div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

mayi ri ost lyrics with english translation| Asrar & Waqar Ali ft Aina Asif, Samar Abbas Jafri, Nauman Ijaz, Maria Wasti مترجمة بالعربية

              





أغنية  mayi ri  مترجمة

mayi ri ost Arabic translation with english lyrics

 mayi ri ost lyrics with english translation 

 mayi ri lyrics with english translation 

أغنية مسلسل mayi ri مترجمة 

معلومات حول الأغنية 

المغني : Asrar & Waqar Ali

إسم المسلسل: mayi ri 

كلمات :  Sabir Zafar

الموزع الموسيقي : Sabir Zafar

إنتاج :  Ary digital hd

الممثلين : Aina Asif, Samar Abbas Jafri, Nauman Ijaz, Maria Wasti 

 لغة الأغنية : أوردو

البلد : باكستان 








أغنية mayi ri مترجمة بالكلمات



Kis Se Puchu Mein Yeh Maula
Aisa Hota Hai Kyun
Kaliyan Kyun Murjha Jati Hain
Bachpan Hota Hai Kyun

لمن أشكو يا الهي 
لماذا يحدث هذا؟
لماذا تذبل البراعم؟
لماذا تحدث الطفولة؟

Akeli Maai Ri, Akeli Maai Ri
Hui Kyun Akeli Maai Ri
Saheli Maai Ri, Saheli Maai Ri
Dukhon Ki Saheli Maai Ri

أنا وحيدة يا أمي، أنا وحيدة يا أمي
لماذا أصبحت وحيدة يا أمي
أصبحت صديقتي يا امي، صديقتي يا أمي
أصبحت صديقة للأحزان يا أمي

Bartanon Se Khelna Tha
Dooriyon Se Bolna Tha
Chup Si Ho Gaye Kyun Maai Ri
Kaghazon Ki Kashtiyon Mein
Bachpanay Ko Tayrna Tha
Gham Mein kho Gai kyun Maai Ri

كنت معتادة على اللعب بالألوان
كنت معتادة على التحدث من مسافات بعيدة
لماذا أصبحت صامتة يا أمي؟
اضطررت للسباحة في قوارب ورقية عندما كنت طفلاً
لماذا ضعت في الحزن يا أمي؟

Ab To Yeh Haal Hai, 
Har Pal Sawal Hai
Dekhna Na Tha Sochna Na Tha Aisa Malal Hai
Kanton Pe So Gai Zindagi Kyun Teri
Har Farsh Par Adarsh Par Jeena Mahal Hai

والآن أصبح هذا حالي
هناك سؤال بكل لحظة
لم أرى ولم أفكر، أنا نادم على ذلك
لماذا نامت حياتك على الأشواك؟
أصبح عيشي مستحيل في كل مكان

Maai Ri
Badalon Ki Chaadarion Ke Saye Saye Jal Rahi thi Beeti Zindagi Maai Ri
Ungliyon Ko Tham Kar
Jo Paon Paon Chalne lage thi 
Tooti Churian Kyun Maai Ri

أمي
قضيت حياتي و أنا أحترق تحت ظلال السحب يا امي
عندما مسكت أصابعك و بدات بالمشي خطوة خطوة
لماذا انكسرت أساوري يا أمي؟

Jalne Ki Kook Thi, mann Mein Jo Hook The
Qurbat Teri, Chahat Teri Kyun Be-Salook The
Ranjhe Ki Heer Tu, Dil Ki Tasveer Tu
Mannat Teri, Jannat Teri Asi Faqeer Tu
Maai Ri, Maai Ri, Maai Ri

كنت النار التي احرقتني
قربك مني، و حبك، لماذا كان بدون إحساس؟
 أنت هير الخاصة برانجا، أنت صورة قلبي
امنياتي لك، وجنتي لك، أنت فقيرر جدا
أمي، أمي، أمي 


Kachi Kachi Tehniyon Ko
Andhiyan Kyun Tut’ti Hain
Kyun Yeh Leherein Kashtiyon Ko be sahara Chhodti Hain
Choti Umeron Ke Yeh Bandhan
Rog Bun Jate Hain Chahe
Kyun Yeh Kirne Roshni Ki
Kale Badal Urti Hain

لماذا تكسر العواصف الأغصان الضعيفة و الهشة؟
لماذا تترك هذه الأمواج القوارب عاجزة؟
هذه الروابط في عمر صغير تصبح مرضا
لماذا يطير النور من السحب السوداء؟

Ab To Yeh Haal Hai, Har Pal Sawal Hai
Dekhna Na Tha Sochna Na Tha Aisa Malal Hai
Kanton Pe So Gai Zindagi Kyun Teri
Har Farsh Par Adarsh Par Jeena Mahal Hai

والآن أصبح هذا حالي
هناك سؤال بكل لحظة
لم أرى ولم أفكر، أنا نادم على ذلك
لماذا نامت حياتك على الأشواك؟
أصبح عيشي مستحيل في كل مكان

Akeli Maai Ri, Akeli Maai Ri
Hui Kyun Akeli Maai Ri
Saheli Maai Ri, Saheli Maai Ri
Dukhon Ki Saheli Maai Ri

أنا وحيدة يا أمي، أنا وحيدة يا أمي
لماذا أصبحت وحيدة يا أمي
أصبحت صديقتي يا امي، صديقتي يا أمي
أصبحت صديقة للأحزان يا أمي

 mayi ri lyrics with english translation 



Soon

تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض


قصة مسلسل mayi ri 

تدور قصة الدراما Mayi Ri حول حياة فتاة صغيرة تدعى "إيني"؛  تزوجت في سن مبكرة بسبب ضغوط عائلتها.  تواجه العديد من المشاكل في حياتها الأكاديمية والشخصية بسبب حفلات الزفاف. 
 الدراما  تسلط الضوء على المشاكل الحقيقية المرتبطة بزواج الأطفال في مجتمعنا.





إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا  بالتعليق بالأسفل 



 

تعليقات

التنقل السريع