div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Chandni lyrics with english translation - Sachet and parampara tandon (مترجمة بالعربية)

   


 🎵 song : Chandni

Album : vidéo clip 🎬 

🎤 Singer: sachet tandon, parampara tandon 

Lyrics :jaani

🎼 Music: b praak

 Cast: sachet tandon, parampara tandon 

 Label: T-series 


 أغنية جديدة من أداء الزوجين ساشيت و بارامبارا تاندون مع تأليف جاني و ب براك 



أغنية Chandni مترجمة بالكلمات


Yeh Asmaan Tere Pairon Mein Hai
Tu Meri Jaan Mere Khairon Mein Hai
Tera Rang Hai Laal Dhalte Suraj Ka Jaise
Itna Khoobsurat Koi Lagta Hai Kaise

هذه السماء موجودة تحت قدميك
أنت روحي موجودة في كل خيراتي
لونك الأحمر يندمج بي مثل لون الشمس
كيف يمكن أن يبدو أحدا ما جميلا لهذه الدرجة؟

Aja Main Bataun Tujhe Kya Rakha
Maine Tera Naam Nasha Rakha
Oh Jab-Jab Bole Mujhe Lagta Hai yun
Jaise Koi Gaaye Ragini

تعالي أخبرك ماذا سميتك
أنا سمّيتك سِحر 
كلما تكلمتِ تبدين
وكأنك آلة موسيقية تغني 

Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر
أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر

Chahe Paagal Deewana Awaara Hai Tu
Par Mera Meri Jaan Sahara Hai Tu
Haye Teri Nazar Ki Haye Maari Hoon Main
Aur Mere Honton Ka Maara Hai Tu

سواء كنت مجنونا، مهووسا، متشردا
لكنك روحي و سندي
أنا متّ من نظراتك
و أنت متّ من شفاهي

Dil Kare Mera Ke Aisa Ban Jaye Manzar
Tujhko Jhoomna Hai Yaar Samandar Ke Andar

قلبي يريد أن يصنع مشهدا
حيث تراقصني تحت البحر 

Aja Roz Aya Kar Seekha Karein
Samandar Ke Paani Ko Meetha Karein
Tere Honthon Ki Laali Ko Leke Sanam
Gaalon Pe Lagaye Chandni

تعالي سأعلّمك كل يوم
لنجعل ماء البحر حلوا
احمرار شفتيك سآخذه عزيزتي
و أضع ضوء القمر على وجنتيك

Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر
أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر

Haye Kaisi Teri Nazar Padi Yeh Ho Gaya Hai Kya
Ban Gaya Hoon Shayar Main Shayar Nahin Tha

كيف وقعت نظراتك علي، ماذا حدث؟
أنا أصبحت شاعرا بالرغم من أنني لم أكن شاعرا

Oh Chal Mera Hath Fad Yaar Challiye
Aja Aja Baddlan Ton Paar Challiye

تعال أمسك يدي يا حبيبي
تعال لنعبر الغيوم 

Oh Batiyan Bujha Diyan Chann Diyan Ne
Ik Duje Utte Jisma Nu Vaar Challiye

لنطفئ القمر بكلامنا
لنضحي بجسدينا من أجل بعضنا البعض

Jab Ik Duje Ko Hum Dono Nazron Se Khayenge
Jalne Wale Log Jaani Aur Jalayenge

عندما نأكل بعضنا البعض بالنظرات
جاني سيجعل الناس الغيورين يغارون أكثر

Logan Diyan Nazran Ne Kaliyan Ve
Door-Door Kar Den Waliyan Ve
Jaani Jaani Jaani Jaani Jaani Tujhe
Rafi Logon Se Bachaye Chandni

عيون الناس السيئة
لنبعدها بعيدا جدا
جاني سوف ينقذنا من عيون الحاسدين

Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر
أنا سأحبك كثيرا يا حبيبتي، حبيبتي
مثلما يحب القمر أشعة القمر

Chandni lyrics with english translation 

 .


  Yeh Asmaan Tere Pairon Mein Hai
 Tu Meri Jaan Mere Khairon Mein Hai
 Tera Rang Hai Laal Dhalte Suraj Ka Jaise
 Itna Khoobsurat Koi Lagta Hai Kaise

 This sky is under your feet
 You are my soul present in all my good
 Your red color blends into me like the color of the sun
 How could someone look so beautiful?

 Aja Main Bataun Tujhe Kya Rakha
 Maine Tera Naam Nasha Rakha
 Oh Jab-Jab Bole Mujhe Lagta Hai Yun
 Jaise Koi Gaaye Ragini

 Come tell you what I named you
 I named you Sahar
 Whenever you speak, you look
 Like a musical instrument singing

 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams
 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams

 Chahe Paagal Deewana Awaara Hai Tu
 Par Mera Meri Jaan Sahara Hai Tu
 Haye Teri Nazar Ki Haye Maari Hoon Main
 Aur Mere Honton Ka Maara Hai Tu

 Whether you are crazy, obsessed, tramp
 But you are my soul and my support
 I die from your looks
 And you died from my lips

 Dil Kare Mera Ke Aisa Ban Jaye Manzar
 Tujhko Jhoomna Hai Yaar Samandar Ke Andar

 My heart wants to make a scene
 Where you dance with me under the sea

 Aja Roz Aya Kar Seekha Karein
 Samandar Ke Paani Ko Meetha Karein
 Tere Honthon Ki Laali Ko Leke Sanam
 Gaalon Pe Lagaye Chandni

 Come I will teach you every day
 Let's make sea water sweet
 The redness of your lips, I'll take it, honey
 And put moonlight on your cheeks

 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams
 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams

 Haye Kaisi Teri Nazar Padi Yeh Ho Gaya Hai Kya
 Ban Gaya Hoon Shayar Main Shayar Nahin Tha

 How did you look at me, what happened?
 I became a poet even though I was not a poet

 Oh Chal Mera Hath Fad Yaar Challiye
 Aja Aja Baddlan Ton Paar Challiye

 Come hold my hand, my love
 Come let's cross the clouds

 Oh Batiyan Bujha Diyan Chann Diyan Ne
 Ik Duje Utte Jisma Nu Vaar Challiye

 Let's extinguish the moon with our words
 Let's sacrifice our bodies for each other

 Jab Ik Duje Ko Hum Dono Nazron Se Khayenge
 Jalne Wale Log Jaani Aur Jalayenge

 When we eat each other with looks
 Janie will make jealous people more jealous

 Logan Diyan Nazran Ne Kaliyan Ve
 Door-Door Kar Den Waliyan Ve
 Jaani Jaani Jaani Jaani Jaani Tujhe
 Rafi Logon Se Bachaye Chandni

 bad people's eyes
 Let's take it very far
 Jani will save us from the eyes of the envious

 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani
 Hum Tujhko Sanam, Oh Sanam Itna Chahenge
 Jaise Chaand Ko, Chaand Ko Chahe Chandani

 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams
 I will love you so much, my love, my love
 Just as the moon loves moonbeams
.
.


Chandni Lyrics with english and arabic translation is latest Hindi song sung by sachet and parampara tandon 

تعليقات

التنقل السريع