\u0644\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0645\u0628\u064a\u0633\u064a \u0628\u0648\u0644\u064a\u0648\u0648\u062f (Aashiqana) \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 (\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 4592009867741659315}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 judwaa \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0644\u0622\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0635\u0641 \u0648 \u0639\u062f\u0646\u0627\u0646 \u0631\u0636\u0627 \u0645\u064a\u0631 (\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u060c \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636\u060c \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644)', 'id': 1417305038530743182}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645 Sikandar (2025) \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0646 Salman Khan \u0648 \u0631\u0627\u0634\u0645\u064a\u0643\u0627 \u0645\u0627\u0646\u062f\u0627\u0646\u0627 Rashmika Mandanna \u0648 \u0643\u0627\u062c\u0627\u0644 \u0623\u063a\u0631\u0648\u0627\u0644 Kajal Aggarwal ( \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 4809242178961138996}, {'title': 'naqaab ost lyrics with english translation| Yashal Shahid ft Ali Ansari and Humayoun Ashraf and Hina Tariq \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'id': 8945273665534517764}, {'title': '\u0642\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645 jaat (2025) \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0646\u064a \u062f\u064a\u0648\u0644 Sunny Deol \u0648 \u0631\u0627\u0646\u062f\u064a\u0628 \u0647\u0648\u062f\u0627 Randeep Hooda \u0648 Regina Cassandra ( \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0647)', 'id': 2810747480303137976}, {'title': 'Laal pari lyrics with english translation from housefull 5 | Yo Yo Honey Singh, Akshay Kumar, Riteish Deshmukh, Jacqueline Fernandez, Nargis Fakhri (\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629)', 'id': 2001190255804297467}, {'title': 'Main Nachdi song lyrics with english translation| Nimrat Khaira, Jasmeen Akhtar ft Ammy Virk, Sargun Mehta from film Saunkan Saunkanay 2 (2025) \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629', 'id': 5270572548100840555}]}]}]); _WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image002', 'MopileMenuLogo', document.getElementById('Image002'), {'resize': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HeaderView', new _WidgetInfo('Header1', 'logo', document.getElementById('Header1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PageListView', new _WidgetInfo('PageList1', 'pages', document.getElementById('PageList1'), {'title': '\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a', 'links': [], 'mobile': false, 'showPlaceholder': true, 'hasCurrentPage': false}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList001', 'menu', document.getElementById('LinkList001'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML100', 'Topa3lan-sc', document.getElementById('HTML100'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML101', 'Topa3lan-sc2', document.getElementById('HTML101'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogSearchView', new _WidgetInfo('BlogSearch2', 'searchform', document.getElementById('BlogSearch2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML1', 'AddOns', document.getElementById('HTML1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_ContactFormView', new _WidgetInfo('ContactForm200', 'AddOns', document.getElementById('ContactForm200'), {'contactFormMessageSendingMsg': '\u062c\u0627\u0631\u064d \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644...', 'contactFormMessageSentMsg': '\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643.', 'contactFormMessageNotSentMsg': '\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642.', 'contactFormInvalidEmailMsg': '\u064a\u0644\u0632\u0645 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u0627\u0644\u062d.', 'contactFormEmptyMessageMsg': '\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0631\u063a\u064b\u0627.', 'title': '\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644', 'blogId': '407804165385421079', 'contactFormNameMsg': '\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645', 'contactFormEmailMsg': '\u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a', 'contactFormMessageMsg': '\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629', 'contactFormSendMsg': '\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644', 'contactFormToken': 'AOuZoY74o36eXCbCN09q2WYw17LrhCsP4w:1746829401807', 'submitUrl': 'https://www.blogger.com/contact-form.do'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'Tempnec', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/3746451935-lbx__ar.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/3681588378-lightbox_bundle_rtl.css'}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML2', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML2'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML3', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML3'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML4', 'PostA3lan', document.getElementById('HTML4'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList5', 'footer-col2', document.getElementById('LinkList5'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList1', 'footer-col3', document.getElementById('LinkList1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_TranslateView', new _WidgetInfo('Translate1', 'footer-col3', document.getElementById('Translate1'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML11', 'footer-col4', document.getElementById('HTML11'), {}, 'displayModeFull')); _WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts1', 'footer-col4', document.getElementById('PopularPosts1'), {}, 'displayModeFull'));