div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

agar tum ho lyrics with english translation | purvi mundada and gurashish singh ft mohsin khan مترجمة للعربية

         




Song : agar tum ho

Movie : vidéo clip

🎤 Singer: purvi mundada and gurashish singh

✍️ Lyricist:  purvi mundada

🎼 Music: purvi mundada

 Cast:  mohsin khan & purvi mundada

🏷️ Label: zee Music company


أغنية جديدة من أداء بطل ماذا أسمي هذه العلاقة الممثل محسن خان






أغنية agar tum ho مترجمة بالكلمات

Tumhe Dekhe Bin Ham Jiye Kaise
Teri Muskuraahaton Pe Sajde Kiye
Tu Rooh Me Aise Samaaya Hai Sanam
Teri Ik Jhalak Pe Dhadkane Yahi Kahe

كيف أعيش من دونك رؤيتك؟
أنا أعبد ابتسامتك 
أنت تسكنين بروحي يا حبيبتي
دقاتي موجودة بمكان ما بكل لمحة منك

Tanhaa Hoon Main, Khushi Tum Ho
Sehraa Hoon Main, Barkhaa Tum Ho
Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

أنا وحيد، أنت سعادتي 
أنا الصحراء، و أنت المطر
هذا القلب لن يضيع أبدا
إذا كنت موجودة، إذا كنت موجودة

Hu Raat Main, Samaa Tum Ho
Zarra Hu Main Jahaan Tum Ho
Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

أنا الليل، و أنت النهار
أنا ذرة، و أنت العالم
هذا القلب لن يضيع أبدا
إذا كنت موجودة، إذا كنت موجودة

Haa Tujhme Yun Hoon Basi
Hu Tere Ankhon Ki Nami
Hu Tere Dil Ki Main Dhadkan
Saathiyaa

 سكنت بداخلك بهذه الطريقة 
 ‏أصبحتُ دموع عينيك
 ‏أنا دقات قلبك 
 ‏يا حبيبي
 ‏
Hu Tere Chehare Ki Hasi
Tere Khwaabon Ki Jhadi
Hu Tujhse Aise Judi Main
Saathiyaa

أنا ابتسامة وجهك
أنا نسيج أحلامك
أنا ارتبطت بك هكذا
يا حبيبي

Samaa Hoon Main, Parwaana Tu
Dil Ke Iraadon Se Anjaan Tu
Hai Ye Chhalaawaa Roshani Ka
Rooh Ko Jaane To Jaan Loon

أنا الجو، و أنت فراشة
أنت لا تعلم نوايا قلبي
هل هذا النور مجرد وهم؟
إذا كنت تعرف الروح فاعلم هذا

Hmm Tere Saaye Me Dede Jagah
Khushi Se Paagal Ho Jayenge
Apna Banaaake Dekhle Jo Tu
Tujhme Poore Gum Ho Jaayenge

إمنحيني مكانا في ظلك
أنا سأجن من السعادة
إذا جعلتني ملكك سترين 
أنا سأضيع تماما بك

Tum Me Aise Kho Gaye Hain
Ham Me Ab Ham Naa Rahe

أنا ضعت بك هكذا
لدرجة أن نفسي لم تعد موجودة بداخلي 

Hoon Raaz Main, Yakeen Tum Ho
Shikan Hoon Main, Hasi Tum Ho
Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

أنا السر، و أنت اليقين
أنا العبوس، و أنت الضحكة
هذا القلب لن يضيع أبدا
إذا كنت موجودة، إذا كنت موجودة

Tapan Hoon Main, Sabaa Tum Ho
Dariya Hoon Main, Saahil Tum Ho
Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

أنا الأمس ؛ وأنت الغد
أنا النهر، و أنت الساحل
هذا القلب لن يضيع أبدا
إذا كنت موجودة، إذا كنت موجودة

Lutaaun Dil Ka Karaar
Ke Toote Na Dil Mera
Saathiyaa
Karu Jo Tera Aitbaar
To Chhoote Na Tera Saath
Saathiya

اِسرق سلام قلبي
حتى لا يتحطم قلبي
يا حبيبي
طالما أنا وثقت بك
فأنا لن أترك رفقتك 
يا حبيبي

Kahu Main Kaise Bataa De
Ke Dil Ko Bhi Hai
Tera Intzaar
Ke Ye Aankhe Meri Ye Lafz Saare
Kardengi Bayaan

ماذا أقول و كيف أخبرك 
بأن قلبي ايضا
بانتظارك
هذه العيون و كلماتي و كل شيء
يعترف بذلك

agar tum ho lyrics with english translation



Tumhe Dekhe Bin Ham Jiye Kaise
 Teri Muskuraahaton Pe Sajde Kiye
 Tu Rooh Me Aise Samaaya Hai Sanam
 Teri Ik Jhalak Pe Dhadkane Yahi Kahe

 How can I live without seeing you?
 I adore your smile
 You live in my soul, my love
 My beats are there somewhere with every glance of you

 Tanhaa Hoon Main, Khushi Tum Ho
 Sehraa Hoon Main, Barkhaa Tum Ho
 Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
 Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

 I am alone, you are my happiness
 I am the desert, and you are the rain
 This heart will never be lost
 If you exist, if you exist

 Hu Raat Main, Samaa Tum Ho
 Zarra Hu Main Jahaan Tum Ho
 Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
 Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

 I am the night, and you are the day
 I am an atom, and you are the world
 This heart will never be lost
 If you exist, if you exist

 Haa Tujhme Yun Hoon Basi
 Hu Tere Ankhon Ki Nami
 Hu Tere Dil Ki Main Dhadkan
 Saathiyaa

  I lived in you in this way
  Your eyes became tears
  I am your heartbeat
  Oh my love
  ‏
 Hu Tere Chehare Ki Hasi
 There is Khwaabon Ki Jhadi
 Hu Tujhse Aise Judi Main
 Saathiyaa

 I smile your face
 I am the fabric of your dreams
 I am so attached to you
 My love

 Samaa Hoon Main, Parwaana Tu
 Dil Ke Iraadon Se Anjaan Tu
 Hai Ye Chhalaawaa Roshani Ka
 Rooh Ko Jaane To Jaan Loon

 I am the air, and you are a butterfly
 You do not know the intentions of my heart
 Is this light an illusion?
 If you know soul, know this

 Hmm tere saaye me dede jagah
 Khushi Se Paagal Ho Jayenge
 Apna Banaaake Dekhle Jo Tu
 Tujhme Poore Gum Ho Jaayenge

 Give me a place in your shadow
 I'm going crazy with happiness
 If you make me yours, you will see
 I will totally miss you

 Tum Me Aise Kho Gaye Hain
 Ham Me Ab Ham Naa Rahe

 I put you like this
 So much so that my self no longer exists within me

 Hoon Raaz Main, Yakeen Tum Ho
 Shikan Hoon Main, Hasi Tum Ho
 Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
 Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

 I am the secret, and you are the certainty
 I frown, and you laugh
 This heart will never be lost
 If you exist, if you exist

 Tapan Hoon Main, Sabaa Tum Ho
 Dariya Hoon Main, Saahil Tum Ho
 Ye Dil Kabhi Na Gumsum Ho
 Agar Tum Ho, Agar Tum Ho

 me yesterday;  And you are tomorrow
 I am the river, and you are the coast
 This heart will never be lost
 If you exist, if you exist

 Lutaaun Dil Ka Karaar
 Ke Toote Na Dil Mera
 Saathiyaa
 Karu jo tera aitbaar
 To Chhoote Na Tera Saath
 Saathiya

 Steal the peace of my heart
 So that my heart does not break
 My love
 As long as I trusted you
 I will not leave you company
 My love

 Kahu Main Kaise Bataa De
 Ke Dil Ko Bhi Hai
 Tera Intzaar
 Ke Ye Aankhe Meri Ye Lafz Saare
 Kardengi Bayan

 What do I say and how do I tell you
 that my heart too
 waiting for you
 These eyes and my words and everything
 admit it
.
..
.
.
agar tum ho Lyrics with english and arabic translation . Sung By purvi mundada and gurashish singh. Lyrics & Music Composed By purvi mundada
Mohsin khan new song

تعليقات

التنقل السريع