div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Gujju Pataka song lyrics with english translation| meet bros featuring Kartik Aryan & Kiara Advani from film satya prem katha مترجمة بالعربية

     

 🎵 song : Gujju Pataka

Movie : satyaprem ki katha  🎬 

🎤 Singer: meet bros

Lyrics :kumaar

🎼 Music: meet bros

 Cast: Kartik Aryan & Kiara Advani

 Label: T-series music 


ثالث أغنية من الفيلم المنتظر لكيارا أدفاني و كارتيك أريان بعد النجاح الساحق لفيلمهم السابق





أغنية Gujju Pataka مترجمة بالكلمات

Aye halo re halo!

Hey hey hey
Hey hey hey

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske
Sabke dil pe chhaya re

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع

Sab kehte hain bhool hai
Shaadi befizool hai
Phir bhi main to karne hoon chala
Chahe koyi rok le
Chahe mujhe tok le
Banke rahunga tera dulha


الكل يقول بأنه خطأ
الزواج مجرد هراء
ومع ذلك أنا سأتزوج
حتى لو أوقفني أحد ما
حتى لو رفضني أحد
لكن مع ذلك سأكون عريسك

Jo bhi mujhe karna hai
Karta hoon bol ke
Yaaron meri King Jaisi
Entry Hai Dol Pe

أيا كان ما أريد فعله
فأنا أفعله قولا
أصدقائي سيدخلونني مثل الملك على عربة الزواج

Dhoom dhoom dhadaka
Gujju pataka
Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

دوم دوم دهاداكا
أنا غوجو القنبلة  
سأثير الصخب في زواجي بنفسي

Ghodi vodi pe aana System purana
Tujhe bullet pe Uda ke le jaunga

المجيء على حصان أو ما شابهه أصبح نظاما قديما
 سأطلق الرصاص و أجلبك

Dhoom dhoom dhadaka
Gujju pataka
Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

دوم دوم دهاداكا
أنا غوجو القنبلة  
سأثير الصخب في زواجي بنفسي

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske Sabke dil pe

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع

Hey hey hey
Hey hey hey hey

Saj raha hai sehra
Mujhpe shagno wali night hai
Mere peechhe ladkiyon mein Dhishum dhishum fight hai

تزيّن الإكليل عليّ
هذه ليلة الأحلام بالنسبة لي
الفتيات ورائي يتشاجرون

Jidhar bhi jaata main Karta dhamaka hai
Aisi thodi bai paro
Gujju pataka hai

أينما أذهب أثير الصخب
احذروا قليلا
فهنا غوجو القنبلة

Mil gaya hai finally mujhe Khushiyon ka khazana
Saare shehar ko yaaron Phoolon se sajana

أخيرا وجدت خزينة السعادة
أصدقائي زيّنوا كل المدينة بالورود

Gujju swag wala
 dhol Rok mat bajana
Halo halo chhokro
Kem chho maja maa
Maja maa maja maa

هذا أسلوب غوجو 
أوقفوا الطبول لا تقرعوا
مرحبا مرحبا اصدقائي
كيف حالكم؟ استمتعوا
استمتعوا استمتعوا

Jiju mujhe kehne lagin Teri saheliyan
Kehti hain boojhta main Ishq ki paheliyan

أصدقائك بدأوا ينادونني بصهرنا
يقولون بأنني أفهم ألغاز الحب

Itna main cute hoon
Krishna ki flute hoon
Naache dhun pe meri Radha ki saheliyan

أنا لطيف جدا
أنا فلوت كريشنا
صديقات رادها خاصتي يرقصون على لحني

Jiju mujhe kehne lagin Teri saheliyan
Kehti hain boojhta main Ishq ki paheliyan

أصدقائك بدأوا ينادونني بصهرنا
يقولون بأنني أفهم ألغاز الحب

Itna main cute hoon
Krishna ki flute hoon
Naache dhun pe meri Radha ki saheliyan

أنا لطيف جدا
أنا فلوت كريشنا
صديقات رادها خاصتي يرقصون على لحني

Karna mera swagat tum Baahon ko khol ke
Baby meri gend jaisi Entry hai dhol pe

افتحي ذراعيك و رحّبي بي
أنا سأدخل كالبطل على قرع الطبول حبيبتي

Dhoom dhoom dhadaka
Gujju pataka
Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

دوم دوم دهاداكا
أنا غوجو القنبلة  
سأثير الصخب في زواجي بنفسي

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع

Aaya aaya aaya
Dekho aaya hero aaya re
Tere mere iske uske Sabke dil pe

أتى، أتى 
أنظروا لقد أتى البطل
انتشر بقلوب الجميع


 Gujju Pataka lyrics with english translation 

 .


  Aye halo re halo!

 Hey hey hey
 Hey hey hey

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 There is a lot of use
 Sabke dil pe chhaya re

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 Sab kehte hain bhool hai
 Shaadi befizool hai
 Phir bhi main to karne hoon chala
 Chahe koyi rock le
 Chahe mujhe tok le
 Banke rahunga tera dulha


 Everyone says it's wrong
 Marriage is nonsense
 However, I will marry
 Even if someone stops me
 Even if someone rejects me
 But nevertheless, I will be your bridegroom

 Jo bhi mujhe karna hai
 Karta hoon bol ke
 Yaaron Meri King Jaisi
 Entry Hai Dol Pe

 Whatever I want to do
 I do it literally
 My friends will ride me like a king on the chariot

 Dhoom dhoom dhadaka
 Gujju pataka
 Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

 Dum dum dhadhaka
 I'm gogo the bomb
 I'm going to make a fuss in my marriage myself

 Ghodi vodi pe aana System purana
 Tujhe bullet pe Uda ke le jaunga

 Coming on a horse or similar has become an ancient discipline
  I'll shoot and get you

 Dhoom dhoom dhadaka
 Gujju pataka
 Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

 Dum dum dhadhaka
 I'm gogo the bomb
 I'm going to make a fuss in my marriage myself

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 There is a lot of it that we used to do so

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 Hey hey hey
 Hey hey hey hey

 Saj raha hai sehra
 Mujhpe shagno wali night hai
 More peechhe ladkiyon mein Dhishum dhishum fight hai

 Adorn the wreath on me
 This is a dream night for me
 The girls behind me are fighting

 Jidhar bhi jaata main Karta dhamaka hai
 Aisi thodi bai paro
 Gujju pataka hai

 Wherever I go I make noise
 Beware a little
 Here is Gogo the Bomb

 Mil gaya hai finally mujhe khushiyon ka khazana
 Saare shehar ko yaaron phoolon se sajana

 Finally I found the treasury of happiness
 My friends decorated the whole city with flowers

 Gujju swag wala
  dhol Rok died bajana
 Halo halo chhokro
 Kem chho maja maa
 Maja maa maja maa

 This is gogo style
 Stop the drums, don't beat
 Hello hello my friends
 How are you all?  Enjoy!
 Enjoy, enjoy

 Jiju mujhe kehne lagin Teri saheliyan
 Kehti hain boojhta main Ishq ki paheliyan

 Your friends are starting to call me our son-in-law
 They say I understand the mysteries of love

 It's main cute hoon
 Krishna ki flute hoon
 Naache dhun pe meri Radha ki saheliyan

 I am so lovely person
 I am Krishna's flute
 My Radha girlfriends dance to my tune

 Jiju mujhe kehne lagin Teri saheliyan
 Kehti hain boojhta main Ishq ki paheliyan

 Your friends are starting to call me our son-in-law
 They say I understand the mysteries of love

 It's main cute hoon
 Krishna ki flute hoon
 Naache dhun pe meri Radha ki saheliyan

 I am so lovely person
 I am Krishna's flute
 My Radha girlfriends dance to my tune

 Karna mera swagat tum baahon ko khol ke
 Baby meri gend jaisi Entry hai dhol pe

 Open your arms and welcome me
 I'm going champ to the beat of the drums, baby

 Dhoom dhoom dhadaka
 Gujju pataka
 Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

 Dum dum dhadhaka
 I'm gogo the bomb
 I'm going to make a fuss in my marriage myself

 Ghodi vodi pe aana System purana
 Tujhe bullet pe Uda ke le jaunga

 Coming on a horse or similar has become an ancient discipline
  I'll shoot and get you

 Dhoom dhoom dhadaka
 Gujju pataka
 Khud ki shaadi mein Hullad machaunga

 Dum dum dhadhaka
 I'm gogo the bomb
 I'm going to make a fuss in my marriage myself

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 Tere mere iske uske Sabke dil pe chhaya re

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 Aaya aaya aaya
 Dekho aaya hero aaya re
 There is a lot of it that we used to do so

 came, came
 Look, the hero has come
 It spread to everyone's hearts

 
.
.

تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)


Gujju Pataka Lyrics with english and arabic translation from satya prem katha: is latest Hindi song sung by  meet bros featuring Kartik Aryan & Kiara Advani with music is given by meet bros while Gujju Pataka song lyrics are written by kumaar

تعليقات

التنقل السريع