🎵 song : Sabki baaratein aayi 2
🎬Album : video clip
🎤 Singer: Dev Negi, Seepi Jha
Lyrics : Seepi Jha
🎼 Music: Raaj Aashoo
Cast: Zaara Yesmin, Parth Samthaan
Label: Tips officiel
أغنية مترجمة بالعربية من تمثيل بطل لكنه لي بارث سامثان مع زارا ياسمين
أغنية Sabki baaratein aayi 2 مترجمة بالكلمات
Taiyar Sawari
Sehra Bandhwaya
Mandap Pe Rehna
Baaraat Me Laya
Haan ..
إستعدّي للركوب
أنا ربطتُ العمامة
إبقي بالمندب (مكان الزواج)
أنا أحضرت الموكب
Sabki Baaraatein Aayin
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
لقد أتت مواكب الجميع
لقد أتت مواكب الجميع
وأتى موكب زفافي أيضا
حتى القمر و النجوم
جلبهم معه
لقد أتت مواكب الجميع
Meri Paazeb Hai ‘fancy’
Hai Mood Bhi Thoda ‘dancy’
Naachoon Baaraat Mein Apni
Tu Mera Sharm Ho Kaisi
خلاخلي فاخرة
و مزاجي متاح للرقص
سأرقص بموكبي
لماذا تخجل مني؟
Tu Thaame Hath Ko Mere
Main Tujhse Aankh Milaaun
Bhar Lu Fir Baahon Mein
Tu Hai Banke ‘romantic’ Aayi
أمسكي يدي
وأنا سأضع عيناي بعينيك
بعدها خذيني بأحضانك
كوني رومانسية معي
Sabki Baaraatein Aayi
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
لقد أتت مواكب الجميع
لقد أتت مواكب الجميع
وأتى موكب زفافي أيضا
حتى القمر و النجوم
جلبهم معه
لقد أتت مواكب الجميع
O Mahiya .. Ruthe Jag Sara Tu Ruthena..
O Sathiya … Pyaar Wali Doriyan Ye Tootena
Sath Tera Mera Kabhi Chhootena..
يا عزيزي .. فليغضب مني كل العالم لكن لا تغضب أنت
يا حبيبي... أتمنى أن لا تتحطم روابط الحب هذه
أتمنى أن لا ننفصل ابدا عن بعض
Ab Hum Sang Saath Chalenge
Jin Taaron Tak Tha Jaana
Kitne Armaanon Se Hai Maine Dekho Raat Sajaai
الآن نحن سوف نسير معا
و سنذهب لغاية النجوم
أنظري كيف زينت هذه الليلة بالكثير من الأماني
Sabki Baraatein Aayi
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
لقد أتت مواكب الجميع
لقد أتت مواكب الجميع
وأتى موكب زفافي أيضا
حتى القمر و النجوم
جلبهم معه
لقد أتت مواكب الجميع
Sabki baaratein aayi 2 lyrics with english translation
.
Taiyar Sawari
Sehra Bandhwaya
Mandap Pe Rehna
Baaraat Me Laya
Haan..
Get ready to ride
I tied the turban
Stay at the mandab (marriage place)
I brought the procession
Sabki Baaraatein Aayin
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
Everyone's processions have come
Everyone's processions have come
My wedding procession came too
Even the moon and stars
He brought them with him
Everyone's processions have come
Meri Paazeb Hai ‘fancy’
Hai Mood Bhi Thoda ‘dancy’
Naachoon Baaraat Mein Apni
Tu Mera Sharm Ho Kaisi
My anklets are luxurious
And I'm in the mood to dance
I will dance with my procession
why are you embarassed of me?
Tu Thaame Hath Ko Mere
Main Tujhse Aankh Milaaun
Bhar Lu Fir Baahon Mein
Tu Hai Banke ‘romantic’ Aayi
Hold my hand
And I will keep my eyes on you
Then take me in your arms
Be romantic with me
Sabki Baaraatein Aayi
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
Everyone's processions have come
Everyone's processions have come
My wedding procession came too
Even the moon and stars
He brought them with him
Everyone's processions have come
O Mahiya.. Ruthe Jag Sara Tu Ruthena..
O Sathiya... Pyaar Wali Doriyan Ye Tootena
Sath Tera Mera Kabhi Chhootena..
My dear.. let the whole world be angry with me, but do not be angry with me
My love... I hope these bonds of love will not be broken
I hope we never separate from each other
Ab Hum Sang Saath Challenge
Jin Taaron Tak Tha Jaana
Kitne Armaanon Se Hai Maine Dekho Raat Sajaai
Now we will walk together
And we will go to the stars
Look how this night is decorated with so many wishes
Sabki Baraatein Aayi
Sabki Baaraatein Aayin
Hai Meri Bhi Aayi
Chun Chun Ke Chanda Taare
Daaman Mein Hain Laayin
Sabki Baaraatein Aayin
Everyone's processions have come
Everyone's processions have come
My wedding procession came too
Even the moon and stars
He brought them with him
Everyone's processions have come
.
.
.
Sabki baaratein aayi 2 lyrics with english and arabic translation : is latest Hindi song sung by Dev Negi, Seepi Jha featuring Zaara Yesmin, Parth Samthaan with music is given by Raaj Aashoo while Sabki baaratein aayi 2 song lyrics are written by Seepi Jha
تعليقات
إرسال تعليق