أغنية hijr ost مترجمة
Hijr ost Arabic translation with english lyrics
Hijr ost lyrics with english translation
Kaise Uljhano Mein Rahein lyrics with english translation
أغنية مسلسل hijr مترجمة
معلومات حول الأغنية
المغني : Zara Madani & Sadaat Shafqat Amanat
إسم المسلسل: hijr
كلمات : SK Khalish
الموزع الموسيقي : Zara Madani
مخرج الفيديو : Syed Ahmed Kamran
إنتاج : Moomal shunaid
الممثلين : Imran Abbas,Washma Fatima, hina altaf
لغة الأغنية : أوردو
البلد : باكستان
أغنية hijr ost مترجمة بالكلمات
Zindagi Hai Kaise Tere Ye Silsile
Paas Hoke Bhi Hai Dil Mein Kyun Fasale
Hum Kaisi Uljhano Mein Rahe
Gham Kaise Dhadkano Mein Sahe
أي نوع من علاقاتك هذه أيتها الحياة؟
بالرغم من أنني قريبة لماذا هناك مسافات في قلبي؟
في أي فوضى نحن فيها؟
كيف نتحمل الحزن في دقات القلب
Ye Hijr Hai Malaal Hai
Kahain Kya Dil Ka Jo Haal Hai
هذا هجر وهذه ندامة
ماذا عن حالة قلبك؟
Kaisi Hai Naa Jaane Yeh Bebasi
Kyun Ho Gaye Apne Yun Ajnabi
لا أعرف ما هذا العجز؟
لماذا أصبحت غريبا هكذا عن أقربائك؟
Dil Mein Chupa Ke Saare Shikawe Giley
Qismat Ke Mane Humne Sab Faisale
كل الظلم و الشكوات كانت مخبئة بقلبي
و آمنت بكل قرارات القدر
Hum Kaisi Uljhano Mein Rahe
Gham Kaise Dhadkano Mein Sahe
في أي فوضى نحن فيها؟
كيف نتحمل الحزن في دقات القلب
Jo Bharosa Darmiya Tha
Wo Yakeen Tha Ya Gumaan Tha
الثقة التي كانت بيننا
هل كان ذلك صدق أم مجرد شك
Soch Ke Yeh Haare Hum
Dil Hai Bojhal Aankhein Num
لقد هزمنا هذا التفكير
قلبي ثقيل وعيني تدمع
Fikray The Wo Sare Jo Ankahe
Dil Mein Chupe The Haye Dil Mein Rahe
كل المخاوف التي لم تُحكى
كانت مخبئة بقلبي و بقيت بقلبي
Hum Kaise Uljhano Mein Rahe
Gum Kaise Dhadkano Mein Sahe
في أي فوضى نحن فيها؟
كيف نتحمل الحزن في دقات القلب
Hijr ost lyrics with english translation
Zindagi Hai Kaise Tere Ye Silsile
Paas Hoke Bhi Hai Dil Mein Kyun Fasale
Hum Kaisi Uljhano Mein Rahe
Gham Kaise Dhadkano Mein Sahe
What kind of relationships are these, life?
Even though I am close, why is there distance in my heart?
What kind of mess are we in?
How can we bear the sadness in the heartbeats
Ye Hijr Hai Malaal Hai
Kahain Kya Dil Ka Jo Haal Hai
This is abandonment, this is regret
What about the state of your heart?
Kaisi Hai Naa Jaane Yeh Bebasi
Kyun Ho Gaye Apne Yun Ajnabi
I don't know what this helplessness is?
Why have you become such a stranger to your relatives?
Dil Mein Chupa Ke Saare Shikawe Giley
Qismat Ke Mane Humne Sab Faisale
All the injustice and complaints were hidden in my heart
And I believed in all the decisions of fate
Hum Kaisi Uljhano Mein Rahe
Gham Kaise Dhadkano Mein Sahe
What kind of mess are we in?
How to bear the sadness in the heartbeats
Jo Bharosa Darmiya Tha
Wo Yakeen Tha Ya Gumaan Tha
The trust that was between us
Was it true or just a doubt
Soch Ke Yeh Haare Hum
Dil Hai Bojhal Aankhein Num
This thought has defeated us
My heart is heavy and my eyes are tearing up
Fikray The Wo Sare Jo Ankahe
Dil Mein Chupe The Haye Dil Mein Rahe
All the fears that were not told
Were hidden in my heart and stayed in my heart
Hum Kaise Uljhano Mein Rahe
Gum Kaise Dhadkano Mein Sahe
What kind of mess are we in?
How to bear the sadness in the heartbeats
تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض
إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا بالتعليق بالأسفل