🎵 song : ro lain de
Movie : rocky aur rani ki prem kahaani 🎬
🎤 Singer: sonu nigam, shilpa rao
Lyrics :Amitabh Bhattacharya
🎼 Music: pritam
Cast: alia Bhatt, Ranveer Singh
Label: Saregama Music
أغنية جديدة من غناء سونو نيغام من فيلم عليا بهات و رانفير سينغ الجديد rocky aur rani kii prem kahaani
أغنية Ro lain de مترجمة بالكلمات
Ro Lain De
Ranjheya Nu
Ik Heer Tu
Hoke Juda
دعيني أبكي
يا رانجها
أنت حبيبتي الوحيدة
و افترقت عني
Ro Lain De
Ro Lain De
دعيني أبكي
دعيني أبكي
Ro Lain De
Mirzeya Nu
Ik Saahiba
Tu Chhoot Ke
Ro Lain De
Ro Lain De
دعيني أبكي
يا ميرزا
كنت حبيبتي الوحيدة
و ابتعدت عني
دعيني أبكي
دعيني أبكي
Bedard Vichoda Mare
Das Das Ke Nigoda Mare
القاسية تركتني ميتا
قتلتني بعشرة سهام
Fariyaad Suni Haye Rabba
Bichdon Pe Karam Farma Re
استمع لندائي يا الهي
ارحم المُفارقين
Mehboob Ke Badle Duniya Ke
Bematlab Sukh Saare
كل سعادة العالم بلا معنى
مقابل حبيبي
Aaye Kaam Dua Na Marham
Ye Marz Bada Mahenga Re
لن يُجدي أي دعاء أو مرهم نفعا
فهذا المرض مُكلف للغاية
Pee Lain De
Hanjuanu Nu
Do Nain Tu
Behte Hain Jo
Pee Lain De
دعيني أشرب
دموعي
أنت كنت عيناي
التي تدفقت
دعيني أشرب
Ro Lain De
Ro Lain De
Ro Lain De
دعيني أبكي
دعيني أبكي
دعيني أبكي
Mitti Ke Daaman
Mitti Ke Daaman Hain Toh
Kyon Premiyon Ke Dil Kaanch Ke
الارض من تراب
اذا كانت الارض من تراب
فلماذا قلوب العشاق من زجاج
Jo Tute Hai
Jo Tute Hain Rabba
Tere Isharon Par Nach Ke
Jin Jin Ke Muqaddar Mein Bhi
Sang Rehna Nahi Likkha Re
من تحطموا
من تحطموا يا الهي
يرقصون على اشاراتك
من أيضا لم يكتب في قدره أن يبقوا معا
Ve Yaar Khudaya Unko
Mat Bevajha Milva Re
يا الهي
لا تجعلني التقيها من دون سبب
Tujhe Isme Maza Aata Ho
Bhale Kuch Na Tera Jata Ho
أنت تستمتع بهذا
حتى و لو ليس لك شأن به
Par Khel Ye Naseebon Ka Ye
Apne Toh Nahi Bas Ka Re
لكن هذه لعبة الاقدار كلها
وليس قدرنا نحن فقط
Ji Lain De
Aashiqaan Nu
Is Khel Se
Anjan Hi
Ji Lain De
دعيني أعيش
يا عشيقتي
من هذه اللعبة
الغير معروفة
دعيني اعيش
Ro Lain De
Ranjheya Nu
Ik Heer Tu
Hoke Juda
Ro Lain De
دعيني أبكي
يا رانجها
أنت حبيبتي الوحيدة
و افترقت عني
Ro Lain De
Ro Lain De
Ro Lain De
دعيني أبكي
دعيني أبكي
دعيني أبكي
Ro lain de lyrics with english translation
Ro Lain De
Ranjheya Nu
Ik Heer Tu
Hoke Juda
Let me cry
Oh Rangha
You are my only love
And she parted from me
Ro Lain De
Ro Lain De
Let me cry
Let me cry
Ro Lain De
Mirzeya Nu
Ik Saahiba
Tu Chhoot Ke
Ro Lain De
Ro Lain De
Let me cry
Oh Mirza
You were my only love
And she turned away from me
Let me cry
Let me cry
Bedard Vichoda Mare
Das Das Ke Nigoda Mare
The cruel one left me dead
You killed me with ten arrows
Fariyaad Suni Haye Rabba
Bichdon Pe Karam Farma Re
Hear my call, God
Have mercy on the departed
Mehboob Ke Badle Duniya Ke
Bematlab Sukh Saare
All the happiness of the world is meaningless
in exchange for my love
Aaye Kaam Dua Na Marham
Ye marz bada mahenga re
No prayer or ointment will work
This disease is very costly
Pee Lain De
Hanjuan Nu
Do Nain Tu
Behte Hain Jo
Pee Lain De
Let me drink
my tears
You were my eyes
that flowed
Let me drink
Ro Lain De
Ro Lain De
Ro Lain De
Let me cry
Let me cry
Let me cry
Mitti Ke Daaman
Mitti Ke Daaman Hain Toh
Kyon Premiyon Ke Dil Kaanch Ke
The earth is dust
If the earth was made of dirt
So why are lovers' hearts made of glass?
Jo Tute Hai
Jo Tute Hain Rabba
Tere Isharon Par Nach Ke
Jin Jin Ke Muqaddar Mein Bhi
Sang Rehna Nahi Likkha Re
than crashed
Who crashed oh my god
They dance to your cues
Who also did not write in his destiny to stay together
Ve Yaar Khudaya Unko
Mat Bevajha Milva Re
Oh, my God
Don't make me meet her for no reason
Tujhe Isme Maza Aata Ho
Bhale Kuch Na Tera Jata Ho
You are enjoying this
Even if you have nothing to do with it
Par Khel Ye Naseebon Ka Ye
Apne Toh Nahi Bas Ka Re
But this is all a game of fate
And it's not just us
Ji Lain De
Aashiqaan Nu
Is Khel Se
Anjan Hi
Ji Lain De
Let me live
Oh my mistress
from this game
unknown
let me live
Ro Lain De
Ranjheya Nu
Ik Heer Tu
Hoke Juda
Ro Lain De
Let me cry
Oh Rangha
You are my only love
And she parted from me
Ro Lain De
Ro Lain De
Ro Lain De
Let me cry
Let me cry
Let me cry
تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)
Ro lain de with english and arabic translation from rocky aur rani kii prem kahaani : is latest Hindi song sung by sonu nigam and shilpa rao featuring Ranveer Singh & Alia Bhatt with music is given by Pritam while ro lain de song lyrics are written by Amitabh Bhattacharya. The music video released by Saregama Music
تعليقات
إرسال تعليق