🎵 song : habibti
🎬Album : Honey 3.0
🎤 Singer: Yo Yo Honey Singh
Lyrics : Rony Ajnali & Gill Machhrai
🎼 Music: Bass Yogi
Cast: Yo Yo Honey Singh
Label: Zee Music Company
أغنية مترجمة بالعربية من غناء نجم الراب الهندي يويو هوني سينغ بتعاون مغربي عربي حيث تم التصوير في مدينة المغرب
أغنية habibti مترجمة بالكلمات
Poley poley angn tere
Mashallah rang ne tere
Nikey nikey bache beeghare
Aondi nerhe sang na tere
أعضاء جسدك الرقيقة
ماشاء الله! لونك الزاهي
لقد أسرت (دللت) الأطفال الصغار
فلا يظهرون أي خجل من حولك
Gallan vich toye jo tere Oye hoye hoye ni jehre
Sharabi hoye jo mere Yaara nu na tu bula
الغمازات على خديك يا إلهي
لا تتصل بأصدقائي المخمورين (السكارى)
Habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
Habibti husan bala
Curves tere billu wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أكون في حالة سكر
عزيزتي، أنت جميلة جدا
habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
You so pretty
Husn bala Curves tere billu wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أسكر
انت جميلة جدا
حبيبتي أنت جميلة جداً
Aage aage tu chale
Piche piche gaddi meri
Rodeo drive te roemo maare gedi
أنت تمشين بالامام
سيارتي خلفك
روميو يقود سيارته على طريق روديو درايف
Baahon vich baahn hove
Saahan vich saahn hove
Venice di beach kande Milne di thaan hove
ذراعيك في ذراعيّ
وانفاسك في أنفاسي
نقطة الالتقاء على شاطئ فينيسيا (لوس أنجلوس)
Velliyan hon jehriyan Saliyan hon teriyan
Chakkviyan hon sariyan
Vich main kalla sharah
كل أصدقائك بالهم مرتاح
كلهم مرتبطين
وأنا العازب الوحيد بينهم
Habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
Habibti husn bala
Curves tere billu wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أكون في حالة سكر
عزيزتي، أنت جميلة جدا
Habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
You so pretty
Husn bala curves tere billo wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أسكر
انت جميلة جدا
حبيبتي أنت جميلة جداً
Aayi mere yaar di wedding
Naal tenu lai ke jaaun
Tu maare thumke baby
Main tere te cash udaun
أنا أتيت لحفل زفاف صديقي
سآخذك معي
أنت تتمايلين بخصرك حبيبتي
وأنا سأرمي المال عليك
Tu paa layi lehanga kude
Main paoni sherwani
Chaar peg maar vodka
Karenge koi chedkhani
أنت سترتدين اللهنجا (لباس العروس)
وأنا سأرتدي الشيرواني (لباس العريس)
سنأخذ اربع رشفات من الفودكا
و نقوم بالمشاغبة
Gill rony kaim hoyea
Tere naal jam hoyea
Dance da ae time hoyea
Yo yo da gaana laga
جيل وروني اصبحا اقوياء
اصبحا ثملان معك
حان الوقت للرقص
ضع أغنية يو يو
Habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
Habibti husn bala
Curves tere billu wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أكون في حالة سكر
عزيزتي، أنت جميلة جدا
Habibti lakk tera
Hille jadon mainu chade nasha
You so pretty
Husn bala Curves tere billu wallah wallah
حبيبتي، خصرك
يتمايل عندما أسكر
انت جميلة جدا
حبيبتي أنت جميلة جداً
habibti lyrics with english translation
.
Poley Poley Ang Ni Tere, Mashallah Rang Ni Tere
Nikke Nikke Bachhe Bigaade, Aundi Nehde Sang Na Tere
Your tender body parts, Oh, God! Your bright color
You’ve captivated (spoiled) little kids, they show no shyness around you
Gallan Vich Toye Joh Tere, Oye Hoye Hoye Ni Jehde
Sharabi Hoye Joh Mere, Yaaran Nu Na Tu Bula
The dimples on your cheeks, Oh, my God
Don’t call my inebriated (drunk) friends
Habibti Lak Tera Hille, Jadon Mainu Chade Nasha
Habibti Husan Bala, Curves Tere Billo Wallah Wallah
My love, your waist is swaying when I am drunk
My darling, you are so beautiful
Habibti Lakk Tera Hille Jadon Mainu Chade Nasha
You So Pretty Husan Bala Curves Tere Billo Wallah Wallah
Habibti, your waist is swaying when I am drunk
You are so pretty. Habibti – You are so beautiful
Agge Agge Tu Chale, Piche Piche Gaddi Meri
Rodeo Drive Te Romeo Maare Gedi
You are advancing, my car is chasing you
Romeo is driving on Rodeo Drive
Baahan Vich Baanh Hove, Saahan Wich Saah Hove
Venice Di Beach Kande, Milne Di Thaan Hove
Arms in my arms, breath in my breath
Meeting point at Venice Beach (LA)
Vehliyan Hon Jehdiyan, Saheliyan Hun Teriyan
Chakkviyan Hon Sariyan, Wich Main Kalla Shada
All your friends who are carefree who are lively?
And I’m the only bachelor among them
Habibti Lak Tera Hille, Jadon Mainu Chade Nasha
Habibti Husan Bala, Curves Tere Billo Wallah Wallah
My beloved, your waist is swaying when I am drunk
My love, you are so beautiful
Habibti Lakk Tera Hille Jadon Mainu Chade Nasha
You So Pretty Husan Bala Curves Tere Billo Wallah Wallah
Habibti, your waist is swaying when I am drunk
You are so pretty. Habibti – You are so beautiful
Aayi Mere Yaar Di Wedding, Nal Tenu Leke Jaaun
Tu Maare Thumke Baby, Main Tere Te Cash Udaun
It’s my friend’s wedding; I’ll take you with me
You’re swaying your waist; I’ll be blowing money on you
Tu Paa Layi Lehanga Kude, Main Pauni Sherwani
Chaar Peg Maar Vodka, Karenge Koi Chedkhani
You’ll wear a Lehnga baby; I’ll wear a Sherwani
We’ll have four pegs of vodka and get mischievous
Gill Rony Kaim Hoya, Tere Nal Jam Hoya
Dance Da Ae Time Hoya, Yo Yo Da Gaana Laga
Gill and Rony are stronger, jamming with you
It’s time to dance. Put on Yo Yo’s song
Habibti Lak Tera Hille, Jadon Mainu Chade Nasha
Habibti Husan Bala, Curves Tere Billo Wallah Wallah
My love, your waist is swaying when I am drunk
My darling, you are so beautiful
Habibti Lakk Tera Hille Jadon Mainu Chade Nasha
You So Pretty Husan Bala Curves Tere Billo Wallah Wallah
Habibti, your waist is swaying when I am drunk
You are so pretty. Habibti – You are so beautiful
.
.
habibti lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by yoyo honey singh featuring yo yo honey singh with music is given by Bass Yogi while habibti song lyrics are written by Rony Ajnali & Gill Machhrai
تعليقات
إرسال تعليق