div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Tainu khabar nahi lyrics with english translation from munjya film | Arijit Singh, Amitabh Bhattacharya (مترجمة بالعربية)

            


 🎵 song : Tainu khabar nahi

 🎬Movie : munjya

🎤 Singer: arijit singh 

Lyrics : Amitabh Bhattacharya

🎼 Music: Sachin-Jigar

 Cast: Sharvari Wagh, Abhay Verma, Mona Singh

 Label: zee music company


 أغنية مترجمة بالعربية من غناء اريجيت سينغ



أغنية Tainu khabar nahi مترجمة بالكلمات




Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi
Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi

أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين
أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين

Tere Naal Tere Naal Preetan Laiyaan
Ho Tere Naal Tere Naal Preetan Laiyaan
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi
Tere Naal Tere Naal Preetan Laiyaan
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi

جلبت لك الحب
 وقعت بالحب معك
 يا حبيبتي أنت لا تعلمين
 وقعت بالحب معك
 يا حبيبتي أنت لا تعلمين

Oh Kinne Saal Intezaar Mein Bitaiyan
Oh Kinne Saal Intezaar Mein Bitaiyan
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi

قضيت العديد من السنوات في انتظارك
قضيت العديد من السنوات في انتظارك
 يا حبيبتي أنت لا تعلمين
 يا حبيبتي أنت لا تعلمين

Tere Naal Tere Naal Preetan Laiyaan
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi

جلبت لك الحب
 يا حبيبتي أنت لا تعلمين

Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi
Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi

أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين
أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين

Puchhde Ne Mere Yaar Puraane
Ki Ho Gaya Ki Ho Gaya Ki Ho Gaya
Ho Tere Nahi Kyun Hosh Thikaane
Ki Ho Gaya Ki Ho Gaya Ki Ho Gaya

 سألني صديقي القديم
 ماذا حدث؟ هل حدث؟ هل حدث؟
 لماذا لا تعود الى وعيك
 ماذا حدث؟ هل حدث؟ هل حدث؟

Ho Kamle Nu Tere Hor Kise Di Load Te Fikar Nahi
Ve Maahi Tainu Khabar Nahi

أيتها المجنونة أنا لا أهتم لأي أحد آخر من غيرك
حبيبتي أنت لا تعلمين

Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi
Maine Chaha Tujhe Meri Khata Nahi
Meri Khata Hai Ke Tujhe Pata Nahi

أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين
أنا أحببتك، هذا ليس خطأي
 إنه خطأي أنك لا تعرفين



Tainu khabar nahi lyrics with english translation 

 .


  Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you; what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.

Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.

Tere naal tere naal preetan laiyaan
I’ve fallen in love with you.

Ho tere naal tere naal preetan laiyaan
Oh dear, I’ve fallen in love with you.

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Tere naal tere naal preetan laiyaan
I have given my heart to you.

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Oh kinne saal intezaar mein bitaiyan
I have spent many years waiting for you.

Oh kinne saal intezaar mein bitaiyan
I have spent many years waiting for you.

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Tere naal tere naal preetan laiyaan
I have given my heart to you.

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you; what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.

Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.

Puchhde ne mere yaar puraane. Ki ho gaya ki ho gaya ki ho gaya
My old friends ask me what has happened to me.

Ho tere nahi kyun hosh thikaane, Ki ho gaya ki ho gaya ki ho gaya
My friends say that I am no longer in my senses, what has happened to me?

Ho kamle nu tere hor kise di Load te fikar nahi
I worry about you all the time,

Ve maahi tainu khabar nahi
My dear, and you don’t even know about it.

Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.

Maine chaha tujhe meri khata nahi
I have fallen in love with you, what crime have I committed in this?

Meri khata hai ke tujhe pata nahi
My crime is that you don’t know the feelings of my heart.



.
.

تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل

.

 Tainu Khabar Nahi Lyrics is a beautiful song from the new movie Munjya 2024 sung by Arijit Singh & Sachin-Jigar and presented by Zee Music Company label. The music for this captivating track Tainu Khabar Nahi has been given by Sachin-Jigar, with heartfelt lyrics penned by Amitabh Bhattacharya. Aditya Sarpotdar has skillfully directed the music video for Tainu Khabar Nahi.

تعليقات

التنقل السريع