div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Dil ka telephone 2.0 Lyrics with english translation from dream girl 2 - Ayushmann Khurrana, Ananya Panday- (مترجمة بالعربية)

            




 🎵 song : dil ka telephone 2.0 

Movie : dream girl 2 🎬 

🎤 Singer: Meet Bros Feat. Jonita Gandhi & Jubin

Lyrics :kumaar

🎼 Music: meet bros

 Cast: Ayushmann Khurrana, Ananya Panday, Annu Kapoor, Paresh Rawal, and Vijay Raaz

 Label: Zee Music Company 


أغنية  dil ka telephone 2.0 مترجمة من فيلم dream girl لايوشمان كورانا و أنانيا باندي 



أغنية dil ka telephone 2.0 مترجمة بالكلمات



Oye!

Yeh Kaisi Doori Hai
Kaisi Majboori Hai
Do Panchhi Pad Jaaye Pyar Mein
Toh Milna Zaroori Hai

Oh Oye Haaye

ما هذا البعد؟
ما هذا العجز؟
عصفورين وقعا بالحب 
فمن الضروري أن يلتقيا

Sunn Le O Bedardi
Toone Toh Hadd Kardi
Arey Kab Tak Chalte Rahenge Tere Vaade Yeh Farzi

إسمع أيها القاسي
أنت تجاوزت الحدود
إلى متى ستستمر بوعودك المزيفة هذه؟

Ho Teri Photo Leke Hath Mein
Arey Jaagun Main Toh Raat Mein
Neendein Udd Gayi Meri Jabse Lage Ishq Ke Wing
Wing Wing Wing Wing Wing

أنا أحمل صورتك بيدي
وأستيقظ بالليل
طار نومي منذ وقعت بجناح الحب 

Ki Tere Liye Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
Ho Mere Dil Ka Telephone
Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
Ho Sajna Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring

تلفون قلبي يرنّ من أجلك 
تلفون قلبي يرنّ رينغ رينغ رينغ 
يا حبيبي تلفون قلبي يرن رينغ رينغ رينغ

Arey Dekha Toone mujhe Jab Hans Ke
Teri Hansi Mein Reh Gaya Phans Ke
Bina Puchhe Mera Dil Hai Churaya
Ab Hath Pakad Le Tu Kass Ke

عندما رأيتك تبتسمين
أنا وقعت بابتسامتك
أنت سرقت قلبي من دون أن تسأليني 
والآن أمسكي يدي بقوة

Haan Dil Mera Mujhse Jhagad Ke
Ik Tere Liye Zor Zor Dhadke
Mujhko Hi Bhool Gaya Hai Ik Tere Ishq Mein Pad Ke

قلبي يتشاجر معي
هو ينبض بقوة من أجلك
نساني و ووقع بحبك 

Arey Main Hoon Tere Saath Mein Pyar Ki Barsaat Mein
Oh Tu Chhoo Le Toh Dhadkan Naache
Ding Dong Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding

أنا معك في أمطار الحب 
عندما تلمسني ترقص نبضات قلبي
دينغ دونغ دينغ دينغ

Ki Tere Liye Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
Ho Mere Dil Ka Telephone
Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
Oh Sajni Dil Ka Telephone
Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
Oh Mere Dil Ka Telephone
Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring

تلفون قلبي يرنّ من أجلك 
تلفون قلبي يرنّ رينغ رينغ رينغ 
يا حبيبي تلفون قلبي يرن رينغ رينغ رينغ

Tu Meri Dream Girl Bann Ja Re
I’m Searchin’ For Your Love
Ho Meri Jaan Chali Na Jaye
I’m Searchin’ For Your Love

كوني فتاة أحلامي 
أنا أبحث عن حبك
يا حياتي لا تذهبي
أنا أبحث عن حبك





  Dil ka telephone 2.0 lyrics with english translation 

 
 
Oye!

 Yeh Kaisi Doori Hai
 Kaisi Majboori Hai
 Do Panchhi Pad Jaaye Pyar Mein
 Toh Milna Zaroori Hai

 Oh Oye Haaye

 What is this dimension?
 What is this deficit?
 Two birds fell in love
 It is necessary that they meet

 Sunn Le O Bedardi
 Toone Toh Hadd Kardi
 Arey Kab Tak Chalte Rahenge Tere Vaade Yeh Farzi

 Hear, cruel man
 You crossed the line
 How long will you keep making these fake promises?

 Ho Teri Photo Leke Hath Mein
 Arey Jaagun Main Toh Raat Mein
 Needein Udd Gayi Meri Jabse Lage Ishq Ke Wing
 Wing wing wing wing wing

 I hold your picture in my hand
 And I wake up at night
 My sleep has flown since I fell in love

 Ki Tere Liye Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
 Ho Mere Dil Ka Telephone
 Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
 Ho Sajna Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring

 My heart's phone is ringing for you
 My heart's phone is ringing, ringing, ringing
 Oh my love, my heart's phone is ringing, ringing, ringing

 Arey Dekha Toone mujhe Jab Hans Ke
 Teri Hansi Mein Reh Gaya Phans Ke
 Bina Puchhe Mera Dil Hai Churaya
 Ab Hath Pakad Le Tu Kass Ke

 When I saw you smile
 I fell for your smile
 You stole my heart without asking me
 Now hold my hand tight

 Haan Dil Mera Mujhse Jhagad Ke
 Ik Tere Liye Zor Zor Dhadke
 Mujhko Hi Bhool Gaya Hai Ik Tere Ishq Mein Pad Ke

 My heart quarrels with me
 He beats hard for you
 Forget me and fall in love with you

 Arey Main Hoon Tere Saath Mein Pyar Ki Barsaat Mein
 Oh Tu Chhoo Le Toh Dhadkan Naache
 Ding dong ding ding
 Ding Ding Ding Ding Ding

 I'm with you in the rain of love
 When you touch me, my heartbeat dances
 Ding dong ding ding

 Ki Tere Liye Dil Ka Telephone Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
 Ho Mere Dil Ka Telephone
 Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
 Oh Sajni Dil Ka Telephone
 Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring
 Oh Mere Dil Ka Telephone
 Hai Bajta Ring Ring Ra-Ra Ring

 My heart's phone is ringing for you
 My heart's phone is ringing, ringing, ringing
 Oh my love, my heart's phone is ringing, ringing, ringing

 Tu Meri Dream Girl Bann Ja Re
 I'm Searchin' For Your Love
 Ho Meri Jaan Chali Na Jaye
 I'm Searchin' For Your Love

 Be the girl of my dreams
 I am looking for your love
 Oh my life, don't go
 I am looking for your love

تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)


Dil ka telephone 2.0 with english and arabic translation from dream girl 2 film starring Ayushmann Khurrana and Ananya Panday 


تعليقات

التنقل السريع