Tareefan song lyrics with english translation| jubin nautiyal ft niti taylor and purav jha مترجمة بالعربية

            

 🎵 song : Tareefan

 🎬movie: vidéo clip

🎤 Singer: jubin nautiyal

Lyrics : gurpreet saini

🎼 Music: rochak kohli

 Cast: niti taylor and purav jha

 Label: T-Series 


 أغنية Tareefan مترجمة بالعربية للمغني جوبين نوتيال و من تمثيل بطلة مسلسل الصداقة عنوان الحب و مسلسل للعشق جنون الذي عُرض على امبيسي بوليود نيتي تايلور    




أغنية Tareefan مترجمة بالكلمات

Mene Rab Dekha Tujhe Jab Dekha
Mene Rab Dekha Tujhe Jab Dekhha
Itni Haseen Tu Ke Saree Shab Dekha
Itni Haseen Tu Ke Saree Shab Dekha

أنا رأيت الرب عندما رأيتك
أنا رأيت الرب عندما رأيتك
أنت جميلة جدا لدرجة انني رأيت كل الكلمات التي تصف جمالك
أنت جميلة جدا لدرجة انني رأيت كل الكلمات التي تصف جمالك

Ek Husn Tera Uspe Teri Hai Ada
Jini Chahe To Main Unni Kari Jaava
Tareefa Teriya Soniya Soniya Ve
Tareefa Teriya Soniya Soniya Ve

من جهة لديك جمال قاتل و فوق هذا اسلوبك المميز
بقدر ما تريدين أنا سأستمر في ...
مدحك يا عزيزتي عزيزتي
سأقوم بمدحك عزيزتي عزيزتي


Tu Ek Bari Keh Degi Main Ha Tera 
kara Ve Tareefa Teriya Haan

فقط قولي لمرة واحدة نعم أنا ملكك
وانا سأستمر بمدحك

Naino Main Tere Noor Hai Koi
Haan Naaino Mai Tere Noor Hein Koii
Tere Jaise Aur Na Koi

عينيك بهما نور 
عينيك بهما نور 
ليس هناك أحد مثلك

Hasdi To Tum Full Khil Jaande
Kal Tere Karke Barish Huii

عندما تضحكين فأنت تُزهرين بالكامل
هطلت الأمطار بالأمس بسببك

Teri Zulfa Ch Labiya Mai Thandiyaan Chaava
Jini Chahe To Unni Kari Java
Tareefan Teriya Soniya Soniya Ve
Tareefan Teriya Soniya Soniya Ve

في خصلات شعرك الطويلة وجدت ظلي البارد 
 بقدر ما تريدين أنا سأستمر في ...
مدحك يا عزيزتي عزيزتي
سأقوم بمدحك عزيزتي عزيزتي

Tu Ek Bari Keh Degi Main Ha Tera 
kara Ve Tareefa Teriya Haan

فقط قولي لمرة واحدة نعم أنا ملكك
وانا سأستمر بمدحك

Tujko Hee Paane Ki Chaah Mein Guzre
Kitne Bars Teri Raahon Mei Guzre
Bas Ye Hi Chaahat Hai Mere Sajna
Ab Ye Umar Teri Baahon Mein Guzre

لقد قضيت حياتي كلها في محاولة الحصول عليك
لقد قضيت العديد من السنوات في طرقك
فقط هذه رغبتي يا حبيبتي
أن أقضي هذا العمر بين ذراعيك الآن

Mainu Tu Na Mile Aate Kite Mar Na Jaavan
Jini Chahe Tu Mai Unni Kari Java
Tareefan Teriyan Soniya Soniya Ve
Tareefan Teriyan Soniya Soniya Ve

أخاف أن أموت عندما لا أجدك في مكان ما
 بقدر ما تريدين أنا سأستمر في ...
مدحك يا عزيزتي عزيزتي
سأقوم بمدحك عزيزتي عزيزتي

Tu Ek Baari Keh Degi Main Ha Tera Ve
Tareefan Teriyan

فقط قولي لمرة واحدة نعم أنا ملكك
وانا سأستمر بمدحك

Tu Ek Baari Keh Degi Main Ha Tera Ve
Tareefan Teriyan

فقط قولي لمرة واحدة نعم أنا ملكك
وانا سأستمر بمدحك



 Tareefan lyrics with english translation 

 .


  Mene Rab Dekha Tujhe Jab Dekha
 Mene Rab Dekha Tujhe Jab Dekhha
 Itni Haseen Tu Ke Saree Shab Dekha
 Itni Haseen Tu Ke Saree Shab Dekha

 I saw God when I saw you
 I saw God when I saw you
 You are so beautiful that I have seen all the words to describe your beauty
 You are so beautiful that I have seen all the words to describe your beauty

 Ek Husn Tera Uspe Teri Hai Ada
 Jini Chahe To Main Unni Kari Jaava
 Tareefa Teriya Soniya Soniya Ve
 Tareefa Teriya Soniya Soniya Ve

 On the one hand, you have a deadly beauty, and on top of that, you have a distinctive style
 As much as you want, I will continue...
 Praise you, my dear, my dear
 I'm going to compliment you, darling, darling


 Tu Ek Bari Keh Degi Main Ha Tera ve
 Tareefa Teriya

 Just say once, yes, I'm yours
 And I will continue to praise you

 Naino Main Tere Noor Hai Koi
 Haan Naaino Mai Tere Noor Hein Koii
 Tere Jaise Aur Na Koi

 Your eyes have light 
 Your eyes have light 
 There's no one like you

 Hasdi To Tum Full Khil Jaande
 Kal Tere Karke Barish Huii

 When you laugh, you fully blossom
 It rained yesterday because of you

 Teri Zulfa Ch Labiya Mai Thandiyaan Chaava
 Jini Chahe To Unni Kari Java
 Tareefan Teriya Soniya Soniya Ve
 Tareefan Teriya Soniya Soniya Ve

 In your long locks I found my cold shadow 
  As much as you want, I will continue...
 Praise you, my dear, my dear
 I'm going to compliment you, darling, darling

 Tu Ek Bari Keh Degi Main Ha Tera ve
 Tareefa Teriya

 Just say once, yes, I'm yours
 And I will continue to praise you

 Tujko Hee Paane Ki Chaah Mein Guzre
 Kitne Bars Teri Raahon Mei Guzre
 Bas Ye Hi Chaahat Hai Mere Sajna
 Ab Ye Umar Teri Baahon Mein Guzre

 I've spent my whole life trying to get you
 I have spent many years in your ways
 This is just my desire, my love
 To spend this lifetime in your arms now

 Mainu Tu Na Mile Aate Kite Mar Na Jaavan
 Jini Chahe Tu Mai Unni Kari Java
 Tareefan Teriyan Soniya Soniya Ve
 Tareefan Teriyan Soniya Soniya Ve

 I'm afraid I'll die when I don't find you somewhere
  As much as you want, I will continue...
 Praise you, my dear, my dear
 I'm going to compliment you, darling, darling

 Tu Ek Baari Keh Degi Main Ha Tera Ve
 Tareefan Teriyan

 Just say once, yes, I'm yours
 And I will continue to praise you

 Tu Ek Baari Keh Degi Main Ha Tera Ve
 Tareefan Teriyan

 Just say once, yes, I'm yours
 And I will continue to praise you
.
.
.

Tareefan lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by jubin nautiyal featuring niti taylor and purav jha with music is given by rochak kohli while Tareefan song lyrics are written by gurpreet saini
تعليقات