div#ContactForm1{display: none !important;}

القائمة الرئيسية

الصفحات

Khaali Botal lyrics with english translation| Parampara Tandon and manan bhardwaj ft Abhishek Kumar & Ayesha Khan مترجمة بالعربية

           



 🎵 song : Khaali Botal 

 🎬Movie : vidéo clip

🎤 Singer: Parampara Tandon

Lyrics : manan bhardwaj

🎼 Music: manan bhardwaj

 Cast: Abhishek Kumar & Ayesha Khan

 Label: T-Series


 أغنية مترجمة بالعربية من غناء بارامبارا تاندون و من تمثيل أبهيشيك كومار و ايشا خان


أغنية Khaali Botal مترجمة بالكلمات


Sajna Ve Sajnaa Ve...

Mujhe De De Beshak Maut Par Tu Itna Yaad Rakh
Jitni Tadpegi Rooh Meri Tu Itna Royega
Jiske Liye Tune Todd Diya Dil Mera Oye Kajra
Jaise Khoya Maine Tujhko Tu Bhi Usko Khoyega

حبيبي، يا حبيبي
أعطيني الموت بلا شك لكن تذكّر جيدا
بقدر ما ستتعذب روحي، أنت ستبكي بنفس القدر
تلك التي حطمت قلبي من اجلها أيها القاسي
مثلما خسرتك أنت أيضا سوف تخسرها

Itna Bada Sharabi Tu
Mere Aansoon peeta Hai
Itna Khara Pea Pea Kar Tu
Aise Kaise Jeeta Hai

أنت سكير كبير
تشرب دموعي
أنت تشرب كثيرا 
كيف تعيش هكذا؟

Khaali Botal Hoon Sharab Ki
Aab Mana Main Sajnaa
Par Fikr Na Kar Tu
Aaj Bina Pea Ni Soyega

أنا زجاجة نبيذ فارغة
لقد اقتنعت بهذا يا عزيزي 
لكن لا تقلق أنت لن تنام من دون أن تشرب اليوم

Main Tang Aa chuki Hoon Tere Sab Mithe Mithe Wadon Se
Main Tang Aa chuki Hoon Tere Sab Mithe Mithe Wadon Se
Teri Bhuli bhali Surat Ke Peeche Chupe Iradon Se

لقد سئمت من كل وعودك الحلوة
لقد سئمت من كل وعودك الحلوة
من نواياك المخفية خلف وجهك البريئ

Itna Bada Juwari Tune Kaise Mujhko Jeeta Hai
Ishq Ke Patton Ka Yeh Hoonar Tune Kahan Se Sikha Hai
Jeet Gaya Tu Jeet Gaya Main Har Gayi Sajnaa
Par Fikr Na Kar Iss Juyen Mein Tu Bhi Sab Khoyega

أنت مقامر كبير، كيف ظفرت بي؟
 أين تعلمت مهارة اللعب ببطاقات الحب هذه؟
لقد فزت، لقد فزت، وانا خسرت يا عزيزي
 ولكن لا تقلق، أنت أيضا سوف تخسر كل شيء في هذه المقامرة

Haan Jee Hazoori Kar Kar Teri
Kitni Raatein Kati Hain
Kitni Raatein Kati Hain

بالموافقة على كل طلباتك
كم قضيت الكثير من الليالي
كم قضيت الكثير من الليالي

Gham Sare Rakhe Mere
Aur Sari Khushiyan Banti Hai
Sari Khushiyan Banti Hai

وضعت كل حزني جانبا
و شاركت معك كل السعادة
شاركت كل السعادة

Har Bata De Aab Mujhko Kitna Aur Todega
Khel Pe Leke Na Oye Kajre
Sun Sabki Bari Aati Hai

أخبرني الآن كم ستكسرني أكثر؟
 لا تقلق بشأن اللعبة أيها القاسي
 اسمع، كل شخص سيحين دوره
 
Main Kitna Mujhe Rulaya Hai
Maine Khuda Ko Sab Bataya Hai
Aab Dekh Tamasha Kya Hoga
Phir Khuda Laut Ke Aaya Hai

لقد أبكيتني كثيرا
وأنا أخبرت الرب بكل شيء
الآن راقب المسرحية التي ستحدث
لقد عاد الرب مجددا

Mein Haar Kar Bhi Jitungi
Mera Tujhse Wada Hai
dekh tol Kar Nafrat Aapni
Pyaar Mera Kahin zyada Hain

سأفوز حتى لو خسرت 
هذا وعدي لك
أنظر و أوزن كراهيتي
حبي أعظم بكثير

Tu Khush Hain Meri Maut Se
Yeh Maloom Hain Sajna
Par Fikr Na Kar Tu
Jeete Ji Bhi Harpal Royega

أنت سعيد بموتي
أنا أعلم هذا يا حبيبي
لكن لا تقلق
أنت ستبكي بكل لحظة وأنت على قيد الحياة

Sajna Sajna Meri, Sajna Sajna Meri
Sajna Sajna Meri, Sajna Sajna Meri
Din Aab Yeh Ni Soyega



Khaali Botal lyrics with english translation 

 .


  Soon
.
.
.

Khaali Botal lyrics with english and arabic translation is latest Hindi song sung by Parampara Tandon featuring Abhishek Kumar & Ayesha Khan with music is given by manan bhardwaj while Khaali Botal song lyrics are written by manan bhardwaj

تعليقات

التنقل السريع