🎵 song : moh na laage
🎬Movie : dukaan
🎤 Singer: Arijit Singh, Shreyas puranik
Lyrics : Siddharth-Garima
🎼 Music: Shreyas Puranik
Cast: Monika Panwar,Sikandar Kher
Label: Music garage
أغنية moh na laage مترجمة بالعربية من غناء اريجيت سينغ
أغنية moh na laage مترجمة بالكلمات
Moh Na Laage
Moh Na Laage
Aisi Koi Surat Karde
Ya Resham Si Makhmal
Ya Patthar Ki Murat Karde
أن لا أقع بالحب
أن لا أقع بالحب
اصنع لي مثل هذه الصورة
إما أن تجعلني ناعما مثل الحرير
أو تحولني الى حجر
Hove Kashi Kaawa Mera
Hove Kashi Kaawa Mera
Toh Mein Baste Raam
Jo Karlun Main Tere Phere
Karlun Charo Dhaam
Karlun Charo Dhaam
أنت أمنيتي الأخيرة
أنت أمنيتي الأخيرة
فالاله يكمن بداخلك
عندما أدور حولك
أقوم بأربعة دورات
Moh Na Laage Moh Na Laage
Moh Na Laage Moh Na Laage
أتمنى أن لا أقع بالحب
أتمنىأن لا أقع بالحب
Taras Mein Beete Vars Ye Saare
Barse Rim Jhim Megha Kaare
Saans Chadhe Toh Saanjh Chale Phir
Chand Bhi Nikla Chamke Sitare
لقد مرت كل هذه السنوات بالشفقة
هطلت الأمطار بتسلسل
إذا كنت تشعر بضيق التنفس، فلنذهب في المساء
حتى القمر خرج وأشرقت النجوم
Phool Khila Na Angna More
Aaye Gaye Jo Bhaag
Par Naino Ne Mere Liya Na
Saawan Se Bairaag
Saawan Se Bairaag
لا الزهور أزهرت في فناء الحديقة
أولئك الذين قامو بالجري قد أتوا
لكن عيناي لم تحضرهم
سأنفصل عن الرياح الموسمية
سأنفصل عن الرياح الموسمية
Moh Na Laage Moh Na Laage
Moh Na Laage Moh Na Laage
أتمنى أن لا أقع بالحب
أتمنىأن لا أقع بالحب
Kaiso Piyaso Chao Laga Ye
Jag Dosh Ka Hi Naam De
Meera Ko Bhakti Suhaaye
Preet Kyun Daari Shyam Se
أي نوع هذا الحب
بحيث أن العالم يسميه ذنب
فقط التفاني يناسب ميرا
فلماذا وقعت بحب شيام
O Saare Geet Badal Do
Chahe Reet Palat Do
Do Naam Alag Hai Sang Mein Bolo
Aaj Se Bolo Meera Shyam Meera Shyam
قم بتغيير كل الأغاني
حتى لو أردت تغيير التقاليد
اسمان مختلفان سوف نقولهم معًا
من اليوم سوف نردد ميرا شيام ميرا شيام
Tune Jog Ka Chola Ohda
Pehna Har Ilzaam
Pilun Ab Main Vish Ka Pyala
Ho Jaun Badnaam
Bolo Meera Shyam
Bolo Meera Shyam
لقد نبذت العالم باخلاصك
و تحملت كل اللوم
سوف أشرب الآن كأسا من السم
و أصبح سيء السمعة
قولو ميرا شيام
قولو ميرا شيام
Moh Na Laage Moh Na Laage
Moh Na Laage Moh Na Laage
أتمنى أن لا أقع بالحب
أتمنىأن لا أقع بالحب
Moh na laage lyrics with english translation
.
Soon
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
the makers of the upcoming film Dukaan have unveiled a soul-stirring melody titled "Moh Na Laage," beautifully sung by the renowned singing sensation, Arijit Singh.
تعليقات
إرسال تعليق