🎵 song : Laal Peeli Akhiyaan
🎬film : Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya
🎤 Singer: Romy and Tanishk Bagchi
Lyrics : Neeraj Rajawat
🎼 Music: Tanishk Bagchi
Cast: Shahid Kapoor, Kriti Sanon, Dharmendra, Dimple Kapadia
Label: t-series officiel
أغنية جديدة لفيلم شاهد كابور و كريتي سانون الجديد مترجمة بالعربية
أغنية Laal Peeli Akhiyaan مترجمة بالكلمات
ho jaise jal bina machli tadap rahi ae
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
انت تتعذبين مثل السمكة بدون ماء
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
han jhoome dunia ji han jhoome galiyan ji
beat pe lachke teri super duper kamariya
haath mein daale haath nachenge sari raat
aaj mila hai hamko super duper sanwariya
daayein se thoda baayein se
ho aaj hila de sari dunia
العالم كله يرقص، الشوارع ترقص
خصرك الرائع يتمايل مع الإيقاع
ضعي يدك بيدك و سنرقص طوال الليل
اليوم أنا وجدت رفيقا رائعا للرقص معه
يمينا و يسارا قليلا
اليوم سوف نهزّ كل العالم
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
jaane na jaane tu jaane hai zamana ji
nazrein uljha ke hamko tumko uljhana ji
aaye na hath aaye na
chal chal re chal o guzariya
سواء كنت تعرف ذلك أم لا، فإن العالم يعرف ذلك
أربكتني بعيونك فانا أيضا سأضعك بحيرة
لا تأتي، تنحى، لا تأت
هيا هيا يا رفيقي
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
عندما أرى عيونك الحمراء الصفراء
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
أنا لا أخاف حتى لو رمقتني بعيونك
Laal Peeli Akhiyaan lyrics with english translation
.
He jaise jal bin machli tadap rahi ae
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
You are suffering like a fish without water
When I see your yellow red eyes
When I see your yellow red eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
When I see your yellow red eyes
When I see your yellow red eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
han jhoome dunia ji han jhoome galiyan ji
beat pe lachke teri super duper kamariya
haath mein daale haath nachenge sari raat
aaj mila hai hamko super duper sanwariya
daayein se thoda baayein se
ho aaj hila de sari dunia
The whole world is dancing, the streets are dancing
Your gorgeous waist sways to the beat
Put your hand in mine and we'll dance all night long
Today I found a wonderful companion to dance with
Right and left a little
Today we will shake the whole world
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
When I see your yellow red eyes
When I see your yellow red eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
jaane na jaane tu jaane hai zamana ji
Nazrein uljha ke hamko tumko uljhana ji
Aaye na hath aaye na
chal chal re chal o guzariya
Whether you know it or not, the world knows it
You confuse me with your eyes, and I will also make you confused
Don't come, step down, don't come
Come on, my friend
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
jab dekhun tumhari laal peeli akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
When I see your yellow red eyes
When I see your yellow red eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
Main nahi darta bhale hi kaado akhiyaan
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
I'm not afraid even if you look at me with your eyes
.
.
تقرير كامل عن الفيلم و كل التفاصيل
.
Laal Peeli Akhiyaan Lyrics From Movie Teri Baaton Mein Aisa Uljha Jiya . The Latest Hindi Song is Sung by Romy and Tanishk Bagchi ft Shahid Kapoor, Kriti Sanon, Dharmendra, Dimple Kapadia And Lyrics is written by Neeraj Rajawat. And Song Composed by Tanishk Bagchi. Music Label by t-series Official.
تعليقات
إرسال تعليق