div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Rista rista Lyrics with english translation| Stebin ben ft Mohsin Khan & Divya Agarwal مترجمة بالعربية

     




 🎵 song : Rista rista 

Movie : clip vidéo     🎬 

🎤 Singer: stebin ben

Lyrics :Shellee

🎼 Music: Gourov Dasgupta

 Cast: Mohsin Khan & Divya Agarwal

 Label: Saregama Music


 أغنية جديدة للرائع محسن خان بطل مسلسل ماذا أسمي هذه العلاقة و الفائزة ببرنامج big boss ott ديفيا اغروال  من غناء المبدع ستيبن بن






أغنية Rista rista  مترجمة بالكلمات


Rista Rista Paani, Zindgaani 
Tere naal hi Ishaq kahaani
 Ji aayaan nu aaja, aaja 
Ji aayaa nu aaja ,aaja 
Rista Rista Paani, Zindgaani 
Tere naal hi Ishaq kahaani 

يقطر الماء و الحياة
قصة حبي معك أنت
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
يقطر الماء و الحياة
قصة حبي معك أنت

Ji aayaan nu aaja, aaja 
Ji aayaa nu aaja ,aaja 
Ji aayaan nu aaja, aaja
 Ji aayaa nu aaja ,aaja 

نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي

Dil se Judey hain , Dil ke Dhagey
 Ishak ke hain ye Vaade
 Tu hi Manzil , Tu hi Haasil , Tujhse Judey hain Iradey

خيوط القلب مرتبطة بالقلب
وعود الحب هذه
أنت الوجهة، أنت الانجاز، و النوايا مرتبطة بك

 Tumse hi Raahen , Tumse hi Chahen ,
 Tumse hi hain sab Baaten 
Mausam , Rut ye Raunak lamhe , 
Tum bin na hain bhaaten 
Pyaar ka Sawan barse
 Pyaar ka Sawan barse 

أنت الراحة، أنت الإرادة
أنت كل شيء
سواء كان الموسم عبارة عن ظلام أو رونق
فلا شيء بدونك
أمطار الحب تمطر 
أمطار الحب تمطر

Rista Rista Paani, Zindgaani 
Tere naal hi Ishaq kahaani 
Ji aayaan nu aaja, aaja 
Ji aayaa nu aaja ,aaja 
Ji aayaan nu aaja, aaja
 Ji aayaa nu aaja ,aaja 

يقطر الماء و الحياة
قصة حبي معك أنت
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي

 Shamen subah alag hai lagti
Alag si hain Raaten 
Kya se dekho kya ho gyaa 
Ghazab tum Assey Dhaatey 

 المساء و الصباح يبدو مختلفا
و الليالي مختلفة
أنظري ماذا حدث؟
أنت مذهلة

Pal har pal bechaen hai mera Sapney Din mein aatey 
Is Dil ke Badlen hain Mausam , Ishak ke hain Ye Naatey 
Pyaar ka Sawan barse 
Pyaar ka Sawan barse 

أشعر بالقلق في كل لحظة ، وتأتي أحلامي في النهار
تغيرت المواسم بالنسبة لهذا القلب ، بعلاقات الحب هذه
أمطار الحب تمطر 
أمطار الحب تمطر

Rista Rista Paani, Zindgaani 
Tere naal hi Ishaq kahaani 
Ji aayaan nu aaja, aaja 
Ji aayaa nu aaja ,aaja 
Ji aayaan nu aaja, aaja
 Ji aayaa nu aaja ,aaja 

 يقطر الماء و الحياة
قصة حبي معك أنت
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي

Rista Rista Paani, Zindgaani 
Tere naal hi Ishaq kahaani 
Ji aayaan nu aaja, aaja 
Ji aayaa nu aaja ,aaja 
Ji aayaan nu aaja, aaja
 Ji aayaa nu aaja ,aaja 

 يقطر الماء و الحياة
قصة حبي معك أنت
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي
نعم تعالي تعالي، تعالي

Rista rista  lyrics with english translation 

 .


  Rista Rista Paani, Zindgaani

Tere naal hi Ishaq kahaani 

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja

 Rista Rista Paani, Zindgaani

Tere naal hi Ishaq kahaani 


 Dripping water and life

 My love story is with you

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Dripping water and life

 My love story is with you


 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja


 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come


 Dil se Judey hain, Dil ke Dhagey

 Ishak ke hain ye vaade

 Tu hi Manzil, Tu hi Haasil, Tujhse Judey hain Iradey


 Heart strings are tied to the heart

 These promises of love

 You are the destination, you are the achievement, and intentions are connected to you


 Tumse hi Raahen, Tumse hi Chahen,

 Tumse hi hain sab Baaten

 Mausam, Rut ye Raunak lamhe,

 Tum bin na hain bhaaten

 Pyaar ka Sawan barse

 Pyaar ka Sawan barse


 You are the comfort, you are the will

 You are everything

 Whether the season is dark or bright

 There is nothing without you

 Rain of love is raining

 Rain of love is raining


 Rista Rista Paani, Zindgaani

Tere naal hi Ishaq kahaani 

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja


 Dripping water and life

 My love story is with you

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come


 Shamen subah alag hai lagti

 Alag si hain Raaten

 Kya se dekho kya ho gyaa

 Ghazab tum Assey Dhaatey


 Evening and morning looks different

 And the nights are different

 Look what happened?

 you are amazing


 Pal har pal bechaen hai mera Sapney Din mein aatey

 Is Dil ke Badlen hain Mausam, Ishak ke hain Ye Naatey

 Pyaar ka Sawan barse

 Pyaar ka Sawan barse


 I feel anxious every moment, and my dreams come true in the daytime

 Seasons have changed for this heart, with these love affairs

 Rain of love is raining

 Rain of love is raining


 Rista Rista Paani, Zindgaani

Tere naal hi Ishaq kahaani 

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja


 Dripping water and life

 My love story is with you

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come


 Rista Rista Paani, Zindgaani

Tere naal hi Ishaq kahaani 

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja

 Ji aayaan nu aaja, aaja

 Ji aayaa nu aaja, aaja


 Dripping water and life

 My love story is with you

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come

 Yes, come, come, come
.


 Rista rista Lyrics with english and arabic translation is a romantic Hindi song sung by the talented vocalist Stebin Ben and composed by Gourov Dasgupta, with lyrics penned by Shellee. The music video of the song features Mohsin Khan and Divya Agarwal. The song portrays the beautiful and intimate bond between two lovers who are deeply in love. .

تعليقات

التنقل السريع