🎵 song : kashmir
Movie : animal 🎬
🎤 Singer: shreya ghoshal and manan bhardwaj
Lyrics : manan bhardwaj
🎼 Music: manan bhardwaj
Cast: ranbir kapoor and rashmika mandanna and anil kapoor
Label: T-series music
أغنية جديدة من الفيلم المنتظر لرانبير كابور مع نجمة الجنوب راشميكا ماندانا
أغنية kashmir مترجمة بالكلمات
Urdu ke jaisa ye ishq mera
Nasamajh tu samjega kaise
Likhti main rehti hun
Din raat tujhko
حبي هذا مثل الأوردية
غير مفهوم، فكيف ستفهمه؟
سأستمر بكتابتك
ليلا نهارا
Pagal tu samjega kaise
Itna hai shor yahan Iss sahar mein
Ishq mera sambhalega kaise
كيف ستفهم أيها المجنون؟
هناك الكثير من الضوضاء هنا في هذه المدينة
كيف ستهتم بحبي؟
Kashmir jaisi jagah le chalo na
Barfon pe sikhaungi pyaar tujhe
Jheelon pe aise Udenge saath donon
Ishq padhaugi yaar tujhe
Hunn thandi si raatein Pedon ki khushboo
Jugnu bhi kartein hain baatein wahan
خذني لمكان مثل كشمير
سوف أُعلّمك الحب على الثلوج
سوف نطير معا على البحيرات
سوف أُعلّمك الحب يا حبيبي
مع الليالي الباردة، و رائحة الأشجار
سنتحدث مع اليراعات المضيئة أيضا هناك
Kehte hain jannat ki basti hai wahan pe
Saare pharishte rehte hain wahan
Badal bhi rehte hain aise wahan pe
Sach me wo neele hon jaise
يقولون أن الجنة تكمن هناك
كل الملائكة تسكن هناك
حتى الغيوم موجودة هناك
تبدو زرقاء حقا
Uss nile rang se mujhe bhi rang do naa
Aasman dikhanungi yaar tujhe
Aise udenge milke saath donon
Jannatein gumaungi yaar tujhe
لوّني أنا أيضا بذلك اللون الأزرق
سأُريك السماء يا حبيبي
سوف نطير معا
سوف أُجوّلك في الجنة يا حبيبي
Le to chalon mein Tujheko wahan pe
Lekin wahan pe sardi badi hai
Kab main lagaunga tujhko gale
Khuda ki kasam Mujhe jaldi badi hai
تعال سآخذك هناك
لكن البرد شديد هناك
متى سأعانقك؟
أقسم بالرب أنا مستعجل جدا
Odhungi aise main tujhko piya
Sardi mujhko satayegi kaise
Tuhjko lagaungi aise gale
Koi gum ho jaata hai jaise
سأغطيك بهذه الطريقة يا حبيبي
كيف سيؤذيني البرد؟
سأعانقك بهذه الطريقة
مثل شخص يضيع بشخص آخر
Kis baat ki der
Phir to lagayein khud ko ab rokun kaise
Uss nile paani ka Chau saaf jharna hai Usse pilaunga pyaar tujhe
لِم التأخير؟
عانقني إذًا ، كيف سأوقف نفسي الآن؟
سأجعلك تشرب الحب من ذلك الينبوع الصافي للمياه الزرقاء.
kashmir lyrics with english translation
Urdu ke jaisa ye ishq mera
Nasamajh tu samjega kaise
Likhti main rehti hun
Din raat tujhko
My love is like Urdu
It is incomprehensible, so how will you understand it?
I will continue to write to you
Day and night
Pagal tu samjega kaise
Itna hai shor yahan Iss sahar mein
Ishq mera sambhalega kaise
How will you understand, you crazy person?
There is a lot of noise here in this city
How will you take care of my love?
Kashmir jaisi jagah le chalo na
Barfon pe sikhaungi pyaar tujhe
Jheelon pe aise Udenge saath donon
Ishq padhaugi yaar tujhe
Hunn thandi si raatein Pedon ki khushboo
Jugnu bhi kartein hain baatein wahan
Take me somewhere like Kashmir
I will teach you to love the snow
We will fly together on the lakes
I will teach you love, my love
With the cold nights, and the smell of the trees
We'll talk to the bright fireflies there too
Kehte hain jannat ki basti hai wahan pe
Saare pharishte rehte hain wahan
Badal bhi rehte hain aise wahan pe
Sach me wo neele hon jaise
They say that heaven lies there
All angels reside there
Even the clouds are there
It looks really blue
Uss nile rang se mujhe bhi rang do naa
Aasman dikhanungi yaar tujhe
Aise udenge milke saath donon
Jannatein gumaungi yaar tujhe
Color me too that blue
I will show you the sky, my love
We will fly together
I will take you to heaven, my love
Le to chalon mein Tujheko wahan pe
Lekin wahan pe sardi badi hai
Kab main lagaunga tujhko gale
Khuda ki kasam Mujhe jaldi badi hai
Come, I'll take you there
But it's very cold there
When will I hug you?
I swear to God, I'm in a hurry
Odhungi aise main tujhko piya
Sardi mujhko satayegi kaise
Tuhjko lagaungi aise gale
Koi gum ho jaata hai jaise
I'll cover you this way, baby
How will the cold hurt me?
I will hug you this way
Like someone getting lost in another person
Kis baat ki der
Phir to lagayein khud ko ab rokun kaise
Uss nile paani ka Chau saaf jharna hai Usse pilaunga pyaar tujhe
Why the delay?
Hug me then, how am I going to stop myself now?
I will make you drink love from that clear spring of blue water.
.
.
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
kashmir Lyrics with english and arabic translation from animal: is latest Hindi song sung by shreya ghoshal featuring ranbir kapoor and rashmika mandanna with music is given by manan bhardwaj while lyrics with manan bhardwaj
تعليقات
إرسال تعليق