🎵 song : dhokha
Movie : clip vidéo 🎬
🎤 Singer: nakash aziz
Lyrics : abhishek talented
🎼 Music: amol- abhishek
Cast: Terence lewis, Preet Anand, Rony Singh
Label: rangrezaa films
أغنية جديدة من غناء نكاش عزيز و تمثيل مصمم الرقصات تيرانس لويس
أغنية dhokha مترجمة بالكلمات
Pyar Izhaar Kiya,
Fir Tuney Dil Bhi Diya,
Mujhe Hasil Bhi Kiya Haan,
Dekho Ab Yeh Hai Sama,
Laga Tera Dil Ye Yahaan,
Tere Aashiq Hai Wahan,
عبرت عن حبي
بعدها منحتني قلبك
حصلت على الموافقة أيضا
أنظروا انه نفس الجو الآن
أينما وقعت بالحب هنا
و عاشقك هناك
Mera Dil Todke Na Dukha Ke Ja,
Apna Ghar Chod Ke Na Aashiq Nacha,
Mere Aashiq Ne,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Chup Chupake Dil Lagake Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
لا تحطمي قلبي و تخدعينني و تذهبي
لا تتركي منزلك و تجعلي عاشقك يرقص
عشيقتي ...
نعم ماذا فعل عاشقك في الحب
و أنت قمت بخداعه أيتها الظالمة
نعم ماذا فعل عاشقك في الحب
و أنت قمت بخداعه أيتها الظالمة
وقع بحبك بصمت
و أنت قمت بخداعي أيتها الظالمة
Dil Gawah Tere Ishq Ka,
Tumne Sulooq Kiya Tumko Pata,
Bewajah Hamein Bhi Bata,
Kaisa Kasoor Kiya Mili Ye Saza,
قلبي شاهد على حبك
أنت تعلمين أي تصرف قمت به معي
أخبريني عن السبب أنا أيضا
على أي خطأ حصلت على هذا العقاب
Lagti Thi Hoor Bhala,
Aankhon Ki Bhool Bhala,
Dil Ka Jo Choor Bhala,
Wah Bai Wah Bai Wah,
Ho Gayi Mashoor Yahan,
Aashikon Ki Noor Yahan,
Sapne Sab Choor Yahan,
Wah Bai Wah Bai Wah,
كانت تبدو مثل حورية
ذات عيون بريئة
هي من حطمت قلبي
يا للروعة
أصبحت مشهورا هنا
نور العشاق هنا
كل الأحلام تحطمت هنا
يا للروعة
Mera Dil Todke Na Dukha Ke Ja,
Apna Ghar Chod Ke Na Aashiq Nacha,
Mere Aashiq Ne,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Chup Chupake Dil Lagake Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya..
لا تحطمي قلبي و تخدعينني و تذهبي
لا تتركي منزلك و تجعلي عاشقك يرقص
عشيقتي ...
نعم ماذا فعل عاشقك في الحب
و أنت قمت بخداعه أيتها الظالمة
نعم ماذا فعل عاشقك في الحب
و أنت قمت بخداعه أيتها الظالمة
وقع بحبك بصمت
و أنت قمت بخداعي أيتها الظالمة
dhokha lyrics with english translation
pyar izhaar kiya,
Fir Tuney Dil Bhi Diya,
Mujhe Hasil Bhi Kiya Haan,
Dekho Ab Yeh Hai Sama,
Laga Tera Dil Ye Yahaan,
Ter Aashiq Hai Wahan,
I expressed my love
Then you gave me your heart
I got approved too
Look, it's the same weather now
Wherever you fell in love here
And your lover is there
Mera Dil Todke Na Dukha Ke Ja,
Apna Ghar Chod Ke Na Aashiq Nacha,
Mere Aashiq Ne,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
chup chupake dil lagake kya kya kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Don't break my heart and deceive me and go
Don't leave your house and make your lover dance
my mistress...
Yes, what did your lover do in love
And you deceived him, O unjust one
Yes, what did your lover do in love
And you deceived him, O unjust one
Silently fall in love with you
And you deceived me, you unjust one
dil Gawah Tere Ishq Ka,
Tumne Sulooq Kiya Tumko Pata,
Bewajah Hamein Bhi Bata,
Kaisa Kasoor Kiya Mili Ye Saza,
My heart is a witness to your love
You know what you did to me
Tell me why, too
For any mistake you got this punishment
Lagti Thi Hoor Bhala,
Aankhon Ki Bhool Bhala,
dil Ka Jo Choor Bhala,
Wah Bai Wah Bai Wah,
Ho Gayi Mashoor Yahan,
Aashikon Ki Noor Yahan,
Sapne Sab Choor Yahan,
Wah Bai Wah Bai Wah,
She looked like a mermaid
With innocent eyes
She broke my heart
Wow
I became famous here
Noor lovers here
All dreams are shattered here
Wow
Mera Dil Todke Na Dukha Ke Ja,
Apna Ghar Chod Ke Na Aashiq Nacha,
Mercy Aashiq Ne,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
Pyar Mein Han Aashiq Ne Kya Kya Kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya,
chup chupake dil lagake kya kya kiya,
Oh Zalima Tumne Dhokha Diya..
Don't break my heart and deceive me and go
Don't leave your house and make your lover dance
my mistress...
Yes, what did your lover do in love
And you deceived him, O unjust one
Yes, what did your lover do in love
And you deceived him, O unjust one
Silently fall in love with you
And you deceived me, you unjust one
.
dhokha with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by nakash aziz featuring Terence lewis, Preet Anand, Rony Singh
تعليقات
إرسال تعليق