How are you lyrics with english translation from dhoom dhaam | yami Gautam, Pratik Gandhi (مترجمة بالعربية)

             


 🎵 song : how are you

 🎬movie: Dhoom dhaam

🎤 Singer: benny dayal, romy, asees kaur, Clinton carejo

Lyrics : Siddhant Kaushal

🎼 Music: Shor Police

 Cast: Pratik Gandhi, Yami Gautam

 Label: Panorama Music 


 أغنية how are you (كيف حالك؟) مترجمة بالعربية من فيلم يامي غوتام الجديد Dhoom dhaam للمغني بيني دايال و اسيس كور    




أغنية how are you مترجمة بالكلمات


Chehre bade chamkile
 dhang zara sharmile
Khwab mein do rangeele
luk chap luk chup ke mil de

Naya shasha chal di
Kit garba kar di
Tam-tam akhiyaan mil de Sharma ke 

lag gaye Khushiyon ke jo tadke ji
Dil nervous nervous dhadke ji
Lub-dub lub-dub lub karke ji
Janta jaan ni

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu

How are you 
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu



Aa mauj tu Bheetar khinch le
Aaj ek liter khach le
Farsh pe caterpillar
Ban ke kaake tu nach le

Hoth pe raag firangi
Khol ke bahein lambi
Phone pe tu atrangi
Selfie khinch le

Chal gaye tashan de charkhe ji
Dil sharbat banke barse ji
Lub-dub lub-dub lub karke ji
Janta jaan ni

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu


Do roohan ne qubool aaj kareya
Te lakh da hujoom aaj chhatya
Khoobi de khaamiyaan
Umra saariya 
na hone Ek dooje de naam likhaya

Lag gaye khushiyon de tadke ji
Dil nervous nervous dhadke ji
Lub-dub lub-dub lub karke ji
Janta jaan ni

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu

How are you, how are you
Puchh de loki saare tenu
How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu




 How are you lyrics with english translation 

 
  "Chehre bade chamkile, dhang zara sharmile"
Faces are glowing, with a slightly shy demeanor.

"Khwab mein do rangeele, luk chap luk chup ke mil de"
Two vibrant souls meet secretly in dreams.

"Naya shasha chal di, Kit garba kar di"
A new excitement has begun, making the dance unstoppable.

"Tam-tam akhiyaan mil de Sharma ke"
Eyes meet with a rhythmic spark, feeling shy.

"Lag gaye Khushiyon ke jo tadke ji"
A sprinkle of happiness has arrived.

"Dil nervous nervous dhadke ji, Lub-dub lub-dub lub karke ji"
The heart beats nervously, thumping lub-dub.

Janta jaan ni
The people are curious to know.

How are you, how are you, Puchh de loki saare tenu
How are you? Everyone is asking about you

How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu
May no evil eye fall on the beloved couple


Aa mauj tu Bheetar khinch le
Come on, pull the fun deep inside you

Aaj ek liter khach le 
Drink up a whole liter today

Farsh pe caterpillar, Ban ke kaake tu nach le
Crawl like a caterpillar on the floor, then dance like a kid

Hoth pe raag firangi, Khol ke bahein lambi
Sing a foreign tune on your lips, spread your arms wide

Phone pe tu atrangi, Selfie khinch le"
Be quirky on the phone, click a selfie.

"Chal gaye tashan de charkhe ji, Dil sharbat banke barse ji
The wheels of style have started spinning, the heart pours like a sweet drink.

"Lub-dub lub-dub lub karke ji, Janta jaan ni"
The heart beats lub-dub, the crowd is curious.

How are you, how are you, Puchh de loki saare tenu
How are you? Everyone is asking about you

How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu
May no evil eye fall on the beloved couple

How are you, how are you, Puchh de loki saare tenu
How are you? Everyone is asking about you

How are you, how are you
Nazar lage na Sajan te sajni nu
May no evil eye fall on the beloved couple


"Do roohan ne qubool aaj kareya, Te lakh da hujoom aaj chhatya"
Two souls have accepted each other today, a crowd of thousands has gathered

Khoobi de khaamiyaan, Umra saariya na hone Ek dooje de naam likhaya"
Strengths and flaws alike, they wrote each other's names for a lifetime

"Lag gaye khushiyon de tadke ji, Dil nervous nervous dhadke ji"
A sprinkle of happiness has arrived, the heart beats nervously
How are you, how are you, Puchh de loki saare tenu
How are you? Everyone is asking about you

Nazar lage na Sajan te sajni nu
May no evil eye fall on the beloved couple

How are you, how are you, Puchh de loki saare tenu
How are you? Everyone is asking about you

Nazar lage na Sajan te sajni nu
May no evil eye fall on the beloved couple
.
.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

.

How are you Lyrics from the movie Dhoom Dhaam is new Hindi song sung by benny dayal, romy, asees kaur, Clinton carejo. The music is composed by Shor Police, and the lyrics are written by Siddhant Kaushal. The song captures the emotions of love and longing, creating a beautiful atmosphere with its soulful melody and heartfelt vocals.



تعليقات