tu hain toh main hoon lyrics with english translation from sky force | Arijit singh, Afsana khan (مترجمة بالعربية)





 🎵 song : tu hain toh main hoon

🎬movie: sky force

🎤 Singer: Arijit Singh and Afsana khan

Lyrics : irshad kamil

🎼 Music: Tanishk Bagchi 

 Cast: Akshay Kumar and Veer Pahariya and Sara Ali Khan and Nimrat Kaur

 Label: saregama music


 أغنية tu hain toh main hoon مترجمة بالعربية من فيلم sky force لأكشاي كومار و سارة علي خان و من غناء المغني  اريجيت سينغ و افسانا خان



أغنية tu hain toh main hoon مترجمة بالكلمات


Subha Subha Subha Subha Teri Yaade
Subha Subha Subha Subha Din Bana De
Tu Meri Khidkiyon Pe Bikhre Din Bann Ke
Tu Mujh Pe Dhoop Sa Hain Girta Chan Chanke
Chan Chanke

ذكرياتك كل صباح كل صباح كل صباح
تصنعين يومي كل صباح كل صباح كل صباح
  انتشرت على نافذتي و أصبحت يومي
   تسقطين علي مثل ضوء الشمس


Tu Ishq Hai Toh Main Baahon Mein Hoon
Baahon Mein Hoon To Panaahon Mein Hoon
Kajal Hoon Toh Main Nigaahon Mein Hoon
Tu Hain Toh Main Hoon

إذا كنت أنت الحب فأنا بين ذراعيك
 إذا كنت بين ذراعيك فأنا في ملجأ
 إذا كنت الكحل فأنا في عينيك
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود

Kasme Waade Kyun
Tu Hai To Main Hoon
Bas Main Tera Hoon
Tu Hai Toh Main Hoon

لماذا هذه الوعود؟
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود
أنا لك فقط
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود


Seene Pe Likh Lu
Tu Hain To Main Hoon
Tu Hain To Main Hoon

سوف أكتب على صدري
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود


Ek Mutthi Khwahishon Ki
Tere Aage Khol Ke
Zindagi Bhar Chupp Rahunga
Baatein Dil Ki Bol Ke

حفنة من الرغبات
 مفتوحة أمامك
 سأظل صامتا طوال حياتي
 و أتحدث من القلب

Na Tere Saaye Pe Bhi Aaye Koi
Aaj Dua Maangu
Sadke Mein Tere Apni Khushi
De Doonga Tol Ke

لا ينبغي لأحد أن يأتي على ظلك
 سوف أدعو اليوم
 سعادتك الخاصة في الشوارع
 سأدفع ثمن الضريبة

Tu Rang Main Teri Pehchaan Hoon
Pehchaan Hoon Main Teri Jaan Hoon
Main Koi Tera Hai Armaan Hoon
Tu Hai To Main Hoon

أنت اللون وأنا هويتك
 أنا هويتك، أنا حياتك
 أنا لك، أنا أمنيتك
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود

Jhoothe Judaiyaan Jhoothe Bichhod
Yaad Kisi Ka Hath Na Chhode
Yaad Kahe Yeh Humse Aksar
Tu Hai To Main Hoon

افتراقات كاذبة فواصل كاذبة
 تذكر، لا تترك يد أحد
 لماذا نتذكر هذا في كثير من الأحيان؟
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود

Tu Hai To Main Hoon Bas Mein Tera
Tu Hai To Main Hoon Bas Mein Tera

 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود
 إذا كنت أنت موجود فأنا موجود




tu hain toh main hoon lyrics with english translation 

 
Subha Subha Subha Subha Teri Yaade
Subha Subha Subha Subha Din Bana De

Tu Meri Khidkiyon Pe Bikhre Din Bann Ke
Tu Mujh Pe Dhoop Sa Hain Girta Chan Chanke
Chan Chanke

Tu Ishq Hai To Main Baahon Mein Hu
Baahon Mein Hoon To Panaahon Mein Hu
Kajal Hu To Main Nigaahon Mein Hu
Tu Hain Toh Main Hoon

Kasam Waade Kyoon
Tu Hai To Mein Hu
Bas Mein Tera Hoon
Tu Hai To Main Hoon

Seene Pe Likh Lu
Tu Hain To Main Hoon
Tu Hain To Main Hoon

Ek Mutthi Khwahishon Ki
Tere Aage Khol Ke
Zindagi Bhar Chupp Rahoonga
Baatein Dil Ki Bol Ke

Na Tere Saaye Pe Bhi Aaye Koi
Aaj Dua Maangu
Sadke Me Tere Apni Khushi
De Doonga Tol Ke

Tu Rang Main Teri Pehchaan Hoon
Pehchaan Hoon Main Teri Jaan Hoon
Main Koi Tera Hi Armaan Hoon
Tu Hai To Main Hoon

Jhoothe Judaiyaan Jhoothe Bichhod
Yaad Kisi Ka Hath Na Chhode
Yaad Kahe Ye Humse Aksar
Tu Hai To Main Hoon

Tu Hai To Main Hoon Bas Mein Tera
Tu Hai To Main Hoon Bas Mein Tera


.
.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

.

Song Tu Hain Toh Main Hoon from hindi movie Sky Force starring Veer Pahariya and Sara Ali Khan. Sky Force is sung by Arijit Singh and Afsana khan. Music of the song is given by Tanishk Bagchi. Lyrics of Sky Force Song Tu Hain Toh Main Hoon written by Irshad kamil. To know more about Song- Tu Hain Toh Main Hoon song from Veer Pahariya and Sara Ali Khan starrer Sky Force watch the music video.
تعليقات