Dil Ik Shehar e Junoon ost (kiya mila hai) lyrics with english translation| Rahat Fateh Ali Khan ft aiza awan, alee hassan shah مترجمة بالعربية

               


أغنية kiya mila hai مترجمة

Dil Ik Shehr e Junoon ost Arabic translation with english lyrics

 Dil Ik Shehr e Junoon ost lyrics with english translation 

kiya mila hai ost lyrics with english translation 

أغنية مسلسل Dil Ik Shehr e Junoon مترجمة 

معلومات حول الأغنية 

المغني : Rahat Fateh Ali Khan 

إسم المسلسل: Dil Ik Shehr e Junoon 2024   

كلمات :  Qamar Nashad

الموزع الموسيقي : Naveed Nashad 

مخرج الفيديو : Whab Jafri

إنتاج : hum tv

الممثلين : aiza awan, alee  hassan shah 

 لغة الأغنية : أوردو

البلد : باكستان 


أغنية Dil Ik Shehar e Junoon ost مترجمة بالكلمات



Yaar Di Udeek
 Mainu Maar Mukaa Gayi
Jindari Khali Meri 

في انتظار حبيبي
تعرضت للكمة 
و أصبحت حياتي فارغة

Laakh Chalay Paavein Raakh Anehri 
Ishq Di Lau Nai Dhaindi
Ishq Di Lau Nai Dhaindi...

قد يستمر الرماد إلى الأبد 
لكن الحب لن يعود 
الحب لن يعود

Dil Hi Dil Ka Mahram Na Ho
Dil Hi Dil Ka Mahram Na Ho 
Phir Kya Aaya Dil Ke Haath 


إذا لم يكن القلب محرما للقلب ...
إذا لم يكن القلب محرما للقلب
فماذا سيكون بيد القلب؟

Aadha Aadha Kar Ke Maray 
Hijr Ki Ye Kali Raat

لقد قتلتني تدريجيا
هذه الليلة السوداء من الفراق

Tum Bin Jeena Marnnay Jesa
Tum Bin Jeena Marnnay Jesa
Jeena Hai Tumharay Saath 

العيش من دونك أشبه بالموت
العيش من دونك أشبه بالموت
أريد العيش معك

Bedardi Pachtaaye 
Hum Tum Se Dil Ko Laga Ke
Dard Hi Jo Milna Tha
Kya Mila Hai Tum Ko Paa Ke

أنا متأسف على قساوتي
لقد أحببتك من قلبي
كل ما كان عليك الحصول عليه هو الألم
فما الذي جنيته من بعد الحصول عليه؟

Bedardi Pachtaaye 
Hum Tum Se Dil Ko Laga Ke
Dard Hi Jo Milna Tha
Kya Mila Hai Tum Ko Paa Ke

أنا متأسف على قساوتي
و نادم على منحك قلبي
كل ما كان عليك الحصول عليه هو الألم
فما الذي جنيته من بعد الحصول عليه؟

Tere Dar Pe Aa Baithay
Ik Jhalak Dikha De Tu
Qatal Kardy Tu Nazar Se
Ya Phir Jala De Tu

أنا عند عتبتك تعالي اجلسي
أريني لمحة منك
أقتليني بنظراتك
أو احرقيني

Ilzaam Ye Na Dena Maine Bewafai Ki
Meri Hi Agar Khata Hai
Mujh Ko Saza De Tu

 لا تتهميني هذا الاتهام الكبير بالخيانة
إذا كان هذا خطأي
فعاقبيني

Mujhe Kya Mila Hai Yara Beqarar Ho Ke
Kaise Muskurae Koi Aitbar Kho Ke
Aitbar Kho Ke...

ما الذي حصلت عليه يا عزيزي بعد أن أصبحت مضطربا
كيف يمكن لأحد أن يبتسم بعد أن فقد الثقة
بعد فقدانه الثقة ...

Bedardi Pachtaaye 
Hum Tum Se Dil Ko Laga Ke
Dard Hi Jo Milna Tha
Kya Mila Hai Tum Ko Paa Ke

أنا متأسف على قساوتي
و نادم على منحك قلبي
كل ما كان عليك الحصول عليه هو الألم
فما الذي جنيته من بعد الحصول عليه؟

Bedardi Pachtaaye 
Hum Tum Se Dil Ko Laga Ke
Dard Hi Jo Milna Tha
Kya Mila Hai Tum Ko Paa Ke

أنا متأسف على قساوتي
و نادم على منحك قلبي
كل ما كان عليك الحصول عليه هو الألم
فما الذي جنيته من بعد الحصول عليه؟



 Dil Ik Shehar e Junoon ost lyrics with english translation 



 Soon

 
 

 

تقرير المسلسل كامل (القصة، الأبطال، تاريخ العرض






إذا كان هناك أخطاء بالترجمة أو نقص أرجو إعلامنا  بالتعليق بالأسفل 



 

تعليقات