🎵 song : Tik tik
🎬movie: video clip
🎤 Singer: Dystinc, Vishal Mishra
Lyrics : Iliass Mansouri (DYSTINCT), Mbarek Nouali, Kumaar, and Amrita Sen
🎼 Music: Yassine Alaoui Mdaghiri & Joao Lima Pinto, and Tanishk Bagchi
Cast: DYSTINCT, Vishal Mishra, and Jacqueline Fernandez
Label: T-Series
أغنية Tik tik مترجمة بالعربية من أداء الفنان المغربي ديستانك (DYSTINCT) و المغني الهندي فيشال ميشرا و جاكلين فرنانديز، و تعتبر هذه الاغنية تعاون مغربي هندي و هي اغنية معروفة للمغني ديستانك بعنوان تيك تيك
أغنية Tik Tik مترجمة بالكلمات
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
مثل الساعة
Teri Neeli Neeli Aankhien Karti Nasheeli baatien
Maine Hosh mein na aaunga
Tune kar diya hai pagal
Yeh dil toh thik tha kal
Ab ye tehra tumko raat yeh toh karega
عيناك الزرقاوان تقولان حديثا مُسكرًا
لن أعود إلى صوابي
لقد جعلتني مجنونًا
كان هذا القلب بخير بالأمس
الآن، هذه الليلة ستجعله يبقى من أجلك
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
مثل الساعة
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik Dil yeh karega
هذا القلب سيقوم ب تيك تيك تيك
Teri Nazro mein Dekh maine jadoo
Dheere Dheere Dil Pe yeh kaam karega
Lagta hai aise Chodega na mujhko
Mujhe barbaad subho sham karega
في نظراتك رأيت سحرًا
ببطء، ببطء، سيؤثر ذلك على قلبي
يبدو أنه لن يتركني
سيدمرني، صباحا ومساءا
Tahalia Habibi, Ta-ah Ta-ah Ta-ah al
Tik Tik , Tik Tik fi gelbi min zaman
Ahaa tik tik tik tik hobha ydawini
تعالي يا حبيبتي، تعالي تعالي
هناك تيك تيك تيك تيك في قلبي منذ زمن
آهااا تيك تيك تيك تيك حبها يُشفيني
Marega khud bhi mujhe bhi saath leke marega
Tik Tik, Tik Tik, Tik Tik ah-ah, ah-ah
Tik Tik, Tik Tik, Dil yeh karega
سوف تقتلني، وستأخذني معها لتموت أيضا
تكتكة تكتكة تكتكة، آه آه آه
هذا القلب سيفعل التكتكة
Stealing kisses, I say ya ya ya
Got me lifting, Got me higha higha
Living rent free, in my mind
I am addicted, need u baby day and night
أسرق القبلات، أقول يا يا يا
جعلتني أطير، جعلتني في قمة السعادة
أعيش في عقلي دون مقابل (مجانا)
أنا مدمنة عليك، أحتاجك يا حبيبي نهارًا وليلاً"
Tik Tik Tik Tik
Ahaann
Tik Tik love sick, I am waiting for love
Tik Tik Tik Tik
Ahaann
Tik Tik love sick
تيك تيك تيك تيك
آها
تيك تيك مريض بالحب، أنا في انتظار الحب
تيك تيك تيك تيك
آها
تيك تيك مريض بالحب
dil yeh karega
هذا ما سيفعله قلبي
Ana chaftek, uh, hadi simana
Eh, galbi tek-tek, mm, bhel chi magana
Wayli, wayli, hadi hablatni, ya mama
Uh, wayli, wayli, rani ça va pas
أنا رأيتكِ، أوه، هذا الأسبوع
أوه، قلبي ينبض بسرعة ويفعل تيك تيك مثل الساعة
يا إلهي، لقد جعلتني مجنونًا، يا أمي
يا إلهي، أنا لست بخير
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
مثل الساعة
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik Dil yeh karega
تيك تيك تيك تيك آها آها
تيك تيك تيك تيك، هذا ما سيفعله قلبي
Atake Aashiqi
Aa tik tik yaa
Aa tik tik Jaane Maan Jaane Jaa Meri
Aa tik tik O Tera dil meri jaan meri
مأسور بالحب
تعالي و قومي ب تيك تيك
تعالي وارضي يا عزيزتي
تعالي تيك تيك قلبك هو حياتي
Tik Tik, Tik Tik, Tik Tik ah-ah, ah-ah
Tik Tik, Tik Tik, Dil ye Karega
Tik Tik Tik Tik ah-
TIK TIK lyrics with english translation
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
Like a watch
Teri Neeli Neeli Aankhien Karti Nasheeli baatien
Maine Hosh mein na aaunga
Tune kar diya hai pagal
Yeh dil toh thik tha kal
Ab ye tehra tumko raat yeh toh karega
Your Blue Blue Eyes Make intoxicating talks
I won’t come to my senses
You’ve made me crazy
This heart was fine yesterday
Now this night will make it stay for you
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
Like a watch
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik Dil yeh karega
This heart will do tik tik tik
Teri Nazro mein Dekh maine jadoo
Dheere Dheere Dil Pe yeh kaam karega
Lagta hai aise Chodega na mujhko
Mujhe barbaad subho sham karega
In your eyes I saw magic
Slowly, slowly, it will work on my heart
It feels like It won't leave me
It will ruin me, my morning and evening
Tahalia Habibi, Ta-ah Ta-ah Ta-ah al
Tik Tik , Tik Tik fi gelbi
Ahaa tik tik tik tik hobha ydawini
Come my love, come come
Do tik tik in my heart
Tik tik tik tik her love heals me
Marega khud bhi mujhe bhi saath leke marega
Tik Tik, Tik Tik, Tik Tik ah-ah, ah-ah
Tik Tik, Tik Tik, Dil yeh karega
It will kill me, and it will take me with it
Tik tik tik tik ah aha ahah
This heart will do tik tik tik
Stealing kisses, I say ya ya ya
Got me lifting, Got me higha higha
Living rent free, in my mind
I am addicted, need u baby day and night
Tik Tik Tik Tik
Ahaann
Tik Tik love sick, I am waiting for love
Tik Tik Tik Tik
Ahaann
Tik Tik love sick
dil yeh karega
This what will my heart do
Ana chaftek, uh, hadi simana
Eh, galbi tek-tek, mm, bhel chi magana
Wayli, wayli, hadi hablatni, ya mama
Uh, wayli, wayli, rani ça va pas
I saw you Oh, this week
Oh, my heart beats fast and do tik tik like a watch
Oh god she got me crazy my mother
Oh god I'm not doing well
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik
Bhel chi Magana
Like a watch
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
Tik Tik Tik Tik Dil yeh karega
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
This heart will do tik tik tik
Atake Aashiqi
Aa tik tik yaa
Aa tik tik Jaane Maan Jaane Jaa Meri
Aa tik tik O Tera dil meri jaan meri
Caught in love
Come tik tik
Don’t know, my love, don’t know, my dear
Your heart is my life, my love
Tik Tik, Tik Tik, Tik Tik ah-ah, ah-ah
Tik Tik, Tik Tik, Dil ye Karega
Tik Tik Tik Tik ah-ah ah-ah
This heart will do tik tik tik
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Tik Tik Lyrics” is a vibrant musical collaboration featuring Yassine Alaoui Mdaghiri, Joao Lima Pinto, and Tanishk Bagchi on the music composition. The song is brought to life by the vocals of DYSTINCT, Vishal Mishra, and Jacqueline Fernandez. The lyrics are penned by Iliass Mansouri (DYSTINCT), Mbarek Nouali, Kumaar, and Amrita Sen. The track is released under the T-Series music label.