div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

 


أغنية  Saami saami  مترجمة
Arabic translation with english lyrics

 Saami saami (hindi) with arabic translation 

معلومات حول الأغنية

المغني : sunidhi chauhan

كلمات : raqueeb alam
 
الموزع الموسيقي : devi sri prasad

مخرج الفيديو : sokumar

إنتاج : T-series

الممثلين : allu arjun & rashmika Mandanna & Fahadh faasil

اسم الفيلم : pushpa : the rise
الأغنية : هندي ، غوجراتي 

ترجمة الأغنية مع الكلمات

Tu Janu Banu Jo Kehta Hai

عندما تناديني بحبيبتي

Bivi Teri Hoon Lagta Hai

أشعر أنني زوجتك

Saami Mor Saami

يا زوجي، زوجي

Main Sami Sami Jo Kehti Hoon

عندما أناديك بحبيبي

Marad Mera Tu Lagta Hai

أشعر أنك زوجي

Saami Mor Saami

حبيبي، حبيبي

Tere Pichhe Pichhe Chalun Jaise

أمشي خلفك مثلما ...

Tere Pichhe Pichhe Chalun Jaise

أمشي خلفك مثلما ...

Mandir Ki Sidhi Pe Chadhun Saami

أتسلق درج المعبد يا حبيبي

Tere Bagal Baithun Aise Jaise

أجلس بقربك هكذا مثلما

Shiv Ke Bagal Gauri Mor Saami

شيف قريب من جوري يا حبيبي

Woh Dagar Jahan Teri Nazar

ذلك المسار الذي تنظر له

Le Jaaye Re Prem Nagar

يجلب مدينة من الحب

Saami Aye Saami

حبيبي يا حبيبي

Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي

Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

 زوجي الحبيب ،  حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي

Ghutne Pe Leke Piya Lungi Lapete Piya

عندما تربط اللونجي حتى ركبتك يا حبيبي

Ghutne Pe Leke Piya Lungi Lapete Piya

عندما تربط اللونجي حتى ركبتك يا حبيبي

اللونجي: عبارة عن قطعة من القماش يلفها الرجل حوله بالأسفل
Dil Mera Dhak Se Kare Saami

قلبي ينبض يا حبيبي

Munh Mein Dabake Beeda

عندما تضغط على التبغ بفمك

Kass Kass Chabaye Jo

و تبصقه بقوة

Kesar Tan Pe Chadhe Saami

يصعد الزعفران على جسدي   

Jab Tu Chikhe Chilla Ke Bole

عندما تصرخ و تقول ... 

Ae Ae Ae Ae Aeeee..

Jab Tu Chikhe Chilla Ke Bole

عندما تتكلم بصوت عالي

Jhoomein Jigar Saami

جسدي يرقص حبيبي

Paon Pe Paon Rakh Ke Dole

عندما تضع قدما على قدم و تجلس

Ghoomein Nazar Saami

نظري يستدير حبيبي

Jo Paas Aaun Aankhein Churaye

عندما تقترب و تسرق نظراتك

Mann Ke Sabar Ko Chhalkaye

يفقد قلبي صبره

Saami Ae Saami

حبيبي يا حبيبي 

Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

 زوجي الحبيب ،  حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي
Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

 زوجي الحبيب ،  حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي

Pehnu Jo Nayi Chunar

عندما ألبس وشاحا جديدا

Na Pade Teri Nazar

عيناك لا تهتم

Pehnu Jo Nayi Chunar

عندما ألبس وشاحا جديدا

Na Pade Teri Nazar

عيناك لا تهتم

Kya Rahi Iski Qadar Saami

أي قيمة بقيت فيه يا حبيبي ؟

Balon Mein Phool Lage

عندما أضع الورود في شعري

Khushboo Tujhe Jo Na Mile

و لا أجد رائحتك بهم

Toote Dil Phoolon Ka Yeh Saami

تتحطم قلوب الزهور يا حبيبي 

Yeh Pallu Niche Jo Sarka Doon

عندما اُسقط هذا الوشاح بالأسفل

Aa Aa Aaa

Yeh Pallu Niche Jo Sarka Doon

عندما أُُسقط هذا الوشاح بالأسفل

Tu Na Dekhe Saami

أنت لا تنظر يا حبيبي

Yeh Julmi Hawa Chhede Mujhe

 تزعجني هذه الرياح الظالمة 

Tu Na Roke Saami

أنت لا توقفها يا حبيبي

Agar Teri Jo Main Ho Na Saki

إذا لم أستطع أن أكون لك

Phir Yeh Janam Beimani Hai

فهذه الحياة بلا معنى(مخادعة

Saami Ae Saami

حبيبي يا حبيبي

Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

 زوجي الحبيب ،  حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي
Arey Saami ، Aaja Saami

يا حبيبي تعال حبيبي

Balam Saami Param Saami

 زوجي الحبيب ،  حبيبي العزيز 

Sanam Saami

حبيبي زوجي

Saami Saami(Hindi) Lyrics Meaning in arabic from Pushpa movie is latest Hindi song sung by sunidhi chauhan with music also given by Devi Sri Prasad. Saami Saami song lyrics are written by  raqueeb alam starring artiest Allu Arjun, Rashmika Mandana. The music video is released on T-series Music youtube channel.

لطلب ترجمة أي اغنية قم بالتعليق بالأسفل باسم الأغنية و ستكون  مترجمة خلال 24 ساعة




تعليقات

التنقل السريع