div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

naseeb se Lyrics with english translation| vishal mishra and payal dev ft Kartik Aryan & Kiara Advani from film satya prem katha مترجمة بالعربية

     




 🎵 song : naseeb se

Movie : satya prem katha  🎬 

🎤 Singer: vishal mishra and payal dev

Lyrics :AM Turaz

🎼 Music: payal dev

 Cast: Kartik Aryan & Kiara Advani

 Label: T-series music 


أول أغنية من الفيلم المنتظر لكيارا أدفاني و كارتيك أريان بعد النجاح الساحق لفيلمهم السابق






أغنية naseeb se مترجمة بالكلمات


Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
Har pal mere honthon pe teri hi baat hai

رفقتك هذه حصلت عليها من القدر
على شفاهي يتردد كلام عنك فقط بكل لحظة

Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
Har pal mere honthon pe teri hi baat hai
Adhoora tha main, ab poora hua
Jab se tu mera ho gaya

رفقتك هذه حصلت عليها من القدر
على شفاهي يتردد كلام عنك فقط بكل لحظة
أنا كنت ناقصا و الآن أصبحت كاملا
منذ أصبحت لي


Gham khushi mein dhal gaye, tu jab se mere qareeb hai
Paa ke bhi dhoondhoon tujhe, khwahish yeh kitni ajeeb hai

الحزن اندمج في السعادة، منذ أصبحت بجانبي
أنا أبحث عنك حتى بعد أن حصلت عليك، كم هي غريبة هذه الأمنية 

Gham khushi mein dhal gaye, tu jab se mere qareeb hai
Paa ke bhi dhoondhoon tujhe, khwahish yeh kitni ajeeb hai

الحزن اندمج في السعادة، منذ أصبحت بجانبي
أنا أبحث عنك حتى بعد أن حصلت عليك، كم هي غريبة هذه الأمنية 

Khud se bichhadna mujhko achchha laga hai
Tujhmein bikharna mujhko sachcha laga hai

أعجبني الانفصال عن نفسي 
 التبعثر بداخلك بدا لي صادقا

Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
Har pal mere honthon pe teri hi baat hai
Adhoora tha main, ab poora hua
Jab se tu mera ho gaya

رفقتك هذه حصلت عليها من القدر
على شفاهي يتردد كلام عنك فقط بكل لحظة
أنا كنت ناقصا و الآن أصبحت كاملا
منذ أصبحت لي

naseeb se lyrics with english translation 

 .


  Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
 Har pal mere honthon pe teri hi baat hai

 This company of yours got it from fate
 On my lips only talk about you every moment

 Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
 Har pal mere honthon pe teri hi baat hai
 Adhoora tha main, ab poora hua
 Jab se tu mera ho gaya

 This company of yours got it from fate
 On my lips only talk about you every moment
 I was imperfect and now I am complete
 Since you became me


 Gham Khushi mein dhal gaye, tu jab se mere qareeb hai
 Paa ke bhi dhoondhoon tujhe, khwahish yeh kitni ajeeb hai

 Sadness merged into happiness, since you were by my side
 I look for you even after I have you, how strange this wish is

 Gham Khushi mein dhal gaye, tu jab se mere qareeb hai
 Paa ke bhi dhoondhoon tujhe, khwahish yeh kitni ajeeb hai

 Sadness merged into happiness, since you were by my side
 I look for you even after I have you, how strange this wish is

 Khud se bichhadna mujhko achchha laga hai
 Tujhmein bikharna mujhko sachcha laga hai

 I liked detaching myself
  The scattering inside you seemed to me sincere

 Naseeb se mila jo yeh tera saath hai
 Har pal mere honthon pe teri hi baat hai
 Adhoora tha main, ab poora hua
 Jab se tu mera ho gaya

 This company of yours got it from fate
 On my lips only talk about you every moment
 I was imperfect and now I am complete
 Since you became me
.
.

تقرير عن الفيلم (القصة، الابطال، تاريخ العرض)


naseeb se Lyrics with english and arabic translation from satya prem katha: is latest Hindi song sung by vishal mishra featuring Kartik Aryan & Kiara Advani with music is given by payal dev while tere bina song lyrics are written by AM Turaz .

تعليقات

التنقل السريع