div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

hai khuda Song Lyrics with english translation| vishal mishra featuring tara sutaria and Abhishek Banerjee and Rajpal Yadav and Dhairya Karwa from film apurva مترجمة بالعربية

      




 🎵 song : hai khuda

Movie : apurva🎬 

🎤 Singer: vishal mishra

Lyrics :vishal mishra and kaushal kishore

🎼 Music: vishal mishra

 Cast: tara sutaria and Abhishek Banerjee and Rajpal Yadav and Dhairya Karwa 

 Label: zee music company


 أغنية جديدة من الفيلم المنتظر لتارا سوتاريا   






أغنية hai khuda مترجمة بالكلمات


Kismat ka likha hain mitana mujhe
Ho inka ka bhi Saar hain jhukana mujhe

سأمحو ما كتبه القدر
سوف أُحني رأسه أيضا

Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda
Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda

هو مخبئ بداخلي
ذلك الذي يُدعى اله
هو مخبئ بداخلي
ذلك الذي يُدعى اله

ghul raha ae zehar
bhujti si inn saanson mein
phir bhi dil keh raha
jeet hai inn raahon mein

السم يذوب
في هذه الأنفاس المرتعشة
ومع ذلك قلبي يقول
بأن هناك فوز بهذه الطّرقات


soch le tu phir khaak kare taare
zidd hai yeh zidd iss zidd se jaan haare
waada jeet ka hai nibhana mujhe
kismat ka likha hai mitana mujhe

فكر في الأمر ثم حول النجوم إلى رماد
هذا العناد عنيد جدا، ستخسر حياتك بسبب هذا العناد
يجب عليّ الوفاء بوعد الإنتصار
سأمحو ما كتبه القدر


mere andar hai chupa
jise kehte hain khuda
mere andar hai chupa
jise kehte hain khuda.

هو مخبئ بداخلي
ذلك الذي يُدعى اله
هو مخبئ بداخلي
ذلك الذي يُدعى اله


hai khuda lyrics with english translation 

 .


  Kismat ka likha hain mitana mujhe
Ho inka ka bhi Saar hain jhukana mujhe

I will erase what fate has written
 I will bow his head too

Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda
Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda

It's hidden inside me
 He who is called God
 It's hidden inside me
 He who is called God

ghul raha ae zehar
bhujti si inn saanson mein
phir bhi dil keh raha
jeet hai inn raahon mein

The poison dissolves
 In these trembling breaths
 Yet my heart says
 That there is victory in these ways


soch le tu phir khaak kare taare
zidd hai yeh zidd iss zidd se jaan haare
waada jeet ka hai nibhana mujhe
kismat ka likha hai mitana mujhe

Think about it and then turn the stars into ashes
 This stubbornness is very stubborn, you will lose your life because of this stubbornness
 I must fulfill the promise of victory
 I will erase what fate has written

Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda
Mere andar hain chupa
Jise kahate hai khuda

It's hidden inside me
 He who is called God
 It's hidden inside me
 He who is called God
.
.

تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)


hai khuda Lyrics with english and arabic translation from  apurva: is latest Hindi song sung by vishal mishra featuring tara sutaria with music is given by vishal mishra and kaushal kishore while hai khuda song lyrics are written by vishal mishra .

تعليقات

التنقل السريع