div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Tumhe Hi Apna Maana Hai lyrics with english translation| Sachet Tandon, Parampara Tandon ft Rajkummar Rao, Jyotika, Alaya F, Sharad Kelkar, and Jameel Khan from film srikanth (2024) مترجمة بالعربية

           


 🎵 song : Tumhe Hi Apna Maana Hai 

 🎬Movie : srikanth (2024)

🎤 Singer: Sachet Tandon, Parampara Tandon

Lyrics : Yogesh Dubey

🎼 Music: Sachet-Parampara, Suresh Prasanna

 Cast: Rajkummar Rao, Jyotika, Alaya F, Sharad Kelkar, and Jameel Khan.

 Label: T-Series


 أغنية مترجمة بالعربية من غناء الزوجين ساشيت و بارامبارا تاندون و من تمثيل راجكومار راو وجيوتيكا و ألايا





أغنية Tumhe Hi Apna Maana Hai  مترجمة بالكلمات


Naraaz Na Hua Karo Mujhse
Manane Ka Hunar Aata Nahi

Tumhari Hasi Ke Liye
Jaan Bhi De Denge
Mere Jitne Tumhe
Koi Chahata Nahi

Tumhe Hi Apna Maana Hai
Tumhe Hi Raj Bataye Hain
Duniya Ki Fikr Nahi Jab Se
Teri Baahon Main Aaye Hain
Tumhe Hi Apna Maana Hai

Tum Mere Saath Ho Toh
Mahafuz Lagi Mujhko
Teri Baahon Ke Gere Main
Rehna Hain Bas Mujhko


Khushbu Teri Saason Main Gule Toh
Chatkanon Ko Safar Aata Nahi
Teri Aahat Jo Sune Aati Hai Isse
Dil Ko Tere Siva Koi Baata Nahi

Tumhe Hi Apna Maana Hai
Tumhe Hi Raja Bataaye Hai
Duniya Ki Fikr Nahi Jab Se
Teri Baahon Main Aaye Hain

Tumhe Hi Apna Maana Hai
Tumhe Hi Raja Bataaye Hai
Duniya Ki Fikr Nahi Jab Se
Teri Baahon Main Aaye Hain

Teri Hawale Kiya Khud Ko Tere Gayala Hi Ho Mujhko Chaaha Khud Se Zyada Tujhko Tera Hi Naam Diya Khud Ko



Tumhe Hi Apna Maana Hai  lyrics with english translation 

 .


  Naraz na hua karo mujhse Manane ka hunar aata nahi

Don’t ever be angry with me be
cause I don’t have any skill with which I can persuade you.

Tumhari hansi ke liye Jaan bhi de denge

I can even give my life for your everlasting smile.

Mere jitna tumhein Koyi chahata nahi

No one else will love you and want you as much as I do.

Tumhe hi apna maana hai

I have accepted you as mine…

Tumhe hi raz bataye hain

I have told you all my secrets.

Duniya ki fikar nahi jab se Teri baahon main aaye hain

Since I have come into your arms, I have stopped worrying about the world.

Tumhe hi apna maana hai

I consider only you as mine.

Ya rabba!

Oh, my God…

Tum mere saath ho to Mahfooz lage mujhko

I feel safe when you’re with me.

Teri baahon ke ghere mein Rehna hain bas mujhko

I just want to stay within the confines of your arms.

Khushboo teri saanson main ghule to Dhadkano ko sabaar aata nahi

When your fragrance blends in your breaths, my heartbeats can’t bear to wait.

Teri aahat jo sune hai aati hai ise Dil ko tere siwa koyi bhaata nahi

The sound of your footsteps, when heard, no one else besides you seems pleasing to the heart.

Tumhe hi apna maana hai Tumhe hi raz bataye hain

I have accepted you as mine, I have told you all my secrets.

Duniya ki fikar nahi jab se Teri baahon main aaye hain

Since I have come into your arms, I have stopped worrying about the world.

Tumhe hi apna maana hai

I have accepted you as mine…

Tere hawale kiya khud ko

I have entrusted myself to you.

Tera khayal hi rahe mujhko Chahoon khud se zyada tujhko

Only your thought remains with me, I love you more than myself.

Tera hi naam ab diya khud ko

I have given myself your name now.
.
.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

.

Tumhe Hi Apna Maana Hai lyrics with english and arabic translation from film srikanth: is latest Hindi song sung by Sachet Tandon, Parampara Tandon featuring Rajkummar Rao, Jyotika, Alaya F, Sharad Kelkar, and Jameel Khan with music is given by  Sachet-Parampara, Suresh Prasanna while Tumhe Hi Apna Maana Hai  song lyrics are written by Yogesh Dubey

تعليقات

التنقل السريع