🎵 song : halki halki si
🎬movie : video clip
🎤 Singer: asees kaur, saaj bhatt
Lyrics : sanjeev Chaturvedi
🎼 Music: sanjeev Chaturvedi
Cast: hina khan and munawer faruqui
Label: play DMF
أغنية هندية جديدة بعنوان halki halki si من اداء الممثلة المشهورة بأدائها شخصية كوموليكا في مسلسل لكنه لي هينا خان مع بطل البيغ بوس منور فاروقي
أغنية halki halki si مترجمة بالكلمات
DIL YE LAGTA NAHIN BIN TERE AB KAHIN
TUJHSE BICHUDE HUE EK ZAMANA HUA
DIL YE LAGTA NAHIN BIN TERE AB KAHIN
TUJHSE BICHUDE HUE EK ZAMANA HUA
قلبي لا يشعر بأي شيء من دونك
لقد مرت فترة طويلة منذ افترقت عنك
قلبي لا يشعر بأي شيء من دونك
لقد مرت فترة طويلة منذ افترقت عنك
AAJA VE MAAHI AAJA VE MAHI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
تعالي يا حبيبتي، تعالي يا حبيبتي
تعالي حبيبتي فأنا اشتقت لك
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
O MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
لقد هطلت أمطار خفيفة ×2
يا حبيبتي اشتقت إليك بدون حساب
لقد هطلت أمطار خفيفة
يا حبيبتي لقد اشتقت إليك
Antra -1
MERI AANKHON MEIN HAI BAS TERE KHWAAB MAAHI
MERE SEENE MEIN ZINDA TERE JAZBAAT HAI
بعيوني موجودة أحلامك فقط يا حبيبي
في قلبي (صدري) تحيا مشاعرك
MAIN HATHELI PE TERE DIL KO RAKH KE BATAUNGI
DHADKAN meri yara BETAAB HAI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
سأضع قلبك في خطوط يدي و أخبرك
دقات قلبي متشوقة يا عزيزي
تعالي حبيبي فأنا اشتقت لك
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
AAJA MERE MAAHI
لقد هطلت أمطار خفيفة ×2
يا حبيبي اشتقت إليك بدون حساب
لقد هطلت أمطار خفيفة
تعال يا حبيبي
Antra -2
JITNI SAANSEN HAIN BAAKI
SAUNP DUNGA TUJHE
TERA HO KE RAHUNGA MAIN
SAARI UMAR
مهما كانت أنفاسي الباقية
سوف أسلمها لك
سوف أبقى لك
طوال العمر
JASHN KI RAAT HOGI
TU MERE SATH HOGI
WAAR DUNGA JAHA MAIN TERI CHAHTON PAR
سوف تكون هناك ليلة احتفال
سوف تكونين معي
سوف أضحي بالعالم من أجل حبك
AAJA VE MAAHI AAJA VE MAHI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
تعالي يا حبيبتي، تعالي يا حبيبتي
تعالي حبيبتي فأنا اشتقت لك
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
لقد هطلت أمطار خفيفة ×2
يا حبيبي اشتقت إليك بدون حساب
لقد هطلت أمطار خفيفة
Halki halki si lyrics with english translation
.
DIL YE LAGTA NAHIN BIN TERE AB KAHIN
TUJHSE BICHUDE HUE EK ZAMANA HUA
DIL YE LAGTA NAHIN BIN TERE AB KAHIN
TUJHSE BICHUDE HUE EK ZAMANA HUA
My heart doesn't feel anything without you
It's been a long time since I parted with you
My heart doesn't feel anything without you
It's been a long time since I parted with you
AAJA VE MAAHI AAJA VE MAHI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
Come, my love, come, my love
Come, my love, I miss you
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
O MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
It has been raining lightly x2
Oh my love, I miss you infinitely
It has been raining lightly
My love, I missed you
Antra -1
MERI AANKHON MEIN HAI BAS TERE KHWAAB MAAHI
MERE SEENE MEIN ZINDA TERE JAZBAAT HAI
In my eyes, only your dreams exist, my love
In my heart (chest) your feelings live
MAIN HATHELI PE TERE DIL KO RAKH KE BATAUNGI
DHADKAN MERI YARA BETAAB HAI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
I will put your heart in the lines of my hand and tell you
My heart beats excitedly, my dear
Come, my love, I miss you
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
AAJA MERE MAAHI
It has been raining lightly x2
Oh my love, I miss you infinitely
It has been raining lightly
Come on, my love
Antra-2
JITNI SAANSEN HAIN BAAKI
SAUNP DUNGA TUJHE
TERA HO KE RAHUNGA MAIN
SAARI UMAR
Whatever breath I have left
I will hand it to you
I will keep you
For a lifetime
JASHN KI RAAT HOGI
TU MERE SATH HOGI
WAAR DUNGA JAHA MAIN TERI CHAHTON PAR
There will be a night of celebration
You will be with me
I will sacrifice the world for your love
AAJA VE MAAHI AAJA VE MAHI
AAJA MERE MAAHI TERI YAAD AA GAYI
Come, my love, come, my love
Come, my love, I miss you
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI -2
O MAAHI TERI YAAD BEHISAAB AA GAYI
HALKI HALKI SI BARSAAT AA GAYI
It has been raining lightly x2
Oh my love, I miss you infinitely
It has been raining lightly.
.
.
Halki Halki Si Lyrics has been beautifully sung by the renowned Asees Kaur, Saaj Bhatt. This latest track features the talented, Munawar Faruqui, Hina Khan. The heartfelt of Halki Halki Si lyrics are penned by the talented Sanjeev Chaturvedi, while the captivating music is composed by Sanjeev Chaturvedi. The music video for this song has been skillfully directed by A Tru Makers Film.
تعليقات
إرسال تعليق