🎵 song : Ami je tomar 3.0
🎬movie: Bhool bhulaiyaa 3
🎤 Singer: Shreya Ghoshal
Lyrics : Sameer
🎼 Music: Amaal Mallik
Cast: Kartik Aaryan, Vidya Balan, Madhuri Dixit, Triptii Dimri
Label: T-Series
أغنية Ami Je Tomar 3.0 مترجمة بالعربية من فيلم Bhool bhulaiyaa 3 لكارتيك أريان و تريبتي ديمري و سيشارك في الاغنية فيديا بالان و مادهوري ديكشيت
أغنية Ami je tomar 3.0 مترجمة بالكلمات
Do Dilon Ki Ye Prem Kahani Le Aayi Dekho Kahan
In Lakeeron Mein Mil Na Apna Tha Janmo Pehle Likha
أنظر الى أين أحضرتنا قصة الحب هذه التي بين قلبين
كُتب بخطوط القدر أن نلتقي منذ الحياة السابقة
Hamare Milan Ko Hai Tarse Jo Naina
Inhen Aaj Na Rokk Na
Juda Ab Naa Hoge Karo HamSe Wada
Mera Sathh Na Chhodna
هاته العيون التي تتوق للقاءنا
لا توقفها اليوم
عدني أن لا نفترق الآن
لا تتركني
Tumhe Aaj Payenge
Ya Maar Hi Jayenge
Yeh Khwaab Na Todna
سواء حصلت عليك اليوم
أو متت
لا تحطم هذا الحلم
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhoon
Mere Dholna Sun
Meri Chahate To Fiza Mein Bahenge
Zinda Rahenge Hoke Fana
اسمع يا حبيبي للحن حبي
اسمع يا حبيبي
فحبي سوف يتدفق بالهواء
سوف يبقى حي حتى لو متت
Ami Je Tomar
Shodu Je Tomar
Ami Je Tomar
أنا لك
أنا لك أنت فقط
أنا لك
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Mann Hai Banjar Zameen
Sookhi Rait Jaisi Hoon Main
Tu Hai Nami
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Mann Hai
Banjar Zameen
Sookhi Rait Jaisi Hoon Main
Tu Hai Nami
بدونك قلبي هذا عبارة عن أرض قاحلة
أنا مثل الرمال الجافة، وأنت الرطوبة
بدونك قلبي هذا عبارة عن أرض قاحلة
أنا مثل الرمال الجافة، وأنت الرطوبة
Khamosh In Khalaon Se Tere Sada Aate Hain
Sajde Mein Sar Jhukaun Main Teri Duaye Aati Hai
Meri Zindagi Kya Hai Teri Hai Toh Amanat Hain
Chaah Kar Bhi Na Bujhegi Ab Janmon Ki yeh Jo Chahat Hai
O Piya
صداك يأتيني من هذه الأماكن الصامتة و الفارغة
تأتيني صلواتك عندما أسجد و أحني رأسي
حياتي لا شيء فهي أمانتك
حتى و لو أردت فحب السنين هذا لن ينطفئ
يا حبيبي
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhoon
Mere Dholna Sun
Meri Chahate To Fiza Mein Bahenge
Zinda Rahenge Hoke Fana
اسمع يا حبيبي للحن حبي
اسمع يا حبيبي
فحبي سوف يتدفق بالهواء
سوف يبقى حي حتى لو متت
Ami Je Tomar
Shodu Je Tomar
Ami Je Tomar
Ami Je Tomar
أنا لك
أنا لك أنت فقط
أنا لك
أنا لك
Ami je tomar 3.0 lyrics with english translation
.
Do Dilon Ki Ye Prem Kahani Le Aayi Dekho Kahan
In Lakeeron Mein Mil Na Apna Tha Janmo Pehle Likha
Look where this love story between two hearts has brought us
It was written in the lines of destiny that we should meet since the previous life
Hamare Milan Ko Hai Tarse Jo Naina
Inhen Aaj Na Rokk Na
Juda Ab Naa Hoge Karo HamSe Wada
Mera Sathh Na Chhodna
These eyes that are yearning to meet us
Don't stop them today
Promise me that we will not part now
Don't leave me
Tumhe Aaj Payenge
Ya Maar Hi Jayenge
Yeh Khwaab Na Todna
Whether I get you today
Or die
Don't break this dream
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhoon
Mere Dholna Sun
Meri Chahate To Fiza Mein Bahenge
Zinda Rahenge Hoke Fana
Listen my love to the melody of my love
Listen my love
My love will flow in the air
It will stay alive even if I die
Ami Je Tomar
Shodu Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours
I am yours only
I am yours
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Mann Hai Banjar Zameen
Sookhi Rait Jaisi Hoon Main
Tu Hai Nami
Tu Jo Nahi To Mera Yeh Mann Hai
Banjar Zameen
Sookhi Rait Jaisi Hoon Main
Tu Hai Nami
Without you my heart is a wasteland
I am like dry sand, you are the moisture
Without you my heart is a wasteland
I am like dry sand, you are the moisture
Khamosh In Khalaon Se Tere Sada Aate Hain
Sajde Mein Sar Jhukaun Main Teri Duaye Aati Hai
Meri Zindagi Kya Hai Teri Hai Toh Amanat Hain
Chaah Kar Bhi Na Bujhegi Ab Janmon Ki yeh Jo Chahat Hai
O Piya
Your echo comes to me from these silent and empty places
Your prayers come to me when I bow my head
My life is nothing, it is your trust
Even if you wanted, this love of years would not be extinguished
Oh my love
Mere Dholna Sun Mere Pyaar Ki Dhoon
Mere Dholna Sun
Meri Chahate To Fiza Mein Bahenge
Zinda Rahenge Hoke Fana
Listen my love to the melody of my love
Listen my love
My love will flow in the air
It will stay alive even if I die
Ami Je Tomar
Shodu Je Tomar
Ami Je Tomar
Ami Je Tomar
I am yours
I am yours only
I am yours
I am yours
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Ami Je Tomar 3.0 Lyrics is a beautiful song from the new movie Bhool Bhulaiyaa 3 (2024) sung by Shreya Ghoshal presented by T-series Music label. The music for this captivating track Ami Je Tomar 3.0 has been given by Amaal Mallik, with heartfelt lyrics penned by Sameer. The music video for Ami Je Tomar 3.0 has been skillfully directed by Anees Bazmee.