🎵 song : Current laga re
Movie : Cirkus 🎬
🎤 Singer: Nakash Aziz, Dhvani Bhanushali, Jonita Gandhi, Lijo George
✍️ Lyricist: Kumaar
🎼 Music: Dj Chetas, Lijo George
Cast: Ranveer Singh, Deepika Padukone
🏷️ Label: T-Series
أول أغنية من فيلم رانفير سينغ و جاكلين فرنانديز القادم "cirkus" كان لديبيكا بادكون ظهور خاص بالأغنية بعنوان Current laga re
أغنية Current laga re مترجمة بالكلمات
Yennode vaa naanunakkaga Kaatirikkire
تعال معي، لأريك العرض
Is raat ka hai apna maza
Aa yaar masti mein tu jhoom ja
Ho is raat ka hai apna maza
Aa yaar masti mein tu jhoom ja
هذه متعتنا لهذه الليلة
تعال يا صديقي تمايل بهذا المرح
هذه متعتنا لهذه الليلة
تعال يا صديقي تمايل بهذا المرح
Baitha hai kya seeti baja
Lungi pakad ke zara ghoom ja
لماذا أنت جالس؟ قم بالتصفير
أمسك اللونغي و قم بالدوران قليلا
(اللونغي هو لباس هندي يتم لفه على الخصر بشكل تنورة)
Yeh dance tera dekh dekh
Jhatke lagein tez tez
Dil sabka dhak dhak kare
برؤية رقصك هكذا
تصيبني الصعقات بقوة
قلوب الجميع تنبض بقوة
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko Current laga re
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
تصيبني الكهرباء، الكهرباء
عندما أرقص فالجميع يُصعق بالكهرباء
Thumka mera excellent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
خصري يهز بشكل ممتاز
عندما أرقص فالكل يُصعق بالكهرباء
Hey bhara bhara bhara machhi
Apne polla machhi
......
Kaiye aadhi kannichimdi
Beat-u venni thuthiyadi
Vaadi dikket na suthale
Aple karala vattare
Current warrent indha podi
Kattu poche aari aari
عندما رأيتك
قلبي أصبح يتبض بقوة
أصبحت أنجذب إليك
هذا الإنجذاب موضع نقاش
Haan tu hai hungama
Karta hai drama
Tevar mein hain chingariyan
نعم أنت فوضى
تقوم بالدراما
هناك شعلات في أسلوبك
Jaane zamana sabne hai maana
Rang jama doon main jaaun jahan
أعلم أن العالم و الجميع رفضنا
انشر الالوان أينما ذهبت
Arre tu hai hungama
Karta hai drama
Tevar mein hain chingariyan
نعم أنت فوضى
تقوم بالدراما
هناك شعلات في أسلوبك
Jaane zamana sabne hai maana
Rang jama doon main jaaun jahan
أعلم أن العالم و الجميع رفضنا
انشر الالوان أينما ذهبت
Tu naace aise zor zor
Mach jaaye shor shor
Dil sabka dhak dhak kare
عندما ترقص بقوة هكذا
الضوضاء تصبح أعلى
قلوب الجميع تنبض أسرع
Tu nacha to sabko
Current laga re
عندما ترقصين يُصعق الجميع بالكهرباء
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
تصيبني الكهرباء، الكهرباء
عندما أرقص فالجميع يُصعق بالكهرباء
Thumka mera excellent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
خصري يهز بشكل ممتاز
عندما أرقص فالكل يُصعق بالكهرباء
Current laga re with english translation
Yennode vaa naanunakkaga kaatirikkire
Come with me, show you the show
Is raat ka hai apna maza
Aa yaar masti mein tu jhoom ja
Ho is raat ka hai apna maza
Aa yaar masti mein tu jhoom ja
This is our fun for tonight
Come bobbing buddy with this fun
This is our fun for tonight
Come bobbing buddy with this fun
Baitha hai kya seeti baja
Lungi pakad ke zara ghoom ja
Why are you sitting? whistle
Hold the longi and do a little spin
(A lungi is an Indian garment that is wrapped around the waist in the form of a dress.)
Yeh dance tera dekh dekh
Jhatke lagin tez tez
Dil sabka dhak dhak kare
Seeing you dance like this
The shocks hit me hard
Everyone's hearts are beating strong
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko current laga re
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
Electricity hits me, electricity
When I dance everyone gets electrocuted
Thumka mera is excellent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
My waist shakes perfectly
When I dance, everyone gets electrocuted
Hey bhara bhara bhara machhi
Apne polla machhi
......
Kaiye aadhi kannichimdi
Beat-u venni thutiyadi
Vaadi dikket na suthale
Aple karala vattare
Current guardian indha podi
Kattu poche aari aari
When I saw you
My heart was beating violently
I am attracted to you
This attraction is moot
Haan tu hai hungama
Karta hai drama
Tevar mein hain chingariyan
Yes you are a mess
You do the drama
There are burners in your style
Jaane zamana sabne hai maana
Rang jama doon main jaaun jahan
I know that the world and everyone rejected us
Spread color wherever you go
Arre tu hai hungama
Karta hai drama
Tevar mein hain chingariyan
Yes you are a mess
You do the drama
There are burners in your style
Jaane zamana sabne hai maana
Rang jama doon main jaaun jahan
I know that the world and everyone rejected us
Spread color wherever you go
Tu naache aise zor zor
Mach jaaye shor shor
Dil sabka dhak dhak kare
When you dance so hard
The noise gets louder
Everyone's hearts are beating faster
Tu nacha to sabko
Current laga re
When you danced, everyone got electrocuted
Rent laga rent laga
Rent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
Electricity hits me, electricity
When I dance everyone gets electrocuted
Thumka mera is excellent laga re
Main naacha to sabko
Current laga re
My waist shakes perfectly
When I dance, everyone gets electrocuted
.
.
.
Current Laga Re Lyrics with arabic and english translation from Cirkus ft Ranveer Singh, Deepika Padukone is new released Hindi song in the voices of Nakash Aziz, Dhvani Bhanushali, Jonita Gandhi, Lijo George. Current Laga Re song lyrics are written by Kumaar. Its music video is released by T-Series.
تعليقات
إرسال تعليق