div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

 


أغنية  tumse pyaar karke مترجمة
Arabic translation with english lyrics

Tumse pyaar karke  lyrics with arabic translation 

معلومات حول الأغنية

المغني : jubin nautiyal & tulsi kumar

كلمات : kunaal vermaa

الموزع الموسيقي : payal dev

مخرج الفيديو : navjit singh buttar  

إنتاج : T-series

الممثلين : gurmeet choudhary , ihana dhillon

اللغة : هندي

ترجمة الأغنية مع الكلمات

 Dil yeh mera

قلبي هذا

Jabse mila hai aap se

منذ أن التقى بك

Jaate nahi Tum ek pal bhi khwab se

انت لا تذهب لحظة واحدة من أحلامي

Yaad banke kabhi

أحيانا بصفتك ذكريات

Saans banke kabhi

أحيانا بصفتك أنفاسا

Mil rahe ho mujhe Tum har jagah

أجدك بكل مكان

Har khushi mili 

وجدت كل سعادتي
Humko Tumse pyaar karke

من خلال حبك

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Jee uthe sanam

أنا أعيش يا حبيبي

Tumpe jaan nisaar karke

بإفداء حياتي عليك

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Chand hathon se hai kab kisi ne chhua

متى لمس أحد ما القمر بيديه 

Ho chand hathon se hai Kab kisi ne chhua

متى لمس القمر  أحد ما بيديه 

Sirf aankhon ko yeh Rutba hasil hua

فقط الأعين من حصلت على هذه المكانة

Faaslon se kahan Kam hua pyaar hai

متى نقص الحب من المسافات؟

Kab yeh mohtaj hai Mulaqaat ka

من متى يحتاج الحب للقاءات؟

De diya sukoon

منحتني السكينة

Tumne beqarar karke

من خلال جعلي مضطربة

Beqarar karke

بجعلي مضطربة

Beqarar karke

بجعلي مضطربة

Har khushi mili Humko

وجدت كل سعادتي
 Tumse pyaar karke

من خلال حبك

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Banke mere humsafar

بصفتك رفيقة حياتي

Tum hi raho ab umar bhar

إبقي الآن طوال العمر

Mausam humein jo bhi mile

أي موسم نحصل عليه

Laye khushi ki hi khabar

يجلب لنا خبرا سعيدا

Poori hui har ek dua

اكتملت كل دعواتي

Ab ek bhi adhoori nahi

لم تبقى أي واحدة منها ناقصة الآن

Aage tumhare ab humein Kuchh bhi zaroori hai nahi

لست بحاجة لأي شيء أمامك الآن

Kuchh bhi zaroori hai nahi

لست بحاجة لأي شيء أمامك الآن

Main rahun sada

سوف أبقى دائما

Yun hi tera yaar banke

هكذا بصفتي حبيبك

Tera yaar banke

بصفتي حبيبك

Tera yaar banke

بصفتي حبيبك

Har khushi mili Humko

وجدت كل سعادتي
 Tumse pyaar karke

من خلال حبك

Tumse pyaar karke

بحبك أنت

Tumse pyaar karke

بحبك أنت



Tumse Pyaar Karke Lyrics in English by Tulsi Kumar, Jubin Nautiyal featuring Gurmeet Choudhary, Ihana Dhillon is a new Hindi song. Tulsi Kumar, Jubin Nautiyal has sung the song “Tumse Pyaar Karke". Music composed by Payal Dev and Tumse Pyaar Karke Lyrics written by Kunaal Vermaa.

لطلب ترجمة أي اغنية قم بالتعليق بالأسفل باسم الأغنية و ستكون  مترجمة خلال 24 ساعة




تعليقات

التنقل السريع