div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Aadha Main Aadhi Vo Lyrics with english translation| B praak ft Ajay Devgn, Tabu & Amala Paul from bholaa film مترجمة بالعربية

   



 🎵 song :Aadha Main Aadhi Vo

Movie : bholaa 🎬 

🎤 Singer: B praak 

Lyrics : Irshad Kamil

🎼 Music: Ravi Basrur

 Cast: Ajay Devgn, Tabu & Amala Paul

 Label: T-series


ثاني أغنية من غناء الصوت الفاخر ب براك من فيلم أجاي ديفجان المنتظر bholaa







أغنية Aadha Main Aadhi Vo مترجمة بالكلمات


Lashkar ahsaas ka saamne hain
Aksar meri naav dil se bane hain
Ulti Sidhi baatein dil kehta ho

إحساس التقيّد أمامي 
غالبا ما تكون مشاعري من قلبي
فهذا القلب يقول أشياء خاطئة

Apne haalat ki hain yeh kahaani
Aur bhala kya hain yeh zindagani
Dil dukhaave aksar kyu rehta khauf

هذه قصة ظروفي 
وهل هذه حياة التي أعيشها؟
لماذا أغلب الأوقات أبقى خائف من أن يحزن قلبي

Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum

دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 
دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 

Jab lagta hai hasne wali hain
Tab Tab hi yeh roothi hain
Teri meri aarzu bhi Shayad choti bachi hain
Jisko gale lagaya, Jisko gale lagaya

عندما تعتقد أنك ستضحك
عندها هي تنزعج
ربما أمنيتنا عبارة عن طفل صغير
الذي يعانقنا، الذي يعانقنا

Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum

دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 
دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 
دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 
دعونا ننقسم نصف أنا و نصف هي 

Maine saanson ki nazare uttari
Lekar kuch zindgani rab se udhaari
Hum dono jee lenge aur zamane
Hum dono jee lenge aur zamane

أنا أبعدت عين الحسد عن أنفاسي
أنا اقترضت بعض الحياة من الرب
كلانا سنعيش و معنا العالم
كلانا سنعيش و معنا العالم

Meri duniya se fursat bhi saari
Teri meri hain bas ab toh baari
Khawabo se milege aur zara hum
Khawabo se milege aur zara hum

أنا أخذت فرصتي كاملة من الحياة 
حان دورنا نحن معا الآن
سوف نحصل على بعض الأحلام
سوف نحلم قليلا

Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum





Aadha Main Aadhi Vo lyrics with english translation 


Lashkar ahsaas ka saamne hain
 Aksar meri naav dil se bane hain
 Ulti Sidhi baatein dil kehta ho

 The feeling of restriction in front of me
 My feelings are often from my heart
 This heart says wrong things

 Apne haalat ki hain yeh kahaani
 Our bhala kya hain yeh zindagani
 Dil dukhaave aksar kyu rehta khauf

 This is the story of my circumstances
 Is this the life I live?
 Why most of the time I stay afraid that my heart will be sad

 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum

 Let's split me half and half she
 Let's split me half and half she

 Jab lagta hai hasne wali hain
 Tab tab hi yeh roothi ​​hain
 Teri meri aarzu bhi shayad choti bachi hain
 Jisko gale lagaya, Jisko gale lagaya

 When you think you will laugh
 Then she gets upset
 Maybe our wish is a little baby
 Who embraces us, who embraces us

 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum

 Let's split me half and half she
 Let's split me half and half she
 Let's split me half and half she
 Let's split me half and half she

 Maine sanson ki nazare uttari
 Lekar kuch zindgani rap se udhaari
 Hum dono jee longe aur zamane
 Hum dono jee longe aur zamane

 I held the envious eye out of my breath
 I borrowed some life from the Lord
 We will both live with the world with us
 We will both live with the world with us

 Meri duniya se fursat bhi saari
 There is no god but Allah
 Khawabo se mileage aur zara hum
 Khawabo se mileage aur zara hum

 I took my full chance of life
 It's our turn together now
 We'll have some dreams
 We will dream a little

 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
 Aadha Main Aadhi Vo Tukde do hum
.
.

 Aadha Main Aadhi Vo Lyrics with english and arabic translation from Bholaa sung by B Praak is a newly released Hindi song music also given by Ravi Basrur. The latest song Aadha Main Aadhi Vo lyrics In Hindi are written by Irshad Kamil. The music video featured Ajay Devgn, Tabu & Amala Paul and it was released by T-Series.

تعليقات

التنقل السريع