أغنية Naina mere مترجمة
NAINA MERE Arabic translation with english meaning
Naina mere lyrics with english translation
أغنية Naina mere مترجمة لنيتي تايلور و براتيك سيهاجبال من أداء المغني سوييش راي
أحدث الأغاني الرومانسية
معلومات حول أغنية Naina mere
المغني : Suyyash rai
كلمات : Pankaj dixit
الموزع الموسيقي : Anmol Daniel
مخرج الفيديو : Jay parikh
من فيلم : فيديو كليب
إنتاج : Indie Music Label
الممثلين : Pratik Sehajpal & Niti Taylor
لغة الأغنية : هندي
ترجمة أغنية Naina mere مع الكلمات
Dil Mein Mere Jo Bhi Baat Hai, Keh De Toh Main Bol Doon,
إذا سمحت لي بقول ما في قلبي فسأخبرك
If you’d let me, I’d tell you about the thoughts I’m harbouring in my heart.
Tohfa Tu Rabb Ka Nayab Hai, Tera Kya Main Mol Doon,
أنت هدية قيمة من الرب كيف أقدرك؟
You are a priceless gift from God. What should I do to repay you?
Khushbu Se Teri Mehka Hua Hai, Dil Ka Mera Aasmaan,
سماء قلبي تعطرت برائحتك
Your fragrance has enhanced the beauty of my heart.
Naina Mere Ishq Mein Mahir Ho Gaye,
عيناي أصبحت خبيرة بالحب
My eyes are now a love expert.
Tere Liye Khud Se Muhajir Ho Gaye,
أنا أصبحت مهاجرا عن نفسي من أجلك
I’ve become a migrant for you.
Tere Hi Liye Karun Ibadat Rabb Se,
أنا أدعو الرب من أجلك
I pray to God only for you.
Tere Hi Liye Karun Bagawat Sab Se,
من أجلك سأتمرد على الجميع
I fight everyone only for you.
Shuru Hai Meri Ishq Inayat Tujhse Sahiba,
نعمة حبي تبدأ معك عزيزتي
My love and kindness begin with you, oh, dear.
Dekhti Hai Meri Nigahein Tujhe, Khwaab Mein Raat Bhar,
عيناي تراك أنت في أحلامي طوال الليل
I’ve been dreaming about you all night.
Chand Hai Tu Meri Taqdeer Ka, Mere Likha Haath Par,
أنت قمر قدري ، أنت المكتوبة بخطوط قدري
You are my fate’s moon. My palm lines have you written on them.
Karde Inayat Tu Mere Dil Pe, Ho Jaaun Tujhme Fanaa,
أشفقي على قلبي، أنا سأفنى عليك
Naina Mere Ishq Mein Mahir Ho Gaye,
عيناي أصبحت خبيرة بالحب
My eyes are now a love expert.
Tere Liye Khud Se Muhajir Ho Gaye,
أنا أصبحت مهاجرا عن نفسي من أجلك
I’ve become a migrant for you.
Tere Hi Liye Karun Ibadat Rabb Se,
أنا أدعو الرب فقط من أجلك
I pray to God only for you.
Tere Hi Liye Karun Bagawat Sab Se,
من أجلك سأتمرد على الجميع
#nititaylor #Pratiksehajpal
تعليقات
إرسال تعليق