div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Hum Aaye Hain Song Lyrics with english translation| Siddharth Basrur & Prakriti Kakar ft Amitabh Bachchan, Tiger Shroff and Kriti Sanon from film ganapath مترجمة بالعربية

                






 🎵 song : Hum Aaye Hain

Movie :  ganapath 🎬 

🎤 Singer:  Siddharth Basrur & Prakriti Kakar

Lyrics :Priya Saraiya

🎼 Music: White Noise Studios 

 Cast: Amitabh Bachchan, Tiger Shroff and Kriti Sanon

 Label: Zee Music Company  🏷 


أغنية جديدة من الفيلم المنتظر الجديد لكريتي سانون و تايغر شروف







أغنية Hum Aaye Hain مترجمة بالكلمات


Ishq bikhara hai yuu Aaj hawa main
Kitani ranginiya hain asama mein
Ishq bikhara hai yuu Aaj hawa main
Kitani ranginiya hain asama mein

الحب انتشر اليوم بالهواء
هناك الكثير من الألوان بالسماء
الحب انتشر اليوم بالهواء
هناك الكثير من الألوان بالسماء

Saje hain rasatein bhi
Hamare vaste hee
Aapna dil jo lutane aaye hai

تزينت الطرق أيضا 
من أجلي 
انت الذي أتيت  لسرقة قلبي

Woo jisko dundhate the
Woo jisko chahatein the
Wahi khud chal ke Aaj Milne aaye hai

الذي كنت تبحثين عنه
الذي كنت تحبينه
أتى بنفسه ليقابلك اليوم 

Koi pucche tho batana
Kya kya kya kya
Koi pucche tho batana
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain

إذا سألك أحد فاخبريه
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
إذا سألك أحد فاخبريه
بأنني أتيت
بأنني أتيت
بأنني أتيت
بأنني أتيت


Oo aasama PE Joo Chand ayaa oo
Aaj kuch jada jada chamkilaa hain
Inn sitaron mein aur nazaron mein
Aag bikhara sa koi rang Masti ka hain

القمر الذي ظهر بالسماء
يبدو لامعا أكثر من المعتاد اليوم
بهذه النجوم و بهذا المنظر
انتشرت بعض الالوان مثل النار المتناثرة

Dil mein Josh lai udane Josh aain
Thoda girke sambhalne aain hain

جلبت الحماس بقلبي، أتيت لأنشر الحماس
أتيت لأمسكك بعد أن تعثرت قليلا

Woo jisko dundhate the
Woo jisko chahatein the
Wahi khud chal ke Aaj Milne aaye hai

الذي كنت تبحثين عنه
الذي كنت تحبينه
أتى بنفسه ليقابلك اليوم 

Koi pucche tho batana
Kya kya kya kya
Koi pucche tho batana
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain

إذا سألك أحد فاخبريه
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟
إذا سألك أحد فاخبريه
بأنني أتيت
بأنني أتيت
بأنني أتيت
بأنني أتيت

  Hum Aaye Hain song lyrics with english translation 

 
Ishq bikhara hai yuu Aaj hawa main
 Kitani ranginiya hain asama mein
 Ishq bikhara hai yuu Aaj hawa main
 Kitani ranginiya hain asama mein

 Love spread through the air today
 There are many colors in the sky
 Love spread through the air today
 There are many colors in the sky

Saje hain rasatein bhi
Hamare vaste hee
Aapna dil jo lutane aaye hai

 The roads were also decorated
 For me
 You are the one who came to steal my heart

 Woo jisko dundhate the
Woo jisko chahatein the
Wahi khud chal ke Aaj Milne aaye hai

 What you were looking for
 The one you loved
 He came himself to meet you today

 Koi pucche tho batana
Kya kya kya kya
Koi pucche tho batana
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain

 If someone asks you, tell them
 What?  What?  What?
 If someone asks you, tell them
 That I came
 That I came
 That I came
 That I came

 Oo aasama PE Joo Chand ayaa oo
Aaj kuch jada jada chamkilaa hain
Inn sitaron mein aur nazaron mein
Aag bikhara sa koi rang Masti ka hain

 The moon that appeared in the sky
 It looks brighter than usual today
 With these stars and this view
 Some colors spread like scattered fire

 Dil mein Josh lai udane Josh aain
Thoda girke sambhalne aain hain

 You brought enthusiasm to my heart, I came to spread enthusiasm
 I came to catch you after you stumbled a little

 Woo jisko dundhate the
Woo jisko chahatein the
Wahi khud chal ke Aaj Milne aaye hai

 What you were looking for
 The one you loved
 He came himself to meet you today

 Koi pucche tho batana
Kya kya kya kya
Koi pucche tho batana
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain
Kii hum aaye hain

 If someone asks you, tell them
 What?  What?  What?
 If someone asks you, tell them
 That I came
 That I came
 That I came
 That I came


.
.


Hum Aaye Hain song lyrics with english and arabic translation from movie ganapath sung by Siddharth Basrur & Prakriti Kakar. This song is written by Priya Saraiya and music composed by White Noise Studios . Starring Amitabh Bachchan, Tiger Shroff and Kriti Sanon

تعليقات

التنقل السريع