div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

تعديل المشاركة

Mahiye Jinna Sohna unplugged lyrics with english translation- Darshan raval- from album dard 2.0 (مترجمة بالعربية)

bollyarab
(0)

         


 🎵 song : mahiye jinna sohna unplugged

Movie : album "dard"🎬 

🎤 Singer: Darshan raval 

Lyrics :youngveer and Darshan raval 

🎼 Music: lijo George 

 Cast: Darshan raval 

 Label: Indie music label 🏷 


أغنية جديدة من غناء دارشان رافال من ألبومه الجديد Dard 2.0





أغنية mahiye jinna sohna unplugged مترجمة بالكلمات

Khwab Tha Jo Mera Sach Ho Gaya
Maanga Tha Jisko Wo Mera Ho Gaya

 الحلم الذي كان يراودني أصبح حقيقة 
من تمنيته أصبح لي

Ho Tum Sa Haseen Koi Dekha Nahi
Maine Tum Sa Haseen Koi Dekha Nahi
Haan Sajjke Jo Aaye Tu, Akhiyon Ke Saamne
Nazran Lage Naa Meriyan...

أنا لم أرى أجمل منك
أنا لم أرى أحدا أجمل منك
عندما تتزينين و تأتين أمام عيوني
أتمنى أن لا أصيبك بالعين

O Mere Mahiye Jinna Sohna
Naa Koi Hoya Na Koi Hona
Je Mai Pittal Te Oh Sona
Baakhuda...

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

O Mere Mahiye Jinna Sohna
Naa Koi Hoya Na Koi Hona
Je Mai Pittal Te Oh Sona
Baakhuda...

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

Ikk Ho Gaya Ye Hamara Safar
Sab Mil Gaya Jo Tum Paas Ho
Jaadu Sa Kyu Ye Lagne Laga Har Lamha Jo Tum Saath Ho

رحلتنا أصبحت واحدة
أنا حصلت على كل شيء مادام أنك معي
لماذا أصبحت كل لحظة تكونين فيها معي تبدو مثل السحر

Baaki Saare Saal Ve
Rehna Tere Naal Ve
Khwahish'an Ve Channa Meriyan

لبقية سنوات عمري
سوف أبقى معك
هذه أمنيتي يا قمري

O Mere Mahiye Jinna Sohna
Naa Koi Hoya Na Koi Hona
Je Mai Pittal Te Oh Sona
Baakhuda...

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 

O Mere Mahiye Jinna Sohna
Naa Koi Hoya Na Koi Hona
Je Mai Pittal Te Oh Sona
Baakhuda...

يا حبيبتي انت جميلة جدا
 لم يكن أحد ، ولن يكون مثلك أحد
 إذا كنت أنا نحاس ، فأنت الذهب
أقسم بالله 


  Mahiye jinna sohna unplugged lyrics with english translation 

 
Khwab Tha Jo Mera Sach Ho Gaya
 Maanga Tha Jisko Wo Mera Ho Gaya

  The dream I was having has come true
 Whoever I wished became mine

 Ho Tum Sa Haseen Koi Dekha Nahi
 Maine Tum Sa Haseen Koi Dekha Nahi
 Haan Sajjke Jo Aaye Tu, Akhiyon Ke Saamne
 Nazran Lage Naa Meriyan...

 I have not seen more beautiful than you
 I have not seen anyone more beautiful than you
 When you adorn yourself and come before my eyes
 I hope I didn't catch your eye

 O Mere Mahiye Jinna Sohna
 Naa Koi Hoya Na Koi Hona
 Je Mai Pittal Te Oh Sona
 Baakhuda...

 Oh my love, you are so beautiful
  There was no one, and there will be no one like you
  If I am copper, you are gold
 I swear to God

 O Mere Mahiye Jinna Sohna
 Naa Koi Hoya Na Koi Hona
 Je Mai Pittal Te Oh Sona
 Baakhuda...

 Oh my love, you are so beautiful
  There was no one, and there will be no one like you
  If I am copper, you are gold
 I swear to God

 Ikk Ho Gaya Ye Hamara Safar
 Sab Mil Gaya Jo Tum Paas Ho
 Jaadu Sa Kyu Ye Lagne Laga Har Lamha Jo Tum Saath Ho

 Our journey has become one
 I got everything as long as you're with me
 Why every moment you are with me feels like magic

 Baaki Saare Saal Ve
 Rehna Tere Naal Ve
 Khwahish'an Ve Channa Meriyan

 for the rest of my years
 I will stay with you
 This is my wish, my moon

 O Mere Mahiye Jinna Sohna
 Naa Koi Hoya Na Koi Hona
 Je Mai Pittal Te Oh Sona
 Baakhuda...

 Oh my love, you are so beautiful
  There was no one, and there will be no one like you
  If I am copper, you are gold
 I swear to God

 O Mere Mahiye Jinna Sohna
 Naa Koi Hoya Na Koi Hona
 Je Mai Pittal Te Oh Sona
 Baakhuda...

 Oh my love, you are so beautiful
  There was no one, and there will be no one like you
  If I am copper, you are gold
 I swear to God
.
.


Mahiye Jinna Sohna unplugged with english and arabic translation from  album dard 2.0 : is latest Hindi song sung by  Darshan raval 





أخر المواضيع من قسم : ترجمة الأغاني الهندية

تعليقات

إرسال تعليق

التنقل السريع