div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Bichad Gaye Hum Yaara Lyrics with english translation- Raj barman- Vikram singh chauhan (مترجمة بالعربية

        


 🎵 song : Bichad gaye hum yaara

Movie : Video Clip 🎬 

🎤 Singer: raj barman 

Lyrics :kumar

🎼 Music: jd singh

 Cast: Vikram singh chauhan, Vaishnavi andhale   

 Label: Zee music company 


أغنية جديدة من غناء راج برمان من بطولة بطل مسلسل ساحرتي و لهيب الحقد فيكرام سينغ شوهان 





أغنية Bichad gaye hum yaara مترجمة بالكلمات

Na Mera Kasoor Hai,Na Teri Hai Khata
Waqt Ne Hi Ki Hai Yaar Sari Galtiyan
Ishq Mein Ek Dil Hai Todha Sau Dafa
Jeet Ke Bhi Tujhko Aaj Haara

لم يكن ذلك ذنبي، و لا خطأك
الوقت هو من ارتكب كل الأخطاء
قلب واحد تحطم في الحب مائة مرة
اليوم خسرت بالرغم من أنني فزت بك

Bichadna Tha Humko
Bichad Gaye Hum Yaara
Yeh Toota Dil Soch Raha
Milenge Kahan Dobara

كان علينا أن نفترق
و افترقنا يا حبيبتي
هذا القلب المحطم يُفكّر
أين سنتقابل مجددا

Bata De Oh Khuda,
Kyun Sache Ishq Mein,
Jhootha Nikla Hai Kismat Ka Sitara

أخبرني يا إلهي
لماذا في الحب الحقيقي (الصادق)
تبيّن أن نجمة القدر كاذبة 

Bichadna Tha Humko
Bichad Gaye Hum Yaara
Yeh Toota Dil Soch Raha
Milenge Kahan Dobara

كان علينا أن نفترق
و افترقنا يا حبيبتي
هذا القلب المحطم يُفكّر
أين سنتقابل مجددا


Aankhon Mein Yeh Sapne Rone Lage
Tu Door Jo Humse Hone Lage
Aankhon Mein Yeh Sapne Rone Lage
Tu Door Jo Humse Hone Lage

هذه الأحلام في عيوني صارت تبكي
عندما ابتعدت عني
هذه الأحلام في عيوني صارت تبكي
عندما ابتعدت عني

Thaame Thi Jo Hamne Haath Kabhi
Hathon Se Hamare Khone Lage,

اليد التي أمسكتها يوما ما 
بدأت تضيع من يدي

Hai Dariya Jaise Gham Ashkon Mein Aaj Hum
Aise Doobein Hai Ki Miley Na Kinara

اليوم دموع الحزن تتدفق مثل النهر 
غرقت لدرجة لا يمكنني العثور على الشاطئ


Bichadna Tha Humko
Bichad Gaye Hum Yaara
Yeh Toota Dil Soch Raha
Milenge Kahan Dobara

كان علينا أن نفترق
و افترقنا يا حبيبتي
هذا القلب المحطم يُفكّر
أين سنتقابل مجددا

Asi rooh tak beet gaye ×2
O lagyan baarishan, baarichan, baarichan
Baarichan, baarichan, baarichan 




  Bichad Gaye Hum Yaara lyrics with english translation 

 
Na Mera Kasoor Hai, Na Teri Hai Khata
 Waqt Ne Hi Ki Hai Yaar Sari Galtiyan
 Ishq Mein Ek Dil Hai Todha Sau Dafa
 Jeet Ke Bhi Tujhko Aaj Haara

 It wasn't my fault, nor your fault
 Time makes all mistakes
 One heart has been broken in love a hundred times
 Today I lost even though I won you

 Bichadna Tha Humko
 Bichad Gaye Hum Yaara
 Yeh Toota Dil Soch Raha
 Milenge Kahan Dobara

 We had to part
 And we parted, my love
 This broken heart is thinking
 Where will we meet again?

 bata De Oh Khuda,
 Kyun Sache Ishq Mein,
 Jhootha Nikla Hai Kismat Ka Sitara

 Tell me, my God
 Why in true (sincere) love
 The Star of Destiny turned out to be a liar

 Bichadna Tha Humko
 Bichad Gaye Hum Yaara
 Yeh Toota Dil Soch Raha
 Milenge Kahan Dobara

 We had to part
 And we parted, my love
 This broken heart is thinking
 Where will we meet again?


 Aankhon Mein Yeh Sapne Rone Lage
 You door jo humse hone lag
 Aankhon Mein Yeh Sapne Rone Lage
 You door jo humse hone lag

 These dreams in my eyes are crying
 when you turned away from me
 These dreams in my eyes are crying
 when you turned away from me

 Thaame Thi Jo Hamne Haath Kabhi
 Hathon Se Hamare Khone Lage,

 The hand that I once held
 I started to lose my hands

 Hai Dariya Jaise Gham Ashkon Mein Aaj Hum
 Aise Doobein Hai Ki Miley Na Kinara

 Today tears of sadness flow like a river
 I'm so sunk I can't find the shore


 Bichadna Tha Humko
 Bichad Gaye Hum Yaara
 Yeh Toota Dil Soch Raha
 Milenge Kahan Dobara

 We had to part
 And we parted, my love
 This broken heart is thinking
 Where will we meet again?

 Asi rooh tak beet gaye
 O lagyan baarishan, baarichan, baarichan.
.



Bichad gaye hum yaara with english and arabic translation  : is latest Hindi song sung by  raj barman starring Vikram singh chauhan  and Vaishnavi andhale 




تعليقات

التنقل السريع