🎵 song : Qismat Badal Di
🎬movie : yodha
🎤 Singer: Ammy Virk, B Praak
Lyrics : jaani
🎼 Music: B Praak, Aditya Dev
Cast: Sidharth Malhotra, Raashii Khanna
Label: T-series
أغنية مترجمة بالعربية من غناء بي براك و المغني البنجابي أمي فيرك و من كلمات جاني و من فيلم yodha للممثل الهندي سيدهارث مالهوترا
أغنية Qismat Badal Di مترجمة بالكلمات
Qismat Badaldi Vekhi Main
Ehhe Jag Badalda Vekheya
Main Badalde Vekhe Apne
Main Rabb Badalda Vekheya
الترجمة قريبا
Qismat Badal Di lyrics with english translation
Qismat Badaldi Vekhi Main
Ae Jag Badalda Vekheya
I have seen fate change
I have seen the world change.
Main Badalde Vekhe Apne
Main Rabb Badalda Vekheya
I have seen my closed ones change
I have seen even god change.
Qismat Badaldi Vekhi Main
Ae Jag Badalda Vekheya
I have seen fate change
I have seen the world change
Main Badalde Vekhe Apne
Main Rabb Badalda Vekheya
I have seen my closed ones change
I have seen even god change.
Sab Kujh Badal Gaya Mera
Sab Kujh Badal Gaya Mera
Chal Jar Hi Javangi
I have seen everything that was mine change still,
I will bear it
Ve Je Hunn Tu Vi Badal Gaya
Main Mar Hi Javangi
Ve Je Hunn Tu Vi Badal Gaya
Main Te Mar Hi Javangi
But if even you change,
I shall die...!!
But if even you change,
I shall die...!!
Qismat Badaldi Vekhi Main
Ae Jag Badalda Vekheya
I have seen fate change
I have seen the world change.
Main Badalde Vekhe Apne
Main Rabb Badalda Vekheya
I have seen my closed ones change
I have seen even god change.
Tu Aakhiri Umeed Meri
Tutt Kite Jaavi Na
Lutti Hoyi Nu Ve Jaani
Lutt Kite Jaavi Na
You are my only hope,
Don't break it...!!
Don't rob the one who has already been robbed.... !!
Main Jhooth Badalda Vekheya
Main Sach Badalda Vekheya
I have seen lies change
I have seen the truth change
Main Badalde Pathar Vekhe Ne
Main Kach Badalda Vekheya
I have seen rocks change
I have seen glass change
Sab Kujh Badal Gaya Mera
Sab Kujh Badal Gaya Mera
Chal Jar Hi Javangi
I have seen everything that was mine change still,
I will bear it.
Je Hun Tu Vi Badal Gaya
Main Te Mar Hi Javangi
Je Hun Tu Vi Badal Gaya
Main Te Mar Hi Javangi
But if even you change,
I shall die...!!
But if even you change,
I shall die...!!
Main Kitna Akela Hoon Koi Bhi Na Jaane
May God bless you and grant you peace
Chhod Diya Mujhko Zamane Ne Aise
Ke Mujhe Mere Apne Hi Apna Na Maane
No one knows how lonely I am
Everyone comes to me to hurt my heart
The world has abandoned me like this
To the point that those close to me do not consider me close to them
Ye Hawa Ye Zameen
Ye Sitaare Mere Dushman
Ye Paani Ye Ped
Ye Kinaare Mere Dushman
This air, this earth
These stars are my enemies
This water, these trees
These shores are my enemies
Apne The Jo Mere Apne Nahi The
Dheere Dheere Pata Laga
Saare Mere Dushman
All those who were mine were in fact not mine
I gradually discovered that everyone was my enemy
Main Chann Badalda Vekheya
Taare Badalde Vekhe Main
Haaye! Lod Pain Te Duniya ‘Ch
Saare Badalde Vekhe Main
I saw the moon changing
I saw the stars change
I have seen the pain of this world
I saw everyone changing
Sab Kuch Badal Gaya Mera
Sab Kuch Badal Gaya Mera
Chal Jar Hi Jawaangi
I have seen everything that was mine change still,
I will bear it.
Je Hun Tu Vi Badal Gaya
Main Te Mar Hi Javangi
Je Hun Tu Vi Badal Gaya
Main Te Mar Hi Javangi
But if even you change,
I shall die...!!
But if even you change,
I shall die...!!
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Qismat Badal Di Lyrics From “Yodha” has been beautifully sung by the renowned B Praak and ammy virk. This latest track features the talented, Sidharth Malhotra, Raashii Khanna. The heartfelt of Qismat Badal Di lyrics are penned by the talented jaani , while the captivating music is composed by B Praak, Aditya Dev.
تعليقات
إرسال تعليق