div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات


أغنية  srivalli مترجمة
Arabic translation with english lyrics

 Srivalli  lyrics with arabic translation 

معلومات حول الأغنية

المغني : javed ali

كلمات : raqueeb alam
 
الموزع الموسيقي : devi sri prasad

مخرج الفيديو : sokumar

إنتاج : T-series

الممثلين : allu arjun & rashmika Mandanna & Fahadh faasil

اسم الفيلم : pushpa : the rise
الأغنية : هندي ، غوجراتي ، أوردو

ترجمة الأغنية مع الكلمات

Nazren Milte Hi Nazron Se

عندما تقابل عيناك عيناي

Nazron Ko Churaye

تسترقين النظرات

Kaisi Ye Haya Teri

كيف هو حياءك هذا

Jo Tu Palkon Ho Jhukaye

بحيث تُخفضين جفونك

Rab Jo Poshida Hai

الرب الذي مُخفى

Uss Ko Nihare Tu

أنت ترينه

Aur Jo Garveeda Hai

و ما هو قريب منك

Usko Taale Tu

أنت تتجنبينه

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Naina Madak Barfi

عيناك مثل الثلج 

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Bathein Kare Do Halfi

هناك حلاوة بكلماتك

Saara Zamana Hain Mere Peeche

كل العالم خلفي

Par Ye Deewana Hain Tere Peeche

لكن هذا المجنون خلفك

Sar Ye Jhukne Na Dun Duniya Ke Aage

لن أدع هذا الرأس ينحني أمام العالم

Par Teri Paayal Dhekun Kar Ke Sar Neeche

لكنني سأحني رأسي لرؤية خلاخيلك

Na tamanna Heera Panna

لا أتمنى الحصول على ألماسة

Mujhko Hai Bas Teri Banna

أريد أن أكون لك فقط

Ek Jhalak Teri Ankhon Mein Khwab Saja Jaye

سوف أزين أحلامي بلمحة واحدة في عينيك

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Naina Madak Barfi

عيناك مثل الثلج 

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Bathein Kare Do Halfi

هناك حلاوة بكلماتك

Teri Saheliyan Saada Mamooli

كل صديقاتك عاديات

Uske Muqaable Thodi Tu Bhali

بالمقابل أنت ساذجة قليلا عليهم

Jaise Hi Solwaan Chadh Jaye Sawan

بمجرد أن يحل موسم المطر

Tu Kya Har Ladki Dikkhe Phoolon Ki Kali

ليس أنت فقط ، كل فتاة ستبدو مثل براعم الزهور

Bans Pe Lipti laal Saree

بساري أحمر ملفوف

Wo Bhi Dikkhe Raj Kumari

هي أيضا ستبدو مثل الأميرة

Jhmuke Bindi Aur Gajre Se Roop Nikhar Jaaye

وجهها سيشع من الأقراط و النقطة الحمراء و الغاجري الذين ترتديهم
(الغاجري : هو عبارة عن سوار محاط بالورود يُلبس في المعصم و أحيانا يضعونه بالشعر)

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Naina Madak Barfi

عيناك مثل الثلج 

Teri Jhalak Asharfi Srivalli

لمحتك مثل أشرفي سريفالي

Bathein Kare Do Halfi

هناك حلاوة بكلماتك

Srivalli Lyrics Meaning in English from Pushpa(Hindi) is a brand new Hindi song sung by Javed Ali with music also given by Devi Sri Prasad. Srivalli song lyrics are written by Raqueeb Alam and starring Allu Arjun. the music video is released by Aditya Music.

لطلب ترجمة أي اغنية قم بالتعليق بالأسفل باسم الأغنية و ستكون  مترجمة خلال 24 ساعة




تعليقات

التنقل السريع