🎵 song : ruaan
Movie : tiger 3🎬
🎤 Singer: arijit singh
Lyrics : irshad kamil
🎼 Music: pritam
Cast: salman khan & katrina kaif and emraan hashmi
Label: zee music company
أغنية جديدة من الفيلم المنتظر لسلمان خان و كاترينا كيف و عمران هاشمي
أغنية ruaan مترجمة بالكلمات
Harjai Ankhiyan Alsai Ankhiyaan
Ankhiyon Se Lute Yaar Tu
Harjai Ankhiyan Alsai Ankhiyaan
Ankhiyon Se Lute Yaar Tu
هذه العيون القاسية، هذه العيون الآسرة
أنت سُرقت من هذه العيون يا صديقي
هذه العيون القاسية، هذه العيون المحبطة
أنت سُرقت من هذه العيون يا صديقي
Baaton Ke Dhaage Mithe Se Lage
Misri Si Toote Yaar Tu
Ishq Gehra Mera Tujhpe Pehra Mera
Raahon Mein Hai Maana Dhuan Hi Dhuan
خيوط محادثاتنا بدت حلوة
أنت محطم يا حبيبي
حبي لك عميق، حمايتي لك
أدركت أن هناك الدخان فقط بالطريق
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan
Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan
Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Hun Hmm Hun Hmm Hun Hmm…
Maine Pehle Jo Tujhse Kahi Na
Keh Raha Hai Dil Wahi Na
Hakk Bhi Tujhpe Shakk Bhi Tujhpe
Mujhko To Sudh Budh Rahi Na
كل ما لم أقله لك من قبل
قلبي يقول نفس الشيء
أملك حق عليك و أشك بك أيضا
لم أعد مدركا لنفسي الآن
Tu Jo Dikhe Kya Hai Wahi Na
Dil Mein Uljhan Hai Yahi Na
Tu Wahi Hai Main Wahi Hu
Par Yeh Duniya Wo Rahi Na
هل أنت نفس ما تظهرين عليه؟
هناك ارتباك بقلبي
أنت نفسك و أنا نفسي
لكن هذا العالم لم يعد نفسه
Tu Badal Deti Hai Mausam
Zakhm Tu Hai Tu Hai Marham
Dekh Tujhpe Hi Dobara Yaar Mar Jaun Kahi Na
أنت تُغيّرين الفصول
أنت الجرح و أنت الدواء
أنظري لي حبيبتي مجددا قد أموت من أجلك بمكان ما
Aag Sulge Chahaton Ki
Raah Mein Sab Rahaton Ki Yaara Hai Tere Nishan Hi Nishan
لقد هدأت نار الحب
في كل الطرق يوجد أثرك فقط حبيبتي
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
كل جزء من جسدي، كل جزء من جسدي
مكتوب باسمك الآن
Hatth Tere Nu Chad Ditta Je Main
Ankhiyaan Ch Hanju Bharne
Hatth Tere Nu Chad Ditta Je Main
Ankhiyaan Ch Hanju Bharne
إذا تركت يدك
فعيوني تمتلأ بالدموع
إذا تركت يدك
فعيوني تمتلأ بالدموع
Hun Hmm Hun Hmm Hun Hmm…
ruaan lyrics with english translation
.
Harjai Ankhiyan Alsai Ankhiyaan
Ankhiyon Se Lute Yaar Tu
Harjai Ankhiyan Alsai Ankhiyaan
Ankhiyon Se Lute Yaar Tu
These cruel eyes, these captivating eyes
You were stolen from these eyes, my friend
These cruel eyes, these frustrated eyes
You were stolen from these eyes, my friend
Baaton Ke Dhaage Mithe Se Lage
Misri Si Toote Yaar Tu
Ishq Gehra Mera Tujhpe Pehra Mera
Raahon Mein Hai Maana Dhuan Hi Dhuan
The threads of our conversations seemed sweet
You are broken, my love
My love for you is deep, my protection for you
I realized there was only smoke on the road
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name now
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name now
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name nowe
Hun Hmm Hun Hmm Hun Hmm…
Maine Pehle Jo Tujhse Kahi Na
Keh Raha Hai Dil Wahi Na
Hakk Bhi Tujhpe Shakk Bhi Tujhpe
Mujhko To Sudh Budh Rahi Na
Everything I never told you before
My heart says the same thing
I have a right over you and I doubt you too
I'm not aware of myself anymore
Tu Jo Dikhe Kya Hai Wahi Na
Dil Mein Uljhan Hai Yahi Na
Tu Wahi Hai Main Wahi Hu
Par Yeh Duniya Wo Rahi Na
Are you who you appear to be?
There is confusion in my heart
You are yourself and I am myself
But this world is no longer the same
Tu Badal Deti Hai Mausam
Zakhm Tu Hai Tu Hai Marham
Dekh Tujhpe Hi Dobara
Yaar Mar Jaun Kahi Na
You change the seasons
You are the wound and you are the medicine
Look at me again, my love. I might die for you somewhere
Aag Sulge Chahaton Ki
Raah Mein Sab Rahaton Ki
Yaara Hai Tere Nishan Hi Nishan
The Fire Will Not Be Lit, In The Path Of Desires,
You Are The Friend Of All The Reliefs,
Your Marks Are The Marks,
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name now
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name now
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Mera Ruaan Ruaan
Mera Ruaan Ruaan Ab Tere Naa Likhna
Every part of my body, every part of my body
Every part of my body, every part of my body
It is written in your name now
Hatth Tere Nu Chad Ditta Je Main
Ankhiyaan Ch Hanju Bharne
Hatth Tere Nu Chad Ditta Je Main
Ankhiyaan Ch Hanju Bharne
If I let go of your hand
My eyes are filled with tears
If I let go of your hand
My eyes are filled with tears
Hun Hmm Hun Hmm Hun Hmm…
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
ruaan Lyrics with english and arabic translation from tiger 3: is latest Hindi song sung by arijit singh featuring Salman Khan & katrina kaif with music is given by pritam while ruaan song lyrics are written by irshad kamil .
تعليقات
إرسال تعليق