أغنية Taqdeer ost مترجمة
Taqdeer ost Arabic translation with english lyrics
Taqdeer ost lyrics with english translation
أغنية مسلسل Taqdeer مترجمة
معلومات حول الأغنية
المغني : Sehar gul khan
إسم المسلسل: Taqdeer
كلمات : ..
الموزع الموسيقي : ..
مخرج الفيديو : Mohsin Talat
إنتاج : ary digital
الممثلين : Alizeh Shah, Sami Khan
لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان
أغنية Taqdeer مترجمة بالكلمات
.
Har Saans Pe Aik Ehsaan Liya
Mein Kya Hoon Yeh Pehchaan Liya
أخذت معروفا من كل نفس
عرفت قيمة نفسي
Music
Tere Hath Ka Likha Maan Liya
Ae Mere Khuda Ye Jaan Liya
Maathe Pe Parhi Zanjeer Hoon Mein
Apni Phooti "Taqdeer Hoon Mein"
اعترفت بالذي مكتوب بيدك
يا الهي لقد عرفت هذا
أنا القيود العالقة على الجبهة
أنا قدرك الممزق
Taqdeerein Ne Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
Taqdeerein Ne Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
Rab Jante Hain Uske Hote
Rab Jante Hain Uske Hote
Duniya Mein Khudaiyan Kon Kare
الرب يعلم هذا الذي يحدث
الرب يعلم هذا الذي يحدث
من يمكنه أن يحكم بهذا العالم
Oo...Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
Music
Logon Se Karon Mein Kya Shikwa
Mujhe Rab Se Gila Bhi Koi Nahi
Jo Hath Pakad Kar Dil Parhle
Aisa Mujhko Mila Bhi Koi Nahi
اي شكوى أشكوها من أفعال الناس
ليس لدي أي شكوى من الله أيضا
قلبي قرأ ما حصلت عليه بيدي
انا لم أحصل على أي أحد هكذا
Jo Duaon Se Bhi Na Sulajh Rahi Aisi Uljhi Tehreer Hoon Mein
Mathe Pe Padi Zanjeer Hoon mein
Apni Phooti Taqdeer Hoon Mein
انا تلك الكتابات المتشابكة التي لا تتصلح حتى بالدعاء
أنا القيود العالقة على الجبهة
أنا قدرك الممزق
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
أيها القدر ، أيها النصيب
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
Rab Jante Hain Uske Hote
Rab Jante Hain Uske Hote
Duniya Mein Khudaiyan Kon Kare
الرب يعلم هذا الذي يحدث
الرب يعلم هذا الذي يحدث
من يمكنه أن يحكم بهذا العالم
Oo..Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
Music
Koi Poochle Aake Humse Kabhi
Kyun Taar Bandhi Hai Hichkion Ki
Har Dard Pe Shart Lagate Ho
Awaz Na Nikle Siskion Ki
Har Dard Pe Shart Lagate Ho
Awaz Na Nikle Siskion Ki
فليأتي أحد ما و يسألني
لماذا النجوم مربوطة
لم يعد لهذه التنهدات أي صوت
انت تراهن على كل ألم
لم يعد لهذه التنهدات أي صوت
Humko Toh Jeene Se Pehle Hi Jaldi Thi Tum Pe Marne Ki
Jo Kaati Gayi Wo Lakeer Hoon Mein
Apni Phooti Taqdeer Hoon Mein
كنت في عجلة من أمري على الموت من أجلك قبل عيشي
أنا خطوط القدر التي مضت و ذهبت
أنا القدر الممزق
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
أيها القدر ، أيها النصيب
من يتشاجر معك؟
Taqdeer ost lyrics with english translation
Har Saans Pe Aik Ehsaan Liya
Mein Kya Hoon Yeh Pehchaan Liya
I took a favor from every breath
I knew my self worth
Music
Tere Hath Ka Likha Maan Liya
Ae Mere Khuda Ye Jaan Liya
Maathe Pe Parhi Zanjeer Hoon Mein
Apni Phooti "Taqdeer Hoon Mein"
I acknowledge what is written in your hand
Oh my God, I knew this
I'm the strings sticking out on the front
I am your broken destiny
Taqdeerein Ne Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
Taqdeerein Ne Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
Rab Jante Hain Uske Hotel
Rab Jante Hain Uske Hotel
Duniya Mein Khudaiyan Kon Kare
Lord knows this is happening
Lord knows this is happening
Who can rule this world
Oo...Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
Music
Logon Se Karon Mein Kya Shikwa
Mujhe Rab Se Gila Bhi Koi Nahi
Jo Hath Pakad Kar Dil Parhle
Aisa Mujhko Mila Bhi Koi Nahi
Any complaint I complain about people's actions
I have no complaints about God either
My heart read what I got with my own hands
I didn't get anyone like that
Jo Duaon Se Bhi Na Sulajh Rahi Aisi Uljhi Tehreer Hoon Mein
Mathe Pe Padi Zanjeer Hoon mein
Apni Phooti Taqdeer Hoon Mein
I am those tangled writings that do not fit even prayer
I'm the strings sticking out on the front
I am your broken destiny
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Saath Laraiyan Kon Kare
O destiny, O destiny
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
Rab Jante Hain Uske Hotel
Rab Jante Hain Uske Hotel
Duniya Mein Khudaiyan Kon Kare
Lord knows this is happening
Lord knows this is happening
Who can rule this world
Oo..Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
Music
Koi Poochle Aake Humse Kabhi
Kyun Taar Bandhi Hai Hichkion Ki
Hard Dard Pe Chart Lagate Ho
Awaz Na Nikle Siskion Ki
Hard Dard Pe Chart Lagate Ho
Awaz Na Nikle Siskion Ki
Someone come and ask me
Why are the stars tied?
These sighs no longer made any sound
You bet on all the pain
These sighs no longer made any sound
Humko Toh Jeene Se Pehle Hi Jaldi Thi Tum Pe Marne Ki
Jo Kaati Gayi Wo Lakeer Hoon Mein
Apni Phooti Taqdeer Hoon Mein
I was in a hurry to die for you before I lived
I am the lines of fate that have come and gone
I am the shattered destiny
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
Taqdeerein Nee Taqdeerein
Tere Sath Laraiyan Kon Kare
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
O destiny, O destiny
Who quarrels with you?
تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض
قريبا
إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا بالتعليق بالأسفل
