div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

     



أغنية  Rula Deti Hai مترجمة

Rula deti hai Arabic translation with english meaning

Rula deti hai hai lyrics with english translation 

أغنية Rula deti hai مترجمة من أداء المغني ياسر ديساي   

أحدث الأغاني الهندية الحزينة


The latest song of Yasser Dessai "Rula deti hai" translated in English 


معلومات حول أغنية Rula deti hai

المغني : Yasser Dessai 

كلمات : Rana Sotal

الموزع الموسيقي : Rajat Nagpal 

مخرج الفيديو : Adam Mann & Aseem Mann

من فيلم : فيديو كليب 

إنتاج : Desi music Factory 

الممثلين : Karan kundrra, Tejasswi Prakash 

 لغة الأغنية : هندي

ترجمة أغنية Rula deti hai مع الكلمات

Teri Yad Rula Deti Hai,

ذكرياتك تبكيني
Mere Yaar Hassa Dete Hai,

أصدقائي يضحكونني

Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai

في كل مساء يأتون و يعطونني الكحول في يدي

Tere Ishq Se Kitne Sache Hai,

حبك حقيقي جدا

Mere Yar Kitne Ache Hai,

أصدقائي جيدون جدا

Teri Hi Kasam Deke Mujhko,

أقسم لك أنهم كلما رأوني

Har Roz Peela Dete Hai,

يقومون بجعلي أشرب كل يوم

Teri Yad Rula Deti Hai,

ذكرياتك تبكيني
Mere Yaar Hassa Dete Hai,

أصدقائي يضحكونني

Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai

في كل مساء يأتون و يعطونني الكحول في يدي

Mera Dil Na Mane Baat Meri,

قلبي لم يقتنع بكلامي

Kyun Ab Bhi Yeh Chahe Tujhko,

لماذا مازال يحبك حتى الآن

Kaise Main Ise Samjhaun Bata,

كيف أجعله يفهم أخبريني

Tu Chhod Ke Chali Gayi Mujhko,

بأنك ذهبت و تركتيني

Han Sharabi Hoon Main, Dil Hara Hua,

نعم أنا شارب للكحول ، قلبي أصبح مهزوم

Phir Ishq Mujhe Na Dobara Hua,

لن أقع بالحب مجددا

Rane Ghamon Ko Laga Ke Gale,

راني يقوم بعناق الأحزان 
راني : اسم الكاتب

Hum Do Ghoont Laga Lete Hai,

و أنا أعانق رشفتين

Teri Yad Rula Deti Hai,

ذكرياتك تبكيني
Mere Yaar Hassa Dete Hai,

أصدقائي يضحكونني

Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai

في كل مساء يأتون و يعطونني الكحول في يدي

Teri Yaad Sambhali Maine

أنا اعتنيت بذكرياتك 

Achi Aadatein Kharaab Ki

أفسدت عاداتي الجيدة

Paani Nahi Piya Itna

أنا لم أشرب المال بهذا القدر 

Jitni Maine Sharaab Pee

بقدر ما شربت الكحول


Rula deti hai song with english translation

Teri Yad Rula Deti Hai,


 Your memories make me cry

 Mere Yaar Hassa Dete Hai,


 My friends make me laugh


 Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai


 Every evening they come and give me alcohol in my hand


 Tere Ishq Se Kitne Sache Hai,


 Your love is so real


 Mere Yar Kitne Ache Hai,


 My friends are very good


 Teri Hi Kasam Deke Mujhko,


 I swear to you that every time they see me


 Har Roz Peela Dete Hai,


 They make me drink every day


 Teri Yad Rula Deti Hai,


 Your memories make me cry

 Mere Yaar Hassa Dete Hai,


 My friends make me laugh


 Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai


 Every evening they come and give me alcohol in my hand


 Mera Dil Na Mane Baat Meri,


 My heart did not believe in my words


 Kyun Ab Bhi Yeh Chahe Tujhko,


 Why does he still love you?


 Kaise Main Ise Samjhaun Bata,


 How do I make him understand tell me


 Tu Chhod Ke Chali Gayi Mujhko,


 That you went and left me


 Han Sharabi Hoon Main, Dil Hara Hua,


 Yes I drink alcohol, my heart is broken


 Phir Ishq Mujhe Na Dobara Hua,


 I will never fall in love again


 Rane Ghamon Ko Laga Ke Gale,


 Rani hugs the sorrows

 Rani: The lyricist name


 Hum Do Ghoont Laga Lete Hai,


 And I hug two sips


 Teri Yad Rula Deti Hai,


 Your memories make me cry

 Mere Yaar Hassa Dete Hai,


 My friends make me laugh


 Har Sham Mere Hathon Mein,Ake Jam Thama Dete Hai


 Every evening they come and give me alcohol in my hand


 Teri Yaad Sambhali Maine


 I care about your memories


 Achi Aadatein Kharaab Ki


 I ruined my good habits


 Paani Nahi Piya Itna


 I never drank that much money


 Jitni Maine Sharaab Pee


 As much as I drank alcohol
 
##yasserdesai ##ruladetihai #TejasswiPrakash #karankundra

تعليقات

تعليق واحد
إرسال تعليق

إرسال تعليق

التنقل السريع