div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

udta udta lyrics with english translation|Jubin Nautiyal, Shreya Chaudhry from album tum aaye ho toh مترجمة بالعربية

     

 🎵 song :  udta udta

 🎬Album : tum aaye ho toh

 🎤 Singer: jubin nautiyal 

Lyrics : Rocky khanna

🎼 Music: rocky- jubin

 Cast: Jubin Nautiyal, Shreya Chaudhry

 Label: jubin nautiyal channel 


 أغنية جديدة من أداء المغني المتميز جوبين نوتيال بعنوان udta udta مترجمة بالعربية






أغنية udta udta مترجمة بالكلمات


Teri Meri Nazdeekiyaan Kab Dil Ko Behlaane Lagi
Dekh ke Tujhko Dil Na Raha Mera
Sham ko Chatt Par Aana Tera 
Suraj ko Jaise Bahana Tera 
Nazdeekiyon ki Majboori Mein Dil Tha 

متى بدأ قلبي يشعر  بالإرتياح من قربك مني؟
قلبي لم يعد ملكي منذ أن رأيتك
مجيئك للسطح في المساء
هو بمثابة عذر للشمس بك
قلبي كان مجبرا على الاقتراب منك


Udta Udta Chala 
Mudta Mudta Chala 
Zulfon ki Chaon Mein 
Teri Zulfon Ki Chaon Mein 
Main Gaaon Inn Fizaon Mein 
Teri Zulfon Ki Chaon Mein

استمر في الطيران
استمر في الدوران 
في ظل خصلات شعرك
تحت ظل خصلات شعرك
أنا اغني في هذه الأجواء
في ظل خصلات شعرك


Maanon Tum Yeh Na Tum Maanon
Jaanon Tum Yeh Na Tum Jaanon 
Sundar Tumsa Koi Nahi Dekha 
Sooraj Bhi Samjhe Ishaare Tere 
Nazdeekiyon ke Bahane Tere
Tere Hi Noor Ki Gehrayi Mein Dil Tha 

صدق أو لا تصدق هذا
هل تعلم هذا أو لا؟
انا لم أرى أجمل منك
حتى الشمس تفهم إشاراتك
بحجة القرب منك
قلبي كان موجودا في عمق نورك

Udta Udta Chala 
Mudta Mudta Chala 
Zulfon ki Chaon Mein 
Teri Zulfon Ki Chaon Mein 
Main Gaaon Inn Fizaon Mein 
Teri Zulfon Ki Chaon Mein

استمر في الطيران
استمر في الدوران 
في ظل خصلات شعرك
تحت ظل خصلات شعرك
أنا اغني في هذه الأجواء
في ظل خصلات شعرك

Tu Kol Mere Baija 
Aa Ginle Tu Sitare 
Na Saath Apna Chootein Yeh Hausla Bana Lein

اجلسي بجانبي
تعالي لنعدّ النجوم
كن شجاعا بما فيه الكفاية حتى لا تزول رفقتنا هذه

Tu Kol Mere Baija 
Aa Ginle Tu Sitare 
Na Saath Apna Chootein 
Yeh Hausla Bana Lein

اجلسي بجانبي
تعالي لنعدّ النجوم
كن شجاعا بما فيه الكفاية حتى لا تزول رفقتنا هذه

Udta Udta Chala 
Mudta Mudta Chala 

استمر في الطيران
استمر في الدوران 

udta udta lyrics with english translation 

 .


  Teri Meri Nazdeekiyaan Kab Dil Ko Behlaane Lagi
 Dekh ke Tujhko Dil Na Raha Mera
 Sham ko Chatt Par Aana Tera
 Suraj ko Jaise Bahana Tera
 Nazdeekiyon ki Majboori Mein Dil Tha

 When did my heart begin to feel comfortable with your closeness to me?
 My heart is no longer mine since I saw you
 Coming to the roof in the evening
 It serves as an excuse for your sun
 My heart was forced to get closer to you


 Udta udta chala
 Mudta mudta chala
 Zulfon ki Chaon Mein 
 Teri zulfon ki chaon mein
 Main Gaaon Inn Fizaon Mein
 Teri zulfon ki chaon mein

 Keep flying
 Keep turning
 In the shadow of your hair
 Under the shadow of your hair
 I sing in this atmosphere
 In the shadow of your hair


 Maanon Tum Yeh Na Tum Maanon
 Jaanon Tum Yeh Na Tum Jaanon
 Sundar Tumsa Koi Nahi Dekha
 Sooraj Bhi Samjhe Ishaare Tere
 Nazdeekiyon ke Bahane Tere
 Tere Hi Noor Ki Gehrayi Mein Dil Tha

 Believe it or not
 Do you know this or not?
 I have never seen anyone more beautiful than you
 Even the sun understands your signals
 Under the pretext of being close to you
 My heart was present deep within your light

 Udta udta chala
 Mudta mudta chala
 Zulfon ki Chaon Mein 
 Teri zulfon ki chaon mein
 Main Gaaon Inn Fizaon Mein
 Teri zulfon ki chaon mein

 Keep flying
 Keep turning
 In the shadow of your hair
 Under the shadow of your hair
 I sing in this atmosphere
 In the shadow of your hair

 Tu Kol Mere Baija 
 Aa Ginle Tu Sitare
 Na Saath Apna Chootein Yeh Hausla Bana Lein

 Sit next to me
 Come let's count the stars
 Be brave enough so that our companionship does not disappear

 Tu Kol Mere Baija 
 Aa Ginle Tu Sitare
 Na Saath Apna Chootein
 Yeh Hausla Bana Lein

 Sit next to me
 Come let's count the stars
 Be brave enough so that our companionship does not disappear

 Udta udta chala
 Mudta mudta chala

 Keep flying
 Keep turning

 
.
.



udta udta Lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by  jubin nautiyal featuring shivin narang and sanchi rai with music is given by Vivek Kar while udta udta song lyrics are written by kumaar.

تعليقات

التنقل السريع