div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Meherbaan Reem Shaikh and Aly Goni’s New Song lyrics with english translation (مترجمة بالعربية)

  


 🎵 song : Meherbaan 

Movie : Video Clip 🎬 

🎤 Singer: Sonu Kakkar, Abhijeet Srivastava, and Amjad Bagadwa 

✍️ Lyricist:  tony kakkar 

🎼 Music:  tony kakkar 

Cast: Reem Shaikh, aly goni

 Label:  Kakkar Music Factory


أغنية جديدة من تمثيل بطلة مسلسل لأجلك مهما كان ريم شيخ و  Fanaa ishq mein marjawaan علي غوني من تأليف توني كاكار





أغنية Meherbaan مترجمة بالكلمات 

Tu chahe mujhe yoon
Meherbaan khuda lagta hai
Phir se zinda kiya jisne
Wahi aakhri dawa lagta hai

أنت أحببتني هكذا
أشعر بأن هذا من فضل الرب
أحياني مجددا ذلك 
الذي اعتقدت أنه الدواء الأخير

Tu kaafi mujhe,
Meri zindagi sari bitane ko
Kyon na chain mile Tere siwa iss dil diwane ko

أنت كافي بالنسبة لي
لكي أقضي حياتي كلها
لماذا لا يرتاح هذا القلب المجنون من دونك؟

Tu chahe mujhe yoon
Meherbaan khuda lagta hai
Phir se zinda kiya jisne
Wahi aakhri dua lagta hai

أنت أحببتني هكذا
أشعر بأن هذا من فضل الرب
أحياني مجددا ذلك 
الذي اعتقدت أنه الدعاء الأخير

Tu paas aaye toh dil dhadakta hai yoon
Tu jaaye jo door dil tadapta hai kyon
Aisi betaabi dekhi nahi hai kahin
Bewajah toh nahi dil machalta hai kyon

عندما تقترب مني فإن قلبي ينبض هكذا
لماذا قلبي يتعذب عندما تبتعد عني؟
أنا لم أرى هذا الشوق بأي مكان
دون أي سبب لماذا قلبي لا يهدأ

Haan bahon mein teri
Jaane wafa nasha lagta hai
Tu chahe mujhe yoon
Meherbaan khuda lagta hai

نعم بين أحضانك
أصبح الوفاء يبدو لي كالثمالة عزيزتي
أنت أحببتني هكذا
أشعر بأن هذا من فضل الرب

Tu paas aaye toh dil dhadakta hai yoon
Tu jaaye jo door dil tadapta hai kyon
Aisi betaabi dekhi nahi hai kahin
Bewajah toh nahi dil machalta hai kyon

عندما تقترب مني فإن قلبي ينبض هكذا
لماذا قلبي يتعذب عندما تبتعد عني؟
أنا لم أرى هذا الشوق بأي مكان
دون أي سبب لماذا قلبي لا يهدأ

Sabse upar hai tu
Yaara tu mujhe khuda lagta hai
Tu chahe mujhe yoon
Meherbaan khuda lagta hai

أنت فوق الجميع 
حبيبتي أنت تعنين لي كل شيء
أنت أحببتني هكذا
أشعر بأن هذا من فضل الرب


Meherbaan hai lyrics with english translation 

 
Tu chahe mujhe yoon
 Meherbaan khuda lagta hai
 Phir se zinda kiya jisne
 Wahi aakhri dawa lagta hai

 You loved me like that
 I feel this is by the grace of God
 Me again that
 Which I thought was the last drug

 Tu kaafi mujhe,
 Meri zindagi sari bitane co
 Kyon na chain mile Tere siwa iss dil diwane ko

 You are enough for me
 To spend my whole life
 Why can't this crazy heart rest without you?

 Tu chahe mujhe yoon
 Meherbaan khuda lagta hai
 Phir se zinda kiya jisne
 Wahi aakhri dua lagta hai

 You loved me like that
 I feel this is by the grace of God
 Me again that
 Which I thought was the last prayer

 Tu paas aaye toh dil dhadakta hai yoon
 Tu jaaye jo door dil tadapta hai kyon
 Aisi betaabi dekhi nahi hai kahin
 Bewajah toh nahi dil machalta hai kyon

 When you come close to me my heart beats like this
 Why does my heart ache when you walk away from me?
 I have not seen this longing anywhere
 Without any reason why my heart is restless

 Haan bahon mein teri
 Jaane wafa nasha lagta hai
 Tu chahe mujhe yoon
 Meherbaan khuda lagta hai

 Yes, in your arms
 Loyalty has become dregs, my dear
 You loved me like that
 I feel this is by the grace of God

 Tu paas aaye toh dil dhadakta hai yoon
 Tu jaaye jo door dil tadapta hai kyon
 Aisi betaabi dekhi nahi hai kahin
 Bewajah toh nahi dil machalta hai kyon

 When you come close to me my heart beats like this
 Why does my heart ache when you walk away from me?
 I have not seen this longing anywhere
 Without any reason why my heart is restless

 Sabse upar hai tu
 Yaara tu mujhe khuda lagta hai
 Tu chahe mujhe yoon
 Meherbaan khuda lagta hai

 You are above all
 Baby, you mean everything to me
 You loved me like that
 I feel this is by the grace of God




 

Meherbaan Song Lyrics with english and arabic translation is the latest Hindi song . The Song is sung by Sonu Kakkar, Abhijeet Srivastava, and Amjad Bagadwa and Presented by Kakkar Music Factory, and the music is composed by tony kakkar . Meherbaan Lyrics were Written By TonyKakkar.

Reem Shaikh and Aly Goni’s New Song

 




تعليقات

التنقل السريع